datte oor Bosnies

datte

/dat/ naamwoord vroulike

Fruit comestible du palmier-dattier (Phœnix dactylifera, L.). Il est charnu, oblong, de 4 à 6 cm de long, contenant un noyau allongé.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

urma

naamwoord vroulike

Fruit comestible du palmier-dattier (Phœnix dactylifera, L.). Il est charnu, oblong, de 4 à 6 cm de long, contenant un noyau allongé.

De jeunes bédouines apportant des dattes sur des plateaux en or?
Djevice koje u pustinjskim šatorima u sumrak nude urme na zlatnim tanjirima?

voorbeelde

Journal de bord du capitaine, date stellaire 3417.5.
Kapetanov dnevnik, Zvezdani datum 3417,5.

Quel genre de personne ne connait pas la date de l'anniversaire de leur meilleure amie?
Kakva osoba ne zna kad je rođendan najboljoj prijateljici?

Notre dernière rencontre date un peu.
Nisam vas video od kada je Charile posledji put bio u nevolji.

Tu as pris la 1re date en juin sans me consulter.
Zgrabila si prvi datum u junu i bez da si me pitala.

Date de la mort?
Koliko dugo je mrtva?

Le premier problème date de plusieurs mois.
To je bilo mesecima pre.

La date de la conférence est fixée:
I datum konferencije.

Cette fois, la date d'audience est arrêtée.
Konačno je određen datum za sud.

Ça date du # avril
Ovo je iz Aprila

Quand tu as mon âge et que ta date d'expiration approche, ça vaut le coup de faire de la pub.
Dušo, kad dođeš u moje godine i kad ti ističe rok trajanja isplati se oglašavati.

Mais ça date d'il y a 5 ans.
Ali od prije pet godina.

Je m'occupe des détails personnels. Je t'envoie les dates, lieux et heures de leurs disparitions.
Ja cu se pobrinuti za osobne detalje, i poslat cu ti datume, mjesta i vremena nestanka.

Elle est ensuite devenue actrice et a joué dans des films comme Date Movie (2006), Click (2006), ou encore Sex and Death 101 (2007) et Spring Breakdown (2009).
Nedavno se počela baviti glumom, te se pojavljuje u filmovima kao što su Date Movie (2006), Click (2006) i Sex and Death 101 (2007).

Alors fixons la date.
Hajde da ugovorimo datum.

Une chromatographie * des acides gras devrait fournir une date plus précise.
Kromatografija masnih kiselina ce nam dati poblize rezultate.

Connaissons-nous la date du procès?
Je li određen datum suđenja?

Fais attention aux dates sur ces boîtes.
Obrati pažnju na datume označene na kutijama.

De quand date son dernier dépistage?
Kad je bio zadnji pregled?

De quand date votre association avec Frederick Cork, M. Trillo?
Kada je počela vaša veza sa Frederickom Corkom, g. Trillio?

C'est à cette date qu'il commence à travailler en indépendant.
Poslije tog datuma postaje samostalan.

Une idée quant à pourquoi cette date est importante?
Li ideju zašto taj datum je važno?

La requête date de deux mois.
Prije dva mjeseca je podnijela zahtjev za razvod.

Toujours pas de date.
Još niste odabrali datum.

Tu m'as dis qu'ils pouvaient seulement voir la date d'où ils voyagent.
Ti si mi rekao da se vidi samo šta datum smo putovali u.

Le plus récent, celui de Justin Kurzel Macbeth date de 2015.
Makbet, film režisera Justina Kurzela iz 2015. godine.