où sont les toilettes
pelec'h emañ ar privezioù
où oor Bretons
où
fr
, lieu dans lequel
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
pelecʼh
pelec'h
fr
vers o. ?
br
da b. ?
e-lec'h ma
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
e-lecʼh ma · peban · penent ? · ple · e-menn · men · pelec’h
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pelec'h
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mCwDk] f. –où dépôt m. d’armes
Maezienn oberiatlangbot langbot
6 Un fils honore son père, et un serviteur son maître; si je suis père, où est l'honneur qui m'appartient, et si je suis maître, où est la crainte qu'on a de moi, dit l'Éternel des armées à vous, sacrificateurs, qui méprisez mon nom? Et vous dites: "En quoi méprisons-nous ton nom? "
Evit aesaat an traoù, komz a raimp bremañ eus gwezhiaderioù mare ha n'eo ket eus lanvreoù.langbot langbot
5 Jéthro, beau-père de Moïse, vint donc vers Moïse, avec ses enfants et sa femme, au désert où il était campé, près de la montagne de Dieu.
Diskouez a reas e oberennoù e Saloñs an arzourien c'hall (« Diabarzh un ti breizhat », 1905) hag en em arbennikaat a reas war ar gweledvaoù.langbot langbot
2 Au jour où vous aurez passé le Jourdain, pour entrer au pays que l'Éternel ton Dieu te donne, tu te dresseras de grandes pierres, et tu les enduiras de chaux.
C' hoari a vrezelekaouriezhNamelangbot langbot
ly:zDl] f. –où éolienne f.
& Gwerzh izelañ &langbot langbot
C'est un roman autobiographique où il se remémore les vacances d'été qu'il passait chez sa grand-mère à Sint-Andries (Bruges).
N'ouzer ket c'hoazh peseurt pal a oa gant an arzour p'en doa savet an dresadenn-se.WikiMatrix WikiMatrix
29 Vous chanterez comme dans la nuit où l'on célèbre la fête; vous aurez la joie dans le cœur, comme celui qui monte au son de la flûte, pour venir à la montagne de l'Éternel, vers le Rocher d'Israël.
Goude bezañ darempredet atalier Jules Lefebvre e raio un tañva d'an dourioù-kreñv gant Ibels.langbot langbot
Un ami qui venait de verser dans la dévotion l’emmène à Rome où il se convertit.
O lâret an eil d'an all : "Amañ e vo marvailhoù,WikiMatrix WikiMatrix
3 Ton peuple sera un peuple de franche volonté, au jour où ton armée sortira dans une sainte pompe; ta jeune milice sera devant toi comme la rosée naissant du sein de l'aurore.
Ar c'hoadegi teñval hag enkrezus zo gwall stank en dao lenn. Dont a ra ur skleurenn da sklêrijennañ an danvez-priedoù koulskoude.langbot langbot
Je ne sais pas où il réside.
Skriverezit anvioù ha chomlec'hioù ar reseverien.langbot langbot
17 Le Dieu de ce peuple d'Israël a choisi nos pères, il a élevé ce peuple au temps où ils séjournaient au pays d'Egypte, il les en a fait sortir par son bras puissant.
E-pad ar c'housk-aez e vorgousk loened zo war un nebeud delioù pleget dindano e-keit ma vez re all o c'hoari pe o tilaouiñ.langbot langbot
Afficher les éléments où
Adaozañ ar boutonoùOfisPublik OfisPublik
14 Je me ferai trouver de vous, dit l'Éternel, et je ramènerai vos captifs, et je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, dit l'Éternel, et je vous ferai revenir au lieu d'où je vous ai transportés.
Ur plas a-bouez-bras en deus ar mor e Breizh.langbot langbot
aris] m. –où spectre, fantôme m.
Gwenedeg uhellangbot langbot
Snro:t] m. –où (a. anrodenn) ornière f.
Chadenn deskiñ ar yezhlangbot langbot
Pris comme « René », ils seront comme lui, emmenés on ne sait où, et achevés.
Goude, peogw ir e kemm an deklinadurioù brasañ, hervez ar bloavezhioù, hag hervez ul lusk 18,61 deiz, etre + 18° ha -18°, hag etre + 28° ha -28°.WikiMatrix WikiMatrix
17 Voici, les jours viennent où tout ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé dans leurs trésors jusqu'à ce jour, sera emporté à Babylone. Il n'en demeurera rien de reste, dit l'Éternel.
Ar grennarded o c'heinoù du, pa vefent e strolladoù gouennerien pe get, a vez drouk ivez ha stourmoù a vez a-wezhioù etrezo a gas da c'hoarioù taer hag amjestr.langbot langbot
Où va-t-on?
Tikedenn liesvediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Ils lui firent donc leur rapport, et dirent: Nous sommes allés au pays où tu nous avais envoyés; et vraiment c'est un pays où coulent le lait et le miel, et voici de son fruit.
D’ur mare bennak a-raok 1873 e oa bet staliet an daou bezh-se a bep tu da zor-dal un ostel kozh eus karterioù kozh Roazhon.langbot langbot
15 En ces jours-là, je vis en Juda des gens qui foulaient au pressoir le jour du sabbat; et d'autres qui apportaient des gerbes, et qui les chargeaient sur des ânes, ainsi que du vin, des raisins, des figues et toutes sortes de fardeaux, et les apportaient à Jérusalem le jour du sabbat. Je leur fis des remontrances, le jour où ils vendaient leurs denrées.
da lavaret eo 2,2% eus an annezidi.langbot langbot
Tu viens d'où ?
Hizivaat eilenn an takad labourlangbot langbot
Et cette archéologie menée dans ce lieu où tu vivras près de 30 ans s’accompagne de celle que tu feras sur toi-même
Powell kaset gant BushOfisPublik OfisPublik
samSnt] m. –où arrondissement m.
Ar re o doa livet Breizh a blije kalz dezho diskouez an dud a vor war o labour, e-barzh un natur garv a-wechoù, bec'hius dalc'hmat, dindan ar seizh amzer.langbot langbot
atγop(r)] m. –où deuxième salaire m.
War an tu mat ez a oberoù tolpad-kêrioù Brest Meurgêr ar Mor, en deus sinet Ya d’ar brezhoneg.langbot langbot
Le 18 décembre, c’est Produit en Bretagne, le groupement d’entreprises bien connu, qui a ratifié l’accord dans les locaux du conseil régional où se tenait leur conseil d’administration. Jean-Yves Le Drian, le président de la région était sur place pour cet événement cosigné par l’Office et Jakez Bernard, président de Produit en Bretagne.
Kêr greñv an dugedOfisPublik OfisPublik
233 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.