République romaine oor Katalaans
République romaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
República Romana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 8 février 1849, la République romaine est proclamée.
d ' humanitats i ciències socials amb 4 unitats amb capacitat per a 140WikiMatrix WikiMatrix
Quintus Sulpicius Longus est un homme politique de la République romaine.
fallada irrecuperable en la resolució de nomsWikiMatrix WikiMatrix
Cornificia fait partie de la dernière génération à avoir vécu sous la République romaine.
Quan aquesta opció està desactivada, el & kmail; us preguntarà per la vostra frase de contrasenya cada vegada que s' hagi de signar un missatge (abans d' enviar-lo) o en seleccioneu un a xifrar. Si activeu aquesta opció, el & kmail; s' enrecordarà de la frase de contrasenya, en concret fins a la finalització d' aquella sessió del & kmail;. La frase de contrasenya serà emmagatzemada en memòria i no al disc dur. Si useu un dels connectors de xifratge o si useu el GnuPG amb l' agent gpg alhora que un programa extern aquest preguntarà per la frase de contrasenya i opcionalment la recordarà durant algun tempsWikiMatrix WikiMatrix
La quatrième guerre macédonienne est la dernière d'une série de conflits opposant la Macédoine à la République romaine.
& Missatge posteriorWikiMatrix WikiMatrix
En 1849, il est élu à l'Assemblée romaine et participe à la création de la République romaine.
No puc tornar a estar tancat esperant a què algú altre es moriWikiMatrix WikiMatrix
L'origine de ce temple coïncide avec la naissance de la République romaine.
Per especificar més d' una carpeta, useu el signe dels dos puntsper a separar-les. De la següent maneraWikiMatrix WikiMatrix
Fin de la république romaine et début du Haut-Empire romain.
Un cop estudiades les circumstàncies que concorren en aquest centre ,WikiMatrix WikiMatrix
Un siècle plus tard, c'est avec la République romaine.
Té un #o/ de russa i un #o/ de donaWikiMatrix WikiMatrix
La Ligue spartakiste tire son nom de Spartacus, meneur de la plus grande rébellion d’esclaves de la République romaine.
Missatge Insereix fitxerWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi toute la région d'Amasya est partiellement détruite pendant les guerres civiles de la fin de la république romaine.
verticalmentWikiMatrix WikiMatrix
Le commerce romain a été le moteur de l'économie de la fin de la république romaine et du début de l'empire.
Ignora opcionsWikiMatrix WikiMatrix
On désigne par l'expression guerre servile, ou révolte servile, les révoltes d'esclaves (servus en latin) survenues à l'époque de la République romaine.
Afegeix/Elimina colorsWikiMatrix WikiMatrix
Sous la République romaine, de nombreux monuments sont construits dans la ville et, pendant l'Antiquité tardive, elle est mentionnée comme centre épiscopal.
Espai lliureWikiMatrix WikiMatrix
Leurs actions comme consuls accélérèrent la subversion des institutions politiques romaines et contribuèrent finalement à la transition de la République romaine vers l’Empire romain.
Fitxer Comprova el correu enWikiMatrix WikiMatrix
Trois siècles plus tard, il fut décerné au consul Cicéron pour avoir déjoué la conjuration de Catilina, qui visait à renverser la République romaine.
Venciment : fins a trenta anys .WikiMatrix WikiMatrix
Néanmoins, peu de temps après la fin du synode, la république romaine (en) le force à quitter la ville où il ne reviendra jamais.
Clicar a roba significa que esteu fora de la màWikiMatrix WikiMatrix
La révolution, excitée en sous-main, y éclate le 15 février, et la « République romaine » proclamée « par le peuple » (réunion des partisans au Campo Vaccino (it)).
No hauríem de començar a buscar- lo?WikiMatrix WikiMatrix
Les tactiques de l'infanterie romaine font référence aux formations, aux déploiements et aux manœuvres de l'infanterie romaine depuis les débuts de la République romaine jusqu'à la fin de l'Empire.
& Usa un tema de color de fonsWikiMatrix WikiMatrix
Cette expression peut aussi être interprétée comme une preuve du mépris que portait César au sénat patricien qui incarne généralement le groupe le plus puissant de la République romaine.
Evoluta d' una corbaWikiMatrix WikiMatrix
Les premiers capitaines-régents Filippo da Sterpeto et Oddone Scarito ont été élus le 12 décembre 1243 avec le titre de consuls, comme les magistrats suprêmes de l'antique république romaine.
No facis tant de soroll com abans, que m' has fet porWikiMatrix WikiMatrix
Les dirigeants de la cité, que sont les démocrates Philocharis et Ainesias, sont opposés à la République romaine, car ils craignent de perdre leur indépendance vis-à-vis d'une Rome grandissante.
Jo no he pensat mai gaire en el moment de la mortWikiMatrix WikiMatrix
En 1855, Léon Heuzey effectua une mission dans le nord de la Grèce, en Macédoine, dans le but de retrouver les traces des grands sites des batailles romaines à l'époque de la République romaine.
Jo només conec part del sistema, JohnWikiMatrix WikiMatrix
L'Hispanie ne cesse d'être le théâtre de disputes politiques et militaires pendant les dernières années de la République romaine, à partir du moment où Sertorius affronte le parti des aristocrates menés par Sylla en -83.
& Ajusta el giny a les funcions trigonomètriquesWikiMatrix WikiMatrix
Au début du siège, la victoire navale des Carthaginois sur la République romaine lors de la bataille de Drepana détruisit le blocus naval romain et permit aux Carthaginois de soutenir les deux ports assiégés par la mer.
conté les comandes usades més freqüentmentWikiMatrix WikiMatrix
Sous la République romaine, certaines infractions entraînent la déchéance des droits civiques (capitis deminutio maxima) : les déserteurs et les citoyens qui se sont dérobés au cens peuvent ainsi être vendus comme esclaves par un magistrat, en dehors de Rome toutefois.
No la caguesWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.