Ruhr oor Katalaans
Ruhr
fr
Ruhr (rivière)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Ruhr
fr
Ruhr (rivière)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après le bombardement de Rotterdam, le RAF Bomber Command fut autorisé à attaquer des cibles allemandes à l'est du Rhin le 15 mai 1940 ; le ministre de l'Air autorisa le maréchal de l'Air Charles Portal à attaquer des cibles dans la Ruhr, comprenant des installations pétrolières et autres cibles industrielles civiles participant à l'effort de guerre allemand, comme les hauts-fourneaux (auto-éclairants la nuit),.
Ets conscient d' això, no?WikiMatrix WikiMatrix
Le 1er avril, le groupe d'armées B est encerclé dans la Ruhr par les 1re et 9e armées américaines.
Camí de l' autoengegarWikiMatrix WikiMatrix
Les deux campagnes, par l'USAAF de jour, par la RAF de nuit, consistent en des bombardements massifs des zones industrielles allemandes, notamment la région de la Ruhr, suivie directement par les attaques sur des villes telles que Hambourg, Kassel, Pforzheim, Mayence.
FBI Escolta, tinc la sensació d' haver vist avans a aquesta donaWikiMatrix WikiMatrix
Une partie de la raison de ces propositions fut, en 1946, expliqué aux États-Unis par un diplomate français des Affaires étrangères : « Afin d’accroitre notre sécurité militaire, nous préférons augmenter la production française d'acier au détriment de la Ruhr ».
--3 El preu de venda al públic dels bitllets d ' aquesta sèrie serà de 100 ( cent ) pessetes .WikiMatrix WikiMatrix
Au début du mois, déjà, il avait fallu évacuer les civils de Berlin et de la Ruhr, à cause des bombardements.
En Ross Mitchell.Responsable de maniobrar- loLiterature Literature
La production d'acier de la Ruhr avait repris en dépit des interdictions et des restrictions sur la production, et malgré le démantèlement des usines de production.
& kstars; iniciarà el servidorINDI internament, i serà aquest qui iniciï aquest controlador de dispositiuWikiMatrix WikiMatrix
Fin 1918-début 1919, la FVdG joue un rôle important dans le mouvement social de la Ruhr, les mineurs sont très impliqués.
Soldats, adéuWikiMatrix WikiMatrix
Le sarin fut découvert en 1939 à Wuppertal-Elberfeld dans la vallée de la Ruhr en Allemagne, dans les laboratoires de l'IG Farben, par trois chercheurs allemands à la recherche de meilleurs pesticides.
procediment administratiu comú .WikiMatrix WikiMatrix
À partir de 1892, il est kapellmeister, notamment à Mülheim an der Ruhr, Freiberg, Kiel, Stettin, Chemnitz et Neustrelitz.
No aquestes llàgrimes en aquests ulls a dir- li a vostèWikiMatrix WikiMatrix
Le démantèlement industriel de la Ruhr se poursuivit en 1949, avec des travailleurs allemands essayant de se barricader dans les usines promises au démantèlement pour protester.
A proposta de la Direcció General de Centres Docents ,WikiMatrix WikiMatrix
La politique étrangère française visait à démanteler l'industrie lourde allemande, placer les riches bassins charbonniers de la Ruhr et de la Rhénanie sous contrôle français ou au minimum de les internationaliser, et aussi joindre la Sarre, riche en charbon, avec la région Lorraine riche en fer (qui avait été reprise des mains de l'Allemagne et réintégrée à nouveau à la France en 1944).
Saps conservar un secret comla teva vida?WikiMatrix WikiMatrix
Ce raid s'est avéré coûteux en vies humaines (plus de la moitié des victimes étaient des prisonniers de guerre alliés), et n’eut que des effets mineurs sur les industries de la Ruhr.
un sol canalWikiMatrix WikiMatrix
Les États-Unis étaient, à ce moment-là, de plus en plus préoccupés par le risque que l'Allemagne occidentale glisse dans le camp communiste, et un détachement de la Ruhr de l’Allemagne était considéré comme dangereux de ce point de vue.
Ni tan sols m’ ha dit gràciesWikiMatrix WikiMatrix
Il participe aux combats révolutionnaires de la Ruhr et devient membre du Parti communiste ouvrier d'Allemagne (KAPD) dès sa fondation.
Mode de & vistaWikiMatrix WikiMatrix
Elle est située dans un parc de 28 hectares qui domine la rivière Ruhr et le lac Baldeneysee.
No eliminatWikiMatrix WikiMatrix
Après l'opération Plunder (la traversée du Rhin) soigneusement menée le 24 mars et l'encerclement du groupe d'armées B de la Wehrmacht dans la Ruhr, le rôle de Montgomery consiste à assurer le flanc de l'avancée américaine.
VisualitzaWikiMatrix WikiMatrix
2006 : Prix des jeunes talents du Klavier-Festival Ruhr (de) (18e Festival de piano de la Ruhr), parrainé par Pierre Boulez.
Informes d' errors i pedaçosWikiMatrix WikiMatrix
Ce n’était pas la piste Kokoda, ni un Lancaster au-dessus de la Ruhr.
Batxillerat : 2 unitats de la modalitat d ' humanitats i ciències socialsLiterature Literature
La formation no 1 arriva au-dessus de l'Europe continentale entre Walcheren et Schouwen-Duiveland, traversa les Pays-Bas, contournant les bases aériennes d'Eindhoven, de Gilze-Rijen ainsi que les dangereuses défenses de la Ruhr et tourna au nord afin d'éviter Hamm avant de prendre cap au sud en direction de Möhne.
Se n ’ informarà a la Comissió Par itària .WikiMatrix WikiMatrix
De là, l'isoglosse passe au sud de Mülheim an der Ruhr-Saarn, et Essen-Kettwig, où elle bifurque vers le sud-est.
A marcar el gol!WikiMatrix WikiMatrix
Autant que les États-Unis le sache la population de la région de la Ruhr et de la Rhénanie désire rester unis avec le reste de l'Allemagne, et les États-Unis ne va pas s'opposer à leur désir ».
Precarrega la imatge següentWikiMatrix WikiMatrix
La France avait, depuis la fin de la guerre, sur la base du plan Monnet, demandé à plusieurs reprises que la Ruhr soit détachée de l'Allemagne.
Hi ha algunes opcions per a configurar l' aplicació d' ortografia a usar. Per a més detalls, si us plau, mireu la secció titulada Configurar l' ortografiaWikiMatrix WikiMatrix
En 1951, l'Allemagne de l'Ouest accepta de rejoindre en 1952 la Communauté européenne du charbon et de l'acier, cela fut fait dans le but de lever les restrictions industrielles imposées par l'Autorité internationale de la Ruhr, assurant ainsi également la sécurité de la France en perpétuant l’accès français au charbon de la Ruhr, les activités et les droits de l'Autorité internationale de la Ruhr furent pris en charge par la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Selecciona tots els fitxers en el vostre projecte per a publicar-losWikiMatrix WikiMatrix
Les Allemands furent autorisés à envoyer leurs délégations à l'autorité de la Ruhr après la signature de l'accord de Petersberg.
Donem el que volem quan volem poder.Creu- meWikiMatrix WikiMatrix
En 1936, il est envoyé par l'Association juridique internationale (AJI) pour porter assistance à des syndicalistes de la Ruhr, poursuivis par le régime nazi.
Reemplaça una o més ocurrències d' un troç de text a la vostra presentació amb un altre troç de textWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.