Pline le Jeune
Plini el Jove
Pline oor Katalaans
Pline
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Plini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pline l'Ancien et Ptolémée mentionnent le Draâ (Daratis) dans leurs écrits.
Les normes són les normesWikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien dédia dans son œuvre L'Histoire naturelle (77 apr. J.-C.) un chapitre (XI, 97) décrivant la diversité des types de fromages appréciés par les Romains du premier Empire.
Atès que INDI és un component intern independent, podeu engegar un servidor INDI en un client sense KStars. INDI es pot compilar per separat per a funcionar sobre les màquines remotes. A demés, els controladors de dispositius registren missatges a stderr (eixida d' error estàndard) i això pot ser d' ajuda en una situació de depuració. La sintaxis per al servidor INDI és la següentWikiMatrix WikiMatrix
Des auteurs classiques comme Pline l'Ancien, Strabon ou Diodore de Sicile mentionnent les Baléares.
I quina cara tan bonica!WikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien écrit qu'en Afrique, personne ne prenait de décision sans invoquer Africa (nom latin d'Ifri).
El vell Will m’ esperaWikiMatrix WikiMatrix
Pline et Strabon décrivent le diolkos en temps de paix comme assurant un service régulier de transport de marchandises.
El so ve d' aquí!WikiMatrix WikiMatrix
Buffon et ses collaborateurs copient les œuvres de leurs prédécesseurs, d'Aristote à Pline, de Belon à Gessner.
Reanomena filtreWikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien a dit qu'ils étaient « presque exterminés » dans une guerre contre leurs voisins, les Nasamons, mais les descendants de ceux qui se sont échappés « survivent aujourd'hui dans quelques endroits » (VII.
Ja sé que tu no ets la responsable!WikiMatrix WikiMatrix
Gothic. pp. 53 ↑ Selon Pline l'Ancien.
No em va fer mal, però vaig cridarWikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien, naturaliste romain du 1er siècle après J.-C., écrivait que les dattes de Jéricho étaient connues pour leur succulence et leur goût sucré, même s'il en distinguait un grand nombre de variétés dont il citait les noms.
Ja n' hi ha prou, que acabarem plorantWikiMatrix WikiMatrix
Pline indique que Portus Ammanus (la romaine Flaviobriga et l'actuel Castro Urdiales) était une cité vardule, ce qui contredit clairement la version de Ptolémée.
Un sentit del deure que era immanent en miWikiMatrix WikiMatrix
En dessous commençaient les auteurs latins: des éditions modernes de Cicéron, Pline, Sénèque et Properce.
S ' admeten les construccions auxiliars en aquells casos en què es doninLiterature Literature
En 112, Pline le Jeune, gouverneur romain de Bithynie, écrit à l’empereur romain Trajan que beaucoup de personnes différentes commencent à affluer vers le christianisme, et que les temples se vident.
Una pàgina amb tots els enllaços a d' altres documentsWikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien, qui vécut lui aussi au Ier siècle, sous Claude puis sous Néron, est l’auteur d’une Histoire naturelle monumentale.
Queda- t' ho i fes- ne mil bocins!WikiMatrix WikiMatrix
L'attitude des Numantins a tellement impressionné Rome que les auteurs romains, notamment Pline et Florus, ont souvent exalté leur résistance, en faisant un mythe, renforcé par l'exemple d'autres cités et peuples de la péninsule qui combattirent sans relâche jusqu'au bout, tels que Calagurris, Estepa ou les villes de Cantabrie.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissió per delegació delWikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien évoque ses travaux.
Resposta incorrectaWikiMatrix WikiMatrix
Le départ de cette chaîne, qui porte le nom de Triano, est celui qu'a admiré il y a deux mille ans le naturaliste Pline l'Ancien, quand il a dit, que dans la partie maritime de la Région cantabrique, baignée par l'océan, il y avait une montagne cassée et une hauteur, tellement abondante en fer, que tout était de cette matière.
La Diputació de Girona i el Consell Comarcal del Baix Empordà hanWikiMatrix WikiMatrix
Leur chef-lieu était Octodurus (Martigny), et Pline les nomme les Octodurenses.
L' illa dels somriures al seu benefactorWikiMatrix WikiMatrix
Pline le Jeune, dont il est l'ami, lui écrit pour lui soumettre un problème sur un phénomène autour d'un lac, ou encore pour lui demander son opinion sur l'existence des fantômes en lui rapportant plusieurs anecdotes,.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Sant Boi de Llobregat i alWikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien situait la région des neuf villes des Cantabres à l'ouest du Nervion (possible frontière naturelle entre la région cantabrique et les Autrigons), dans laquelle pourrait être inclus Barakaldo, arrosée par la rivière sur sa rive gauche dans une zone très proche de son embouchure.
Aquesta no és la nostra cultura, està promovent la cultura hindú, està arruïnant els nostres joves.WikiMatrix WikiMatrix
Elle trouve sa source chez Pline l'Ancien (Histoire naturelle, XXXV, 84), où l'idée s'applique au peintre grec Apelle, qui ne passait pas une journée sans tracer au moins une ligne.
Configura els usuarisWikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien a évoqué les cornes d'Ammon (ammonis cornua) à leur propos parce que le dieu égyptien Ammon était généralement représenté portant des cornes de bélier et une autre corne droite et perpendiculaire au milieu du front.
Apareixerà la finestra de disseny de taula. Mirant a dalt de la finestra de disseny, veureu que el & kexi;usha proposat un nom genèric com a plantilla per a la nova taula. El disseny de la taula no es desa encara perquè pogueu assignar-li un nom més addient després. Encara més, per la mateixa raó, el nom de la taula no és encara visible al Navegador de ProjectesWikiMatrix WikiMatrix
Loup de Ferrières développe la copie des textes anciens des principaux auteurs latins et grecs, fait corriger un Pline le Jeune mal transcrit et envoie à Rome des textes traduits de Suétone et de Quinte-Curce.
ParàmetresWikiMatrix WikiMatrix
Pline l'Ancien la cite également.
Entitat beneficiària : Fundació Pere Badia-Hospital de laWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons la connaissance de Salduie grâce à des pièces de monnaie ibérique et le nom de « Salduvia » dans un texte de Pline l'Ancien.
Per a usuaris amb discapacitatsWikiMatrix WikiMatrix
C’est au livre XXXIV-18 que Pline nous renseigne sur la statue rhodienne mais pour la décrire sous la forme d’un géant abandonné à terre et désarticulé.
Camí a l' editor externWikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.