à proximité de oor Katalaans
à proximité de
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
a la vora de
a prop de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herchies est situé à proximité de Spiennes, connu pour ses mines de silex néolithiques.
És bo per a acompanyar el copWikiMatrix WikiMatrix
Que certains soient survenus à proximité de ces constructions ne signifie absolument rien.
Veu cap al sudLiterature Literature
Vous arrivez à proximité de Lillehammer.
Contractació temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un passage à proximité de Jupiter raccourcit suffisamment sa période pour la rendre visible en 1873.
S' està acostant al pobleWikiMatrix WikiMatrix
Le fait est qu'aucun être humain ne devrait vivre à proximité de cette zone morte.
Vaig pensar que podriated2019 ted2019
Si quelqu’un était à proximité de la librairie et que Sara suggérait un ouvrage, il devait accepter.
Estilde la líniaLiterature Literature
Elle est à proximité de l'Équateur.
El filtre Ajustament de colorWikiMatrix WikiMatrix
Bélisaire campe près du champ de bataille, ne voulant pas s'établir à proximité de la ville de nuit.
aquest procedeixi a la seva execució .WikiMatrix WikiMatrix
Nous pourrions peut-être nous rencontrer à proximité de votre domicile
Com el programari d' expressions regulars suporta el concepte de referències enrere desa tota la part coincident de la cadena així com els subpatrons tancats entre parèntesis, proporcionant mitjans per accedir a aquestes referències, podem posar les nostres mans tant en la cadena coincident completa (quan es cerca al text d' un editor mitjançant una expressió regular, que normalment apareix marcada com a seleccionada) com en el nom trobat, o en la última part del verbLiterature Literature
Reste à proximité de l’hôtel samedi.
Això no té caps ni peus!Literature Literature
L’après-midi était déjà bien avancé quand on arriva à proximité de chez Joseph.
Encara estàs deprimit?Literature Literature
Quand nous sommes arrivés à proximité de l’immeuble, elle m’a dit : «Je vais te montrer l’appartement...
Decideix quants filtres es mantindran a la història de la caixa combo de filtresLiterature Literature
Le lendemain, je ne pus m'empêcher de retourner à proximité de la maison de Kevin Legendre.
Tanca l' scriptLiterature Literature
Il n'y a pas d'autres maisons à proximité de l'église.
cultural d ' interès nacional ,WikiMatrix WikiMatrix
Quand nous arrivâmes à proximité de Brihuega, le canon ne tonnait plus.
determinarà el preu màxim de la prestació del serveiLiterature Literature
Christchurch, la ville à proximité de laquelle devait se trouver sa ferme, passait pour une communauté dynamique.
l ' afectació al Departament de Governació , en aplicacióLiterature Literature
Comme prévu, la flotte japonaise arrive à proximité de Midway au matin du 4 juin.
És un home sense cap tipus de disciplinaWikiMatrix WikiMatrix
La même année, le château-fort de Vastseliina, une autre forteresse majeure, est construite à proximité de Vastseliina.
Miraran de convertir- se en déus sobrehumansWikiMatrix WikiMatrix
Si vous gariez votre voiture à proximité de son stand, vous deveniez pour lui « Ford bretelles rouges ».
és a dir , una superfície de 3.504 m2 de sòl ,Literature Literature
Mais Patch fait volontairement échouer le navire sur les récifs des Minquiers à proximité de Saint Malo.
Barcelona , en els termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquestaWikiMatrix WikiMatrix
Devenu plus grand, il fait ses premières escapades à proximité de la mère.
Tu no tens capWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, en 1603, Ornithologiae tomus tertius, ac postremus, traite des oiseaux aquatiques ou vivant à proximité de l'eau.
Per sota de l' àrea del terminalWikiMatrix WikiMatrix
À proximité de Mercure, l'officier des communications capte un signal de détresse, provenant apparemment d'Icarus 1.
La classificació del personal té per objecte la determinació , ordenació i definició de les diferents categories professionals que puguin ser assignades als treballadors d ’ acord amb les tasques i funcions que efectivament desenvolupin .WikiMatrix WikiMatrix
Une ferme isolée à proximité de Rickeby, au nord de Märsta.
Opcions d' encriptatgeLiterature Literature
Quelques heures de trajet et elle serait à proximité de sa grand-mère Gwyneira !
L' opció Astuta només permetrà finestres emergents de JavaScript quan escolliu explícitament un enllaç que en creï unaLiterature Literature
719 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.