Plan centré oor Katalaans
Plan centré
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
planta central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’église d’Ottmarsheim en Alsace reprend le plan centré, mais est plus tardive (XIe siècle).
I els carrers, les carreteres, el trànsit?WikiMatrix WikiMatrix
C'est la première fois en France, que l'on utilise le plan centré.
Sentència en el recurs contenciós administratiu núm .WikiMatrix WikiMatrix
Cleaveland supervisa les plans du centre-ville moderne, organisé autour de Public Square, avant de retourner chez lui définitivement.
$ (final de la cadenaWikiMatrix WikiMatrix
La chapelle palatine d’Aix semble avoir été imitée par d’autres édifices du même type : la filiation est nette, selon le Catalogue des Abbés de Fleury (rédigé au IXe ou au début du Xe siècle), dans le cas de l’oratoire à plan centré de Germigny-des-Prés, construit au début du IXe siècle pour Théodulf d’Orléans.
Sr.President... hi ha un o dos punts que m' agradaria comentar, si m' ho permetWikiMatrix WikiMatrix
En remplaçant un des deux miroirs par un miroir plan placé au centre de l'autre, on obtient une cavité hémisphérique.
Vistos el Decret legislatiu 1 / 1990 , de 12 de juliol , pel qual s ' aprova la refosa del textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística ( DOGC núm . 1317 , de 13.7.1990 ) , el Reglament de gestió urbanística i la Instrucció aprovada per l ' Ordre del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de 6 d ' agost de 1982 ( DOGC núm . 260 , de 17.9.1982 ) ;WikiMatrix WikiMatrix
Ce plan passe par le centre de masse de la galaxie.
urbanitzable de les Normes subsidiàries de planejament de Saldes , en elWikiMatrix WikiMatrix
L'église est de plan octogonal centré, d'une largeur de 26,8 mètres, avec quatre avant-corps à fronton triangulaire formant différentes façades, chacune étant décorée d'un portique tétrastyle à pilastres ioniques, l'entrée principale étant décorée quant à elle de colonnes ioniques.
constructor , l ' arquitecte i l ' arquitecte tècnic amb una multa de 250.000WikiMatrix WikiMatrix
La disposition à adopter (horizontale, verticale, centre multimédia ou plane
Catalunya ) .KDE40.1 KDE40.1
Les deux armées allemandes formaient le centre de l'avance du plan Schlieffen prévu par les Allemands contre la France.
les administracions públiques i del procediment administratiuWikiMatrix WikiMatrix
Le service d'urgence nouvellement construit et Traumatologie de Ilan Ramon : Israël est considéré comme un centre de premier plan dans le domaine de la médecine d'urgence.
Font de dades de formulariWikiMatrix WikiMatrix
Christian consulte le plan de table et me conduit vers le centre.
Nova capa de filtreLiterature Literature
Sur le plan économique, elle se distingue en tant que centre économique et industriel de grande importance.
emesos pel Consell Assessor del Patrimoni Cultural Català ;WikiMatrix WikiMatrix
Les plans de l'architecte Gédéon Bordiau prévoient en son centre la construction d'un palais à usage d'exposition.
El mòdul té dues pàgines, General, a on podeu escollir quin full d' estils emprar i Personalitza a on podreu dissenyar un full d' estil per a l' accessibilitatWikiMatrix WikiMatrix
Le plan de reconstruction des 160 hectares du centre-ville est confié à une société privée appelée SOLIDERE (Société libanaise de reconstruction).
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament , al president de l ' Entitat i alWikiMatrix WikiMatrix
Elle est située à 22,7 km au nord-est de Charing Cross et est l'un des onze centres métropolitains identifiés par le plan londonien.
Vistes del projecteWikiMatrix WikiMatrix
La latitude galactique est la mesure de l'angle entre le plan de référence et l'objet avec le Soleil au centre.
Expliqueu- nos l' ús d' aquest dispositiuWikiMatrix WikiMatrix
Son parcours se déroule dans une zone presque totalement plane, marécageuse et couverte par la forêt, au centre-sud de la plaine de Sibérie occidentale.
No estic jugantWikiMatrix WikiMatrix
L'accord pour la création du centre a été signé en novembre 2007, après évaluation par le plan stratégique 2006-2009, à laquelle tous les centres liés au CSIC sont assujettis et dans laquelle la commission a recommandé la création d'un institut séparé.
Fulls de càlculWikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 1980, sur le plan musical, Belgrade fut un des centres de la Nouvelle vague yougoslave, avec des groupes comme VIS Idoli, Ekatarina Velika et Šarlo Akrobata, qui étaient tous originaires de la capitale.
recurs ordinari , davant el consel ler d ' Ensenyament , en el termini d ' un mes aWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce plan, la direction de référence de la mesure est la direction du centre de la Galaxie.
Fent clic a sobre d' un missatge se us mostrarà com a text pla, incloguen totes les capçaleres. Això podria ser-vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor leafnode funciona correctamentWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, sur le plan alimentaire, la région se présente comme un des plus importants centres d’approvisionnement des différents marchés d’Abidjan.
El menú PuntsWikiMatrix WikiMatrix
Le plan en damier et la spéculation foncière dans le centre de New York ne sont pas étrangers au succès de ce mode de construction.
Sí, senyor meuWikiMatrix WikiMatrix
Le plan est une croix grecque avec une grande coupole octogonale qui s'achève dans le centre.
Robert Gogolok pel suport del CVS & kdeWikiMatrix WikiMatrix
La latitude géocentrique d'un point est l'angle que fait une droite menée du centre de la Terre en ce point avec le plan équatorial.
Esclar que sí!WikiMatrix WikiMatrix
Sous le règne de Rodolphe II, Prague redevient un centre culturel de premier plan mais à sa mort, les tensions entre les communautés catholique et protestante escaladent et explosent au moment où la diète des États tchèques s'oppose au roi Matthias Ier qui a succédé à son frère.
competència per raó de la seva matèria ( JuntaWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.