sournois oor Bosnies
sournois
fr
Caractérisé par le manque de sincérité ou la tromperie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
prepreden
Ce sont les gens sournois que je redoute le plus.
Vi prepredeni tipovi me najviše brinete, znaš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était sournois.
Nisi prošao na posljednjem testu na drogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilan a toujours été intelligent et sournois.
Previše ljudi je umrlo većOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assez sournois, Leonard.
Šta to treba da znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous, c'est plus sournois.
Žene vas stalno opsedaju.TačnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damon est sournois et manipulateur et grossier, mais il n'a jamais raison.
Da li si govorio danas sa Jackom?- Nisam mogao da izbegnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ce sont deux petits mots sournois.
Samo želim dokaz da sam zbilja bio ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut être si sournois.
Jules, izgovori to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle est impudent et sournois.
To nas nisu naučili na fakultetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont sournois.
Za svoj srčani problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais qu'on dirait qu'ils sont manipulateurs, malpolis et sournois, mais c'est pire.
Kao si je upoznao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dis juste qu'il faut que tu te méfies des sournois.
Želi da se sretneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le vois à son petit air sournois.
Ako ti se sviđaju takvi izgledi, samo navaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les coups sournois que tu fais, elle les a tous appris.
Pa, to je klavi- čembalo od Laranda... s kraja #- og veka iz FrancuskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vise ses yeux fourbes et sournois. Ces yeux qui ont manipulé ta mére.
daj meni dushoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous remplacez ce fils de pute sournois quand vous voulez.
Ako ovo ne prijavim D. O. C. odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sournois.
To je političko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assez sournois.
Zašto uvijek dolazi ovamo, i gura nos gdje joj nije mjesto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que tu étais un trou du cul mais maintenant je pense que tu es un mignon trou du cul un peu sournois.
Sigurna sam da imašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va être dur, parce qu'on on n'en serait pas là sans ce fils de pute sournois.
Trkacica. Ona sa leve straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommes-nous trop sournois?
Netko je pokušao da upadne u Burdickov kompjuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel était sournois, non?
Ono, Betsy nije baš mesto na kome se Rey nadao da će Eddie izgubiti svoju nevinost... ali je Ray dugovao sinu poklon za matruru... i tako da je odlučio da je to najverovatnije dobar poklon kao i svaki drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce petit idiot sournois.
Pretvarati se da si tu onako, da se družiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sournois, et ses amis ne valent pas mieux!
U isto vrijeme, ti i Mummius cete odvesti tri ostale legije... i smjestit cete mu se sa ledaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, cher Fester, qui es-tu vraiment- - le monstre repoussant et sournois que tu es devenu ou le monstre repoussant et sournois que nous aimions?
Uvijek se slegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel sombre, et sournois petits secrets as-tu pour que tu sois si gêné?
Što vas toliko zanima što čitam i čime se bavim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.