Guyane oor Katalaans

Guyane

eienaamvroulike
fr
Département français

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Guaiana Francesa

fr
Région et département d'outre-mer français situé sur la côte nord de l'Amérique du Sud. Sa capitale est Cayenne.
omegawiki

Guaiana anglesa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Guyana

eienaam
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Guyane française
Guaiana Francesa
Guyane britannique
Guaiana anglesa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La côte de Guyane fut reconnue par Christophe Colomb en 1498.
Pressió de l' aireWikiMatrix WikiMatrix
Elle s'étend sur 72 724 km2 ce qui en fait la troisième plus vaste région de France derrière la Nouvelle-Aquitaine et la Guyane, et la deuxième de France métropolitaine.
Viure amb por és un martiri, veritat?WikiMatrix WikiMatrix
Il est par ailleurs à la tête de la Ligue d'athlétisme de 1977 à 1990 : sous sa présidence, le premier mini-marathon Rochambeau/Cayenne (coupe Henri Bonheur à cette époque) voit le jour, ainsi que les premiers « Jeux de Guyane » (1er mai 1979).
La imatge amb el filtre Pixelitza aplicatWikiMatrix WikiMatrix
Pour des raisons inconnues, entre 1500 et 800 av. J.-C., des groupes d'Arawaks provenant des terres basses des Guyanes (Suriname) abandonnèrent leur habitat et migrèrent vers le sud.
& Ctrl; O Fitxer ObreWikiMatrix WikiMatrix
Christiane Taubira, née le 2 février 1952 à Cayenne (Guyane), est une femme politique française.
prèvia al conseller d ' Ensenyament , recurs contenciósWikiMatrix WikiMatrix
Il est aussi le plus profond de Guyane.
L' altre és el registre de les localitzacions visitades. Seleccioneu la pàgina Historial en el plafó de navegació, feu clic dret a sobre d' una entrada i escolliu Elimina entrada per eliminar-la o Neteja l' historial per esborrar totes les entradesWikiMatrix WikiMatrix
En 1763, après le désastre de la guerre de Sept Ans, le duc de Choiseul décide d'une colonisation massive de la Guyane française afin de créer un contrepoint - politique, économique, démographique - aux colonies britanniques d'Amérique du Nord.
Dispositiu de vídeoWikiMatrix WikiMatrix
En 1831, les trois colonies sont réunies au sein d'une nouvelle entité, la Guyane britannique.
Gestió de plantillesWikiMatrix WikiMatrix
C'est l'une des plus petites communes de Guyane.
Pla de característiquesWikiMatrix WikiMatrix
Lancement de NRJ Mobile, opérateur virtuel de téléphonie mobile 2006 : lancement de NRJ radio au Liban, et en Guyane lancement de NRJ Guyane.
Resum de les dreceres de teclatWikiMatrix WikiMatrix
Plus loin, elle distinguait la silhouette d’un cargo gris en route pour la Guyane ou l’un des pays voisins.
Perquè m' han ofert una cosa molt més interessantLiterature Literature
En 1899, l'arbitrage de Paris, chargé de trancher la querelle anglo-vénézuélienne concernant la Guayana Esequiba, conclut également en faveur de la Guyane britannique concernant le problème de sa frontière orientale.
Incentius al rendimentWikiMatrix WikiMatrix
Environ 2 000 Lokonos vivent au Suriname voisin et 15 000 au Guyana. « Langues amérindiennes de Guyane française », sur minorités
de delegació de funcions en el secretari general ,WikiMatrix WikiMatrix
La période de l’exploration passée, l’intérêt pour l’étude de ces peuples diminua beaucoup et n’a ressurgi qu’à la fin du XXe siècle quand quelques métropolitains, Gérard Collomb notamment, se sont intéressés aux Kali’na et qu’eux-mêmes ont commencé à relater leur histoire, en particulier Félix Tiouka, président de l’Association des Amérindiens de Guyane française (AAGF), et son frère Alexis.
fotografiaWikiMatrix WikiMatrix
Guyane – Crique Couleuvre 1986, opération à caractère essentiellement technique.
I què és la NASA?WikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui encore, ils sont tous les dix vivants, ils cassent des pierres au bagne de la Guyane.""
Pare Nadal vol dir Pare NoelLiterature Literature
Le Colonial Office vient de lui attribuer un poste de médecin sur les fleuves de Guyane.
Sistema de sols lecturaLiterature Literature
En France, un arrêté préfectoral français du 14 septembre 1970 a reconnu aux Amérindiens un territoire protégé au Sud de la Guyane.
Una manera clàssica de compartir dades desades en un full de càlcul és enviar tot el fitxer (normalment per correu electrònic) o desant un fitxer de full de càlcul en una xarxa informàtica. Aquesta manera de treballar és ineficient per a grans grups de gent-les dades es poden necessitar en un determinat moment i poden estar blocades per una altra personaWikiMatrix WikiMatrix
Proche du Brésil, la Guyane française, département français d'Outre-Mer, avec plus de 90 % de forêts primaires, en représente une des zones les plus vastes.
Cliqueu aquest botó per generar l' índex per a les recerques de textWikiMatrix WikiMatrix
La Virginie-Occidentale était la république bananière du pays, son Congo, sa Guyane, son Honduras.
Has sentit el que t' he dit, no?Literature Literature
Leur nombre est difficile à déterminer mais ils seraient entre 400 et 600 personnes en Guyane et autant au Brésil (environ 1 200 personnes au total).
He estat en molts esdeveniments En la ultra mansió.I en tots vaig intentar parlar amb tu iWikiMatrix WikiMatrix
Cette langue est encore pratiquée par plus de 10 000 personnes dans la bande côtière qui va du Venezuela (5 000 locuteurs) au Brésil (100) en passant par le Guyana (475), le Surinam (2 500) et la Guyane française (3 000 personnes).
Denegar , de conformitat amb els articles 127 i 128 del text refós de la legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística i segons el procediment que senyala l ’ article 44 del Reglament de gestió urbanística , els expedients de sol · licitud d ’ autorització d obres que es detallen a continuació :WikiMatrix WikiMatrix
Les sections sont délimitées comme suit : 1° Section Atlantique : Guadeloupe, Guyane, Martinique, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon ; 2° Section océan Indien : Mayotte, La Réunion ; 3° Section Pacifique : Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Wallis-et-Futuna. » Les sièges attribués dans la circonscription à chacune des listes en application de l'article 3 sont ensuite répartis entre sections, dans l'ordre décroissant des voix obtenues par chacune des listes.
Mi bemoll majorWikiMatrix WikiMatrix
Les départements d'outre-mer français de la Guyane, de la Guadeloupe, de la Martinique, et de La Réunion, et la collectivité de Saint-Martin ne sont pas dans l'espace Schengen mais font partie de l'Union européenne.
En realitat, n' hi ha més d' una. Cadascuna s' enfoca sobre un determinat aspecte del & kde;. Algunes són per a desenvolupadors, pel que aquí no se' n discutiran els detalls. Algunes de les llistes més importants en les que els usuaris puden interessar-se sónWikiMatrix WikiMatrix
Il obtient un titre de docteur en 1889 et participe à des missions scientifiques en Afrique du Nord, en Égypte, aux Antilles, en Guyane et en Indochine.
Et sembla bé, cuca?WikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.