Eudes II de Bourgogne
Eudes II de Borgonya
Bourgogne oor Katalaans
Bourgogne
fr
Région française qui regroupe quatre départements : l'Yonne, la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Borgonya
fr
Région française qui regroupe quatre départements : l'Yonne, la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire.
borgonya
vi de Borgonya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bourgogne
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
borgonya
fr
couleur
ca
color del vi de la Borgonya
Borgonya
vi de Borgonya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cousin germain de Giovanni un peu plus jeune que lui, et que les comptables de Bourgogne appellent Giovanni Arnolfini de Arrigo (ou « Jehan Arnoulphin le jeune »), vint lui aussi vivre à Bruges avec encore plus de réussite que Giovanni de Nicolao.
No és tan virtuosa després de totWikiMatrix WikiMatrix
Il assiège le château de Montbéliard, mais le comte Louis défait leurs troupes et maintient ainsi l’indépendance de Montbéliard vis-à-vis du comté de Bourgogne.
Article 11WikiMatrix WikiMatrix
Avec le concours de Richard II de Bourgogne, il gagna contre Rollon la décisive bataille de Chartres en 911 et fit lever le siège de la ville.
Fa possible emmagatzemar les entrades de les aplicacions de Kontact (KOrganizer, KAddressBook i KNotes). Aquesta opció ha d' estar establerta si aneu a configurar Kontact com a un client Kolab per a KDE. Aquesta opció haurà d' estar habilitada si també us cal afegir els recursos adequats des del Centre de control KDE (kcontrol) en la secció configuració de Recursos KDE. S' hauran d' afegir els recursos de Kolab en el cas de que la funcionalitat del recurs s' apliqui a la configuració del client Kolab per a KDEWikiMatrix WikiMatrix
Cette division prend fin en 943 par décision du roi des Francs Louis IV d'Outremer, qui confie l'intégralité des droits sur le duché de Bourgogne à Hugues le Grand, et donnent à Hugues le Noir et à Gilbert de Chalon le titre de comte principal de Bourgogne.
Prenc el que em dóna la gana!WikiMatrix WikiMatrix
La mort des alliés de François II le prive d'appuis importants : Charles de Guyenne, réconcilié avec son frère aîné, meurt en 1472 ; le duc d'Alençon en 1476 et Charles le Téméraire en 1477 (entraînant la fin de la Bourgogne).
Copia dadesWikiMatrix WikiMatrix
En 700, son père le nomme également maire du palais de Bourgogne.
Color de fonsNameWikiMatrix WikiMatrix
Du début du XVe jusqu’au XVIIe siècle, les cadeaux diplomatiques, les souvenirs et autres curiosités offerts aux ducs de Bourgogne puis aux Habsbourg sont exposés dans l’ « Arsenal royal », une grande salle située à proximité du palais du Coudenberg.
Crec que necessitas uns quants amicsWikiMatrix WikiMatrix
Il se marie avec Étiennette de Bourgogne.
Acordar la revisió anticipada de la vigentWikiMatrix WikiMatrix
Fils unique du comte Guillaume II de Bourgogne dit l'Allemand, et d'Agnès de Zähringen (fille de Berthold II), il succède en janvier 1125 à son père victime d'un complot organisé par certains barons révoltés.
Tant l' odies?WikiMatrix WikiMatrix
La réorganisation administrative de la Bourgogne se traduisit par l’apparition de quelques actes écrits, comme en témoigne le fameux testament d’Abbon, qui constitue l’un des premiers documents sur l’économie rurale de la Bourgogne-Provence.
IntroduccióWikiMatrix WikiMatrix
Nous irions dans ce petit restaurant de Nogizaka, nous lèverions nos verres de bourgogne.
El monstre té la forma del DoctorLiterature Literature
C’est ainsi qu’ayant reçu l’approbation du prieur de Saint-Vivant de Vergy dont il tenait la cité en fief,, Étienne prit en 1197, le titre de comte d’Auxonne, se déclara vassal du duc de Bourgogne et inféoda Auxonne, faisant entrer la ville et son château dans la zone d’influence du duché de Bourgogne.
Seleccioneu aquí el tipus de distància entre el subjecte i l' equip de captura de la imatgeWikiMatrix WikiMatrix
Une des charpentes les plus vastes d'Europe et toujours conservée, est celle en carène de bateau renversé de l'hôtel-Dieu de Tonnerre en Bourgogne (101 m de long sur 18,5 m de large).
Dispersió de la distribució normalWikiMatrix WikiMatrix
Mais l’empereur et son chancelier, Mercurin de Gattinara, ne veulent pas entendre parler de rançon : ce qu'ils exigent, c’est la rétrocession de la Bourgogne, dont Charles Quint est théoriquement héritier par sa grand-mère.
Barcelona , 4 de novembre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Généalogie simplifiée des comtes de Bourgogne Otte-Guillaume († 21 septembre 1027) x Ermentrude de Roucy │ ├1>Guy († 1005 ou 1007), comte de Mâcon │ ├2>Renaud I († 4 septembre 1057), comte de Bourgogne.
denúncies ) ;WikiMatrix WikiMatrix
Élisabeth de Goerlitz, la dernière représentante de cette branche, mourut en 1451 après avoir vendu le comté de Luxembourg en 1444 à Philippe III le Bon, duc de Bourgogne.
A & kpager; podeu activar aplicacions fent-hi clic amb el botó esquerraWikiMatrix WikiMatrix
Son mari, Jean de Bourgogne, meurt en 1267.
No teniu res per nosaltres?WikiMatrix WikiMatrix
L'identification du maître de la Trinité de Turin et du maître des Heures de Saluces comme un seul et même artiste est due à Charles Sterling ; par la suite, François Avril a montré, en 1989, qu'il s'agissait d'Antoine de Lonhy, artiste par ailleurs connu en Bourgogne et surtout à Toulouse et à Barcelone,.
Gravar CD i DVDWikiMatrix WikiMatrix
Depuis 1990, le déséquilibre démographique s'est accentué entre la Bourgogne et les régions dominantes qui l'encadrent (Île-de-France et Rhône-Alpes).
No els fa por beure la meva aiguaWikiMatrix WikiMatrix
Aubrée de Buonalbergo Renaud Ier de Bourgogne éleva par ailleurs à sa cour Robert de Nevers (1035-1098), dit "Le Bourguignon", fils de Renaud Ier de Nevers (1000-1040), son neveu.
Som un conjunt!WikiMatrix WikiMatrix
La stridulation caractéristique de l'éphippigère des vignes lui a valu le surnom de "Tizi" en Bourgogne.
Confirmació d' engegada Aquí podeu configurar la confirmació d' engegada de l' aplicacióWikiMatrix WikiMatrix
L'empereur accorde alors une certaine autonomie franche et le droit de s'auto-administrer par son propre gouvernement au comté de Bourgogne.
d ' humanitats i ciències socials amb 4 unitats amb capacitat per a 140WikiMatrix WikiMatrix
Malgré cette protection royale, elle est pillée à plusieurs reprises pendant les guerres qui ravagent la Bourgogne.
Sabia que ets gai!WikiMatrix WikiMatrix
Durant la période carolingienne féodale, les comtes de Bourgogne disposent pratiquement du pouvoir et du siège des archevêques, bien que ces derniers soient alors des personnages importants.
Vosaltres dos estigueu- vos quietsWikiMatrix WikiMatrix
Quel dommage que leur Champagne, leur Bourgogne et leur Bordelais ne soient pas sur la rive droite du Rhin !
I si algú s' assabenta?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.