algorithmique oor Bosnies

algorithmique

/alɡo.ʁit.mik/ adjektief, naamwoord manlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

algoritam

voorbeelde

Là, je nous ai gagné 24 heures en envoyant les algorithmes de lancement de Rubicon dans une boucle infinie, mais si on ne peut pas trouver quelque chose de plus permanent...
Kupio sam nam 24 sata šaljući Rubiconove algoritme za lansiranje u beskonačnu petlju, ali ako ne nađemo trajnije...

Camille restait à l'hôtel Linus quand l'algorithme a été divulgué.
Camille je odsjeo u hotelu Linus Dok je algoritam je procurio Justin.

John, je viens d'examiner le nouvel algorithme de VAL.
John, Upravo sam završio ispituje novi algoritam VAL-a

Mon algorithme a perçu une image imbriquée dans cette région.
Moj algoritam je našao sliku u ovoj zoni ovde.

Et quelqu'un avec la capacité mathématique et technique pour lancer l'algorithme.
A neko je morao da ima matematičko i tehničko znanje potrebno da ga aktivira.

Autrement, nos algorithmes n'ont relevé aucun schéma.
Naši algoritmi nisu pronašli nikakav obrazac osim toga.

Felix, l'algorithme est bon, alors c'est un bogue informatique, hein?
Hej, Felix, algoritam je dobar znači da je oprema.

Le plaignant sait que nous ne révélerons jamais l'algorithme.
Časni sude, tužitelj zna da nikada nećemo otkriti algoritam.

Il observe en premier lieu le patron des correspondances de ces motifs d'une longueur donnée, et retient les correspondances possibles avant d'exécuter une recherche plus chronophage par l'utilisation d'un algorithme de type Smith-Waterman.
U početku posmatra pogađanje uzoraka riječi, riječ po riječ, poklapa date dužine i označava potencijalna poklapanja za pretraživanje pomoću Smith-Watermanovu vrstu algoritma.

Il suit un algorithme standard.
Standarni Isak-Alder algoritam.

Il parle d'algorithmes.
Priča o algoritmima.

On téléverse l'algorithme à Langley.
Algoritam se učitava u Langley.

Le responsable, c'est toi, pas les algorithmes.
Nije algoritam vukao konce već ti.

La plupart des gens ne savent même pas ce qu'est un algorithme.
Većina ljudi ni ne zna šta je algoritam.

Je récupère les urgences policières, et les transmissions radio de la sécurité territoriale à l'aide d'un algorithme qui tourne en continue.
Dojavljuje od policijskih hitnih službi i Nacionalne Sigurnosti radio prijenose procesuirajući algoritam 24 / 7.

Richard, enfoui dans cette incommode interface utilisateur de ta création se cache un algorithme de compression qui a impressioné notre équipe d'ingénieurs.
Richarde, onaj tvoj nezgrapni sajt posjeduje algoritam za kompresiju koji je oduševio naše inženjere.

Ça avance mais j'essaie d'affiner l'algorithme.
Radi, ali stalno moram da prepravljam algoritam.

Leur histoire d'algorithme heuristique, c'est des sornettes.
Oni tvrde da koriste heuristicke algoritme, ali sve to može biti i baljezgarija.

J'ai développé mon algorithme pour créer une matrice de valeur.
Razvio sam svoj algoritam da napravim vrijednosnu matricu.

Mais si vous êtes un algorithme de Wall Street et que vous avez 5 microsecondes de retard, Vous êtes fini.
Ali ako ste algoritam na Wall Streetu i ako kasnite 5 mikrosekundi, vi ste gubitnik.

Formatage de l'holomatrice pour l'ajout d'algorithmes.
Reformatiraj holomatricu za dodavanje novih programa.

J'ai créé une algorithme pour comparer le fond derrière Bodnar aux vidéos récemment postées sur CyberVid.
KREIRAO SAM ALGORITAM KOJI USPOREĐUJE POZADINU IZA BODNARA S NEDAVNO POSTAVLJENIM VIDEIMA NA CYBERVIDU.

Algorithme de victimologie.
Viktimološki algoritam.

Grâce à notre algorithme et à nos transcripteurs,
Zahvaljujući našem algoritam i naše transkriberima,

J'ai vérifié les algorithmes.
Dva puta sam provjerio algoritam.