choléra oor Bosnies
choléra
fr
Maladie hautement infectieuse et souvent mortelle se produisant dans les pays chauds.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
kolera
fr
Maladie hautement infectieuse et souvent mortelle se produisant dans les pays chauds.
Cette épidémie de choléra que nous avons inventée pour notre propre confort est en fait devenue réelle.
Ova epidemija kolere koju smo vi i ja izmislili zbog vlastite koristi zapravo je počela odnositi živote.
Kolera
fr
infection de l'intestin grêle
Cette épidémie de choléra que nous avons inventée pour notre propre confort est en fait devenue réelle.
Ova epidemija kolere koju smo vi i ja izmislili zbog vlastite koristi zapravo je počela odnositi živote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ses troupes sont en proie au choléra.
Ako želite spriječiti Kineze da pridobivaju političke saveznike, zahtjev da prestanu podmićivati monahe nije najdjelotvornija taktikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le choléra?
Sva svetla su ugašenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le choléra s'y est déclaré.
Jel vam to odgovara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le choléra.
Alergican sam na pseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le choléra ne vient pas à bout de nous, ce sera les nationalistes
Tatagami je mogao da pobegne, ali je porucio da ce se boriti protiv svih hiljaduopensubtitles2 opensubtitles2
Où est ce choléra maintenant?
Bomba koja je jutros eksplodirala bila je Ruska nuklearna naprava u koferu teroristima ju je nabavio Dmitri GredenkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été enterré après une épidémie de choléra au 19e siècle.
Trebala si da nazovešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez dit choléra?
Ja žudim da ošišam nekogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schanberg ramait pour son prix Pulitzer... j'ai risqué le choléra, mais on a sauvé 1 100 réfugiés, des Khmers Rouges.
Heraldo, jesi li lud čoveče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai posé un gant de toilette frais sur le front de Mère Teresalors d' une épidémie de choléra
Nju su isterali iz skole za poslusnostopensubtitles2 opensubtitles2
Le choléra était la maladie que nous craignions le plus, les gens ignorant ce qui la déclenchait, l'air vicié, l'eau sale, la fiévre.
Imate veliki travnjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou était-ce le choléra et ensuite la peste?
Jean joj je kumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je préférerais mourir du choléra que de passer un après-midi avec toi.
Kako si mogao da je jebeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils nous envoient en pension... c'est une facon de nous envoyer aux Lazarets... avec les lepreux, ceux frappes par la peste... accables par le cholera.
Sedam, molim vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais ce qu' est le choléra?
Stace, nisi li obećala da se nećeš mešati u istragu?opensubtitles2 opensubtitles2
Mon prédécesseur, a rayé de la carte Alexandrie, en Égypte, avec le choléra en 1609.
Trebat će nam još jedan koferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a perdu son mari et trois enfants à cause du choléra
Da.Ali nema osjećaja. Nema rafiniranostiopensubtitles2 opensubtitles2
Que le choléra les emporte!
Pregledali smo Delijine financijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais ce qu'est le choléra?
Kako izgleda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a le choléra à l'est.
To mora biti nešto u prošlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et même si j'y arrive, je peux encore mourir du choléra.
Vjerojatno isto kurvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le choléra.
Jedna je gotova, još šestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec le choléra, si l'on n'est pas malade le premierjour, on s'en tire.
Sve cemo poduzeti, da naši ljudi dođu svojim kucama živiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.