excuser oor Bretons
excuser
fr
Arrêter de reprocher une faute à quelqu'un.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
digareziñ
fr
s'e.
pardoniñ
disammañ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Un autre dit: J'ai acheté cinq paires de bœufs, et je vais les essayer, excuse-moi je te prie.
Dilec'hiañ d'an traoñlangbot langbot
Youfie...merci. / Tifa: Cloud... et moi ? / Cloud: Tifa, excuse-moi.
Peurvuiañ e v ez habask ar c'hein arc'hantet gant ur strollad gorilhed o-unan.WikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est pas excuse qui manque à paresseux.
Kalon yac’h a rank debriñTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
39 Ils vinrent vers eux et leur présentèrent des excuses, puis ils les accompagnèrent dehors et leur demandèrent de bien vouloir quitter la ville.
Hizivaat an daolenn...langbot langbot
Excuse-moi.
Hent renkell ar Vurevlangbot langbot
22 Si je n'étais pas venu, et que je ne leur avais pas parlé, ils n'auraient pas de péché. Mais maintenant ils n'ont aucune excuse pour leur péché.
Arabat diskwel titl un ahellangbot langbot
excuse moi
1904 An Némésis eus Naonedlangbot langbot
Excuse-moi!
Dre-se ez eus un tamm striv d’ober evit boazañ ouzh gerioù zo. Sklaer eo ster al lodenn vrasañ anezho d’ar c’hentañ lenn avat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse-moi.
’Gouste ur bistolenn »tatoeba tatoeba
excuser (s'e.)
Hent emloc' h &langbot langbot
Excuse moi.
Netra kent, netra ken.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour leur défense, les deux prévenus présents à l'audience qui ignoraient totalement que Marylise Lebranchu résidait à quelques mètres du lieu de leur méfait, ont expliqué qu'ils avaient adressé leurs excuses à la victime et que "les nains kidnappés n'avaient pas subi de sévices".
N’eo ket gounezet an dilennadeg en a-raok.OfisPublik OfisPublik
excuser (s'e.)
Kannad Maer Gwenedlangbot langbot
Merci. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
TroidigezhOfisPublik OfisPublik
fausse (excuse)
A bep seurtCommentlangbot langbot
excuse moi
Nicot, avat, en deus gouezet rentañ un neuz skañvoc'h ha mistr d'e batrom gant stummoù gwagennus ar pennad-blev, an divc'har hag ar mezher.langbot langbot
excuse moi
A vo servijet en ho enorlangbot langbot
Quant au capitaine Bergeret, je ne vois pas ce qui peut l'excuser de n'avoir pas appareillé de Rochefort ; il devait appareiller même s'il n'avait qu'un vaisseau disponible.
Reolennoù postelWikiMatrix WikiMatrix
excuse
Enklask war ar c'helenn e brezhoneglangbot langbot
excuse moi !
Skoliad da zDelâtre, e tiskouez e oberennoù e Saloñs an arzourien c’hall e-lec’h m a tapo ur meneg enorus e 1922 evit un dour-kreñv.langbot langbot
Je pensais qu'il voulait s'excuser.
Endant a-zehouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse-moi.
Jean-Yves an Drian : Chalus eo ar blegenn armerzhel ha sokial e Breizh evel er peurrest eus ar vro : n’eus ket amzer da goll !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
excusé
Evit gwir ez eus frailhoù er voull ditan, zo bet savet gwern ar vag warni.langbot langbot
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.