République serbe de Bosnie oor Katalaans
République serbe de Bosnie
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
República Sèrbia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un nombre important d'entre eux s'installèrent aussi en république serbe de Bosnie.
Em podria haver quedat a l' Iraq!WikiMatrix WikiMatrix
Teslić est située au nord de la Bosnie-Herzégovine, dans la partie occidentale de la République serbe de Bosnie.
El títol del disc s' ha d' introduir. Corregiu el registre i torneu a provarWikiMatrix WikiMatrix
En 2004, Oštra Luka est détachée de Sanski Most pour former une nouvelle municipalité intégrée à la République serbe de Bosnie.
Ja fas tard a la teva citaWikiMatrix WikiMatrix
Le gouvernement de la République serbe de Bosnie et l'Assemblée serbe de Bosnie siégeront durant la guerre à Pale et revendiqueront Sarajevo comme capitale officielle.
Explicació dels diferents ítems del & GUIWikiMatrix WikiMatrix
Le 20 mai, 24 morts sont confirmés en Bosnie-Herzégovine : 17 dans la République serbe de Bosnie, et 7 dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine.
Atlàntic/FèroeWikiMatrix WikiMatrix
La ville est située à une position stratégique, près du corridor qui relie le nord-ouest et le sud-ouest de la République serbe de Bosnie, près de Brcko.
Estic trucant a l' hospital, però no contestenWikiMatrix WikiMatrix
Entre fin avril et début mai 1992, la plus grande partie de la population serbe quitta la ville pour se réfugier sur les territoires contrôlés par la République serbe de Bosnie.
Els teus companys, la teva donaWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la guerre de Bosnie-Herzégovine, Sanski Most est prise par les forces bosno-serbes de la République serbe de Bosnie (Republika Srpska) et elle reste sous leur contrôle de 1992 à 1995.
EDICTE de 16 de juliol de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Girona .WikiMatrix WikiMatrix
À l'origine simple localité en banlieue de Sarajevo, la ville acquiert sa notoriété en devenant de facto le 9 janvier 1992 la capitale de la République serbe de Bosnie au cours de la guerre d'indépendance de la Bosnie-Herzégovine.
S' està tancant la pistaWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de l'été de 1992, l'armée de la République serbe de Bosnie (VRS) bombarda la ville et les forces serbes y entrèrent en octobre 1992, profitant sans doute d'un manque de coordination entre le gouvernement bosniaque et les forces croates.
Error d' impressióWikiMatrix WikiMatrix
Avec les accords de Dayton entrés en vigueur le 14 décembre 1995, le gouvernement de la République serbe de Bosnie décide de déménager et Pale perd son statut de capitale de facto au profit de Banja Luka, Sarajevo restant la capitale officielle.
Memòria totalWikiMatrix WikiMatrix
La mosquée de Ferhat-pacha (en bosnien : Ferhat-pašina džamija ; en turc : Ferhat Paşa Camii), plus généralement connue sous le nom de Ferhadija, est une mosquée située au centre de Banja Luka, l'actuelle capitale de la République serbe de Bosnie en Bosnie-Herzégovine.
Dóna' m una espasa!WikiMatrix WikiMatrix
Selon l'article V de la Constitution de 1995, la présidence est assurée collégialement par trois membres élus au suffrage direct : un Bosniaque et un Croate élus par la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine et un Serbe élu par la République serbe de Bosnie.
La CIA finança la missió?WikiMatrix WikiMatrix
Lors d'une conférence de presse effectuée le 19 mai, le chef de Police de République serbe de Bosnie cite les noms des 17 victimes confirmées : 10 à Doboj, 2 à Šamac, 2 à Modriča et un chacun à Bijeljina, Vlasenica et Donji Žabar ; 7 personnes sont également portées disparues.
No es pot llegir del fitxer. S' està cancel· lantWikiMatrix WikiMatrix
Elle compte neuf membres dont quatre sont élus par la Chambre des Représentants de la Fédération de Bosnie et Herzégovine, deux par l'Assemblée de la République serbe de Bosnie et trois nommés par le président de la Cour européenne des droits de l'homme après concertation avec la Présidence.
Pàgina mestraWikiMatrix WikiMatrix
L'article clame, à grand renfort de points d'exclamation, d'images de violences et de formulations tendancieuses, que les protestataires amassent des réserves d'armes avec lesquelles mener la soi-disant “unification violente” de la Republika Srpska, ou République serbe de Bosnie, l'une des deux composantes de la Bosnie-Herzégovine aux côtés de la Fédération de Bosnie-Herzégovine.
Estic preparat per morirgv2019 gv2019
Actuellement, pour la Bosnie-Herzégovine, les codes ISO 3166-2 sont définis pour deux niveaux de subdivisions : 2 entités et 1 district avec un statut spécial 10 cantons (tous dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine, la République serbe de Bosnie n'étant pas divisée en cantons) Le District de Brčko a un statut spécial, officiellement il appartient aux deux entités, mais en réalité il est autonome.
d ' acord amb el calendari d ' aplicació de la nova ordenació delWikiMatrix WikiMatrix
Il comprenait les territoires des actuels États de Bosnie-Herzégovine, de Serbie, du Kosovo, du Monténégro et, de Macédoine ainsi que la majeure partie des actuelles républiques de Slovénie et de Croatie.
públics de titularitat del Departament d ' Ensenyament .WikiMatrix WikiMatrix
Il a inclus les actuelles Autriche et Hongrie au centre, la République tchèque et la Slovaquie au nord, les Slovénie, Croatie et Bosnie-Herzégovine au sud, ainsi qu’une partie des territoires de l’Italie, de la Pologne, de la Roumanie, de la Serbie et de l'Ukraine.
Pràcticament totes les aplicacions de & kde; tenen una o més barres d' eines en la part superior de la finestra de l' aplicació, a sota del menú. La barra d' eines conté icones (barra d' eines de botons) que representen les accions més usades, així com diferents opcions de configuració. La finestra de & kmail;, per exemple, te una barra d' eines que conté botons per a Missatge nou, Comprova correu i algunes altres. Cadascuna d' aquestes accions és quelcom que feu tot sovint, aquest és el motiu de que existeixin barres d' eines de botons a més de les entrades de menú (Missatge nou està a Missatge Missatge nou, Comprova correu està en Fitxer Comprova el correuWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.