Maire oor Katalaans

Maire

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Alcalde

Je me suis montré un peu impatient, M. le Maire.
Alcalde, reconec que no he tingut prou paciència amb l'Administració.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

maire

/mɛʁ/ naamwoordmanlike
fr
Femme qui dirige une ville ou une municipalité.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

alcalde

naamwoordmanlike
fr
représentant de l'autorité municipale
ca
president de la corporació municipal
J'ai appris que votre maire avait eu la malchance d'exploser.
Sé que el vostre alcalde fa poc va patir l'infortuni de ser dinamitat.
French and Catalan

batlle

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

batlle municipal

wiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

burgmestre · maire · prebost

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Maire du palais
Majordom de palau
Jacob Le Maire
Jacob Le Maire

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il se lance dans l'étude du marxisme et est élu maire de sa commune en 1947, battant le maire sortant, son cousin SFIO Guillaume Saquer.
Només hi ha una persona que em pot ajudarWikiMatrix WikiMatrix
Académie de l'air et de l'espace L'Académie de l'air et de l'espace (AAE), créée en 1983 sous l'appellation d'Académie nationale de l'air et de l'espace (le changement d'appellation a eu lieu en 2007), sur l'initiative d'André Turcat et de la Ville de Toulouse dont le maire était Dominique Baudis, est une association de promotion du développement des activités scientifiques, techniques, économiques et culturelles dans les domaines de l'air et de l'espace.
Eren les deu.- Sospita d' algú?WikiMatrix WikiMatrix
En 2003, le maire de Paris Bertrand Delanoë, au nom des citoyens parisiens, a honoré sa mémoire et celle de toutes les victimes du racisme par la pose d’une plaque contre l’oubli et pour le refus des discours de haine.
& kalzium; és un programa que mostra la taulaperiòdica dels elements (TPE). Podeu usar & kalzium; per a cercar informació sobre els elements o per aprendre coses sobre la TPEWikiMatrix WikiMatrix
Discrètement, Jasselin et Ferber sortirent de la mairie, vinrent se mêler au groupe.
Hi ha peticions, senyorLiterature Literature
René Quinton est né le 15 décembre 1866 dans la ville de Chaumes-en-Brie (Seine-et-Marne), fils de Marie Amyot et de Paul Quinton, médecin et maire de Chaumes.
Pla especial Hort d ' en Mayor , de Castelló d ' EmpúriesWikiMatrix WikiMatrix
Le maire de Chicago de l'époque, Richard J. Daley, a refusé le tournage du film dans sa ville, car il trouvait qu'il lui donnait mauvaise réputation.
Canvia majúscules/minúsculesWikiMatrix WikiMatrix
Laëtitia sert les clients, des ouvriers qui travaillent sur un chantier d’isolation près de la mairie.
14 del Reial decret 1776 / 1981 , de 3 d ' agost , pel qual s ' aprova l ' Estatut queLiterature Literature
Il fut également maire et sous-préfet de Pontarlier.
Us ha arribat l' hora, mestreWikiMatrix WikiMatrix
Il y devient un notable : maire de Grand Bourg, conseiller général, président de la Chambre d'agriculture.
Si ja t' has divertit prou... podríem repescar el tracte pendent amb el GalletWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard c’est au tour de José María Mendiluce (es), candidat des Verts à la mairie de Madrid en janvier 2003, au cours de la campagne électorale.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsWikiMatrix WikiMatrix
Les maires du palais ont également tissé à leur profit un réseau de fidélités, par des dons et des alliances matrimoniales.
& kbruch; és un programa senzill per a practicar càlcul amb fraccions. Es proposen diversos exercicis i permet comprovar el resultats amb les autocorreccionsWikiMatrix WikiMatrix
Le vieil homme ressemblait de manière frappante au maire, Bonnet.
Crec que fou una història d' amor, de les més maques d' aquest paísLiterature Literature
Le projet muséographique du Musée Casteller de Catalogne a été mis au point à partir du projet muséologique établi entre 1997 et 2003 par une commission convoquée par le Département de la Culture de la Generalitat de Catalogne, la Mairie de Valls et le Musée de Valls.
23.7.1997 ) es va convocar concurs per a la concessió de beques per aWikiMatrix WikiMatrix
C’était d’ailleurs la raison pour laquelle Caris avait tout d’abord refusé que Mair l’accompagne.
No, vaig a veure com surtenLiterature Literature
Il est maire de Bastia du 5 avril 2014 au 7 janvier 2016 et Président du Conseil exécutif de Corse depuis le 17 décembre 2015.
del nucli urbà .WikiMatrix WikiMatrix
Tu es maire.
Lligams de teclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je détermine qui est maire ici.
És divertit, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelquefois un père affligé, un maire désespéré ou un constable accablé.
Normes subsidiàries de planejament que afecta el Camp d ' en Pedró ,Literature Literature
Il chantera Honestly Sincere après le discours du Maire de la ville.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissió per delegació delWikiMatrix WikiMatrix
Il est en revanche facilement réélu conseiller général en 2004 et 2011 et maire de Cabestany en 2008.
centre pels procediments previstos a la Llei 4 / 1988 esmentada , i la normativaWikiMatrix WikiMatrix
J’ai déposé ma demande de permis d’exploration à la mairie, tout est dans les règles.
Permeti' m una preguntaLiterature Literature
Prenons l'exemple de la campagne d'Alexeï Navalny pour le poste de maire de Moscou en août 2013. Il l'a financée largement par des dons en ligne à travers Yandex.Dengi (un service analogue à PayPal).
Si el tipus de sèrie que voleu és massa complicat per a qualsevol dels anteriors mètodes, considereu usar una fórmula i arrossegueu i copieu això. Per exemple, per a crear una sèrie amb els valors #, #, #, #... introduïu # dintre de A#, =A#* A# dintre de A# i arrossegueu i copieu cap a avall les cel· les a partir de Agv2019 gv2019
Le consul général d'Espagne en France écrit au maire de Portieux pour se plaindre du sort de 17 enfants qui travaillaient dans l'usine de verre, maltraités par le propriétaire.
SubratllatWikiMatrix WikiMatrix
Le refus du maire de Saint-Affrique de lui accorder un certificat de bonne vie et mœurs, à cause de ses opinions bonapartistes et de ses origines protestantes, l'obligeront à opter pour la faculté de Sciences.
Si us plau, referiu-vosa la documentació de & kxsl; per a obtenir més informació a sobre del seu úsWikiMatrix WikiMatrix
Le maire s'avance, et nous remet à chacun une plaque si imposante que je dois poser mon bouquet pour la recevoir.
BUP i CO U : 12 unitats amb capacitat per a 480 llocs escolars ambLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.