Chypre oor Katalaans

Chypre

/ʃipʁ/ eienaamvroulike
fr
Chypre (pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Xipre

eienaam, naamwoord
fr
Chypre (pays)
Ces plantes aquatiques, des posidonies, forment d’immenses prairies dans les fonds marins de la Méditerranée, entre l’Espagne et Chypre.
Aquestes plantes són de l’espècie Posidonia oceanica, un tipus d’alga del Mediterrani que cobreix gran part del fons marí entre Espanya i Xipre.
en.wiktionary.org

Xifre

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

chypre

naamwoordmanlike
fr
terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

xipre

Ces plantes aquatiques, des posidonies, forment d’immenses prairies dans les fonds marins de la Méditerranée, entre l’Espagne et Chypre.
Aquestes plantes són de l’espècie Posidonia oceanica, un tipus d’alga del Mediterrani que cobreix gran part del fons marí entre Espanya i Xipre.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

République turque de Chypre du Nord
RTXN · República Turca de Xipre del Nord · Xipre del Nord
Histoire de Chypre
Història de Xipre
Salamine de Chypre
Xifre · Xipre
Grégoire II de Chypre
Jordi II de Xipre
Traquet de Chypre
Còlit de Xipre
République de Chypre
Xipre
Archidiocèse de la Nouvelle Justinienne et de tout Chypre
Església Ortodoxa de Xipre
Rallye de Chypre
Ral·li de Xipre
Chypre du Nord
RTXN · República Turca de Xipre del Nord · Xipre del Nord

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgré leur modeste origine, les Ibelin s'allièrent dans la plus haute noblesse du royaume de Chypre des XIIIe siècle et XVe siècle, par exemple en apportant des épouses aux fils cadets, petits-fils et frères de rois (bien que les rois et leurs fils cadets cherchèrent des femmes d'extractions royales).
Quina és la seva estratègia?- Ara estic entre el suícidi i la desercióWikiMatrix WikiMatrix
Après discussion lors du IVe concile de Latran, l’église de Chypre garde son indépendance.
RepresentacióWikiMatrix WikiMatrix
D’autres se déclarèrent autonomes : la Perse en 410, Chypre en 431, Jérusalem en 451...
Doncs és massa tard, collonsWikiMatrix WikiMatrix
La Turquie, l'Égypte, Israël et Chypre bénéficient de facteurs favorables au développement du tourisme en provenance d'Europe et d'Amérique du Nord, les sites touristiques, culturels et historiques, l'héliotropisme et les investissements réalisés pour développer les activités touristiques ont permis de rendre cette région parmi les plus attractive de la planète.
Domicili : c. de França , 50 , 3r 2a , el Catllar , comarca delWikiMatrix WikiMatrix
Amaury se rend alors à Chypre, à la cour de son frère, qui meurt en 1194.
Si trobes un altre babau com aquest, d' aquí a un any et pots retirarWikiMatrix WikiMatrix
Chypre est une île qui, bien que géographiquement en Asie, a rejoint le Conseil de l’Europe et l'Union européenne.
No estic segur de quèpensa ell d' aixòWikiMatrix WikiMatrix
La délimitation de cette frontière est définie par 8 points énumérés dans l'« Accord entre la République de Chypre et la République arabe d'Égypte sur la délimitation de la zone économique exclusive », un traité signé le 17 février 2003.
Primer i segon grau amb classificació acadèmica com a homologatWikiMatrix WikiMatrix
La cérémonie de signature du traité d'élargissement de l'Union européenne à dix nouveaux pays (Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Slovaquie, Hongrie, Slovénie, Chypre, Malte) y fut organisée, sous la présidence grecque de l'UE, le 16 avril 2003.
en els valors .WikiMatrix WikiMatrix
La difficulté est accrue par la fait que la noblesse chypriote ne se sent tenue de rejoindre l'ost royal que pour défendre le royaume de Chypre et ne se considère pas comme obligée de suivre le roi dans le royaume de Jérusalem.
El color de fonsWikiMatrix WikiMatrix
Déjà en 1365, le roi de Chypre Pierre Ier de Chypre et Philippe de Mézières avait fait appel à l'Occident pour une nouvelle croisade.
Arranjament Configura barres d' einesWikiMatrix WikiMatrix
La même année Sparte s'aliène l'opinion grecque en concluant le traité d'Antalcidas avec la Perse, qui rend les cités grecques d'Ionie et de Chypre ; ainsi est effacé un siècle de victoires grecques contre la Perse.
Pau , Vilajuïga i Llançà ( Alt Empordà ) , derivada delWikiMatrix WikiMatrix
Il est vrai que la monarchie de Chypre est héréditaire et souveraine, tandis que celle de Jérusalem est élective et limitée.
Et quedes amb mi?WikiMatrix WikiMatrix
Peu après sa naissance, Son père Henri II de Champagne, roi de Jérusalem, négocie un traité de rapprochement entre les royaumes de Jérusalem et de Chypre et fiance ses trois filles, Marie, Alix et Philippe avec Guy, Jean et Hugues, les trois fils d’Amaury II de Lusignan, roi de Chypre.
La reunió de la cortina s' ha acabatWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de l'invasion de la partie nord-est de l'île de Chypre par les forces de la Turquie en 1974, cette zone est administrée par la République turque de Chypre du Nord depuis 1983 ; cette république n'est reconnue par aucun pays en dehors de la Turquie mais assure de facto la gestion de la région.
requisits exigits per la normativa vigent , en concret per la LleiWikiMatrix WikiMatrix
Son fils Hugues Ier lui succède à Chypre, sous la régence de Gautier de Montbéliard, tandis que sa belle-fille Marie de Montferrat, fille de Conrad de Montferrat et d’Isabelle lui succède à Jérusalem, sous la régence de Jean d’Ibelin.
Vostè té el telèfon de casa?WikiMatrix WikiMatrix
D’abord connétable du royaume de Jérusalem, il succède à son frère Guy de Lusignan comme seigneur de Chypre de 1194 à 1205, est sacré roi de Chypre en 1194, puis épouse Isabelle Ire de Jérusalem et devient roi de Jérusalem de 1197 à 1205.
Aquesta opció habilita l' interval de comprovació de la validesa dels certificats. També podeu triar l' interval de comprovació (en hores). Tingueu en compte que la validació es porta a terme implícitament quan canvien els fitxers significatius de ~/. gnupg. Per tant, aquesta opció només afecta als factors externs de la validesa dels certificatsWikiMatrix WikiMatrix
En 1410, An-Nâsir Faraj avait riposté par un débarquement à Chypre.
Canvia el color del textWikiMatrix WikiMatrix
Elle n’a de frontière qu’avec la République de Chypre occupant la grosse moitié du sud de l’île.
Repeteix columnes a cada pàginaWikiMatrix WikiMatrix
Des dizaines de milliers d’immigrants clandestins seront internés à Chypre ou en Europe.
Espero poder- ho ferWikiMatrix WikiMatrix
On peut aussi y voir des terres cuites de Thessalie, Santorin ou Chypre.
Justícia de Catalunya , amb la comunicació prèvia queWikiMatrix WikiMatrix
1999 Les hôtels de la chaîne Iberotel en Bulgarie, à Chypre, au Maroc et en Tunisie sont intégrés dans la chaîne RIU.
Primera lletra en majúscula a cada paraulaWikiMatrix WikiMatrix
L'objectif de reprendre Byzance et Chypre aux Perses semble réaliste et pousse les Grecs d'Asie à la révolte.
Unitat d ' actuació 36c , al barri de Torreforta-la Granja .WikiMatrix WikiMatrix
Il envoie des lettres aux souverains latins de Chypre et de la principauté d'Antioche, décrivant l'Asie centrale comme un royaume où vivent en paix de nombreux chrétiens principalement de rite nestorien.
Títol de secció novaWikiMatrix WikiMatrix
Plus la venue de Guillaume de Villaret se faisait attendre, plus le mécontentement grandissait à Chypre.
BuixalleuWikiMatrix WikiMatrix
La frontière entre Chypre et Israël est un tracé délimitant les zones économiques exclusives respectives d'Israël et de Chypre.
No empreu mai el telescopi per a mirar al Sol. Mirar al Sol pot malmetre irreversiblementels vostres ulls, així com al vostre equipWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.