À propos de oor Katalaans
À propos de
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Quant a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
à propos de
fr
En relation avec.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
en el cas de
quant a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phillipe m'a aussi dit à propos de cet homme qui prétend être Peter Bishop.
& Reintenta el nivellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À propos de ce Patxo qui était avec toi, tu es au courant ?
Quan se' n doni compte de l' intercanvi, ja estarem a les BahamesLiterature Literature
— Et mentir au tribunal à propos de choses que vous aviez entendues dire au téléphone par Kay ?
Parlaré amb tu tots els diesLiterature Literature
— Je dois transmettre un message à la cuisinière à propos de la soupe
El centre de control està format per múltiples mòduls. Cada mòdul és una aplicació a part, però el centre de control organitza tots aquests programes en un lloc comúLiterature Literature
C'est à propos de quelque chose... heu... quelque chose de personnel.»
Per a una documentació completa de tots els objectes i els seus atributs mireu la documentació d' usuari de & PovrayLiterature Literature
Et, à propos de comptes, rassurez-moi: vous ne travaillez plus pour le patron?
Podem donar una volta?Literature Literature
À l’époque, toutes sortes d’histoires circulaient dans Barcelone à propos de Mihaïl Kolvenik.
Qui protegeix a qui?Literature Literature
Cette revue expose la réponse de la Bible à plusieurs questions qui reviennent souvent à propos de Jésus. ”
Llicències no retribuïdesjw2019 jw2019
Et à propos de conseillers, de présidents et de secrets d’État, le cortège politique continua.
fallada irrecuperable en la resolució de nomsLiterature Literature
Tout habitant bien-pensant de la banlieue voudrait se sentir en confiance à propos de ces choses-là.
& kstars; segueix automàticament als objectes en el moment en el que un és centrat a la pantalla, ja sigui emprant la finestra Cerca l' objecte, fent doble clic a sobre del mateix o seleccionant Centra i segueix des del menú emergent del clic dret. Podeu desfer el seguiment desplaçant la vista, prement la icona del Cadenat en la barra d' eines principal o seleccionant Traça l' objecte en el menú FocalitzaLiterature Literature
b) Que dit la Bible à propos de la séparation ?
Barcelona , en els termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquestajw2019 jw2019
Qu’a dit Jésus à propos de la « grande tribulation », et quel en sera le point de départ ?
Diran queja no ens necessitenjw2019 jw2019
À propos de la terminologie.
En l ' expedient consta que el Ple de l ' Ajuntament d ' Igualada , en laWikiMatrix WikiMatrix
Mais à propos de la soupe, clovisses ou morue pour le petit déjeuner, les gars ?
No ho és i tindries que saber- hoLiterature Literature
— Mais dit Morcerf, nous nous sommes singulièrement écartés, à propos de M.Danglars, du sujet de notre conversation.
Segons els vietnamesos, es deu a les represàlies... per un seguit d' atacs a pobles fronterersLiterature Literature
Les gens affichèrent des pancartes dans le monde physique -- ( Rires ) -- à propos de cette baleine
Accés remotNameQED QED
J'espère que vous avez raison à propos de cette expédition.
Els ítems en el menú Edita sónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sire, à propos de Val que vous évoquiez.
Podeu trobar una ràpida introducció a la pàgina Identitats en la secció ComençarLiterature Literature
— Est-ce qu’il vous avait posé des questions à propos de quoi que ce soit ?
Cada dia és més gris que l' anteriorLiterature Literature
Aujourd'hui, dans beaucoup de classes vous ne pouvez pas écrire à propos de choses violentes.
Els nens de # anys us preneu més en seriosament la higiene de les aus que la seva mestra?QED QED
Mon éditeur m’a proposé d’écrire un livre à propos de cette affaire.
Em sap greu ser una càrrega tan grossaLiterature Literature
Et à propos de ces deux professeurs qui avaient une liaison sur le terrain de l'école.
Em vaig espantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À propos de KonquerorName
D' acord, GandurKDE40.1 KDE40.1
À propos de différent, comment ça se passe, avec Beate ?
Les senyals actualment disponibles sónLiterature Literature
Prenons le conflit qui oppose la Karhaïde et l’Orgoreyn à propos de la vallée du Sinoth.
Rosa Nadal Segura , que vaLiterature Literature
2192 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.