Vasco Núñez de Balboa oor Katalaans
Vasco Núñez de Balboa
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Vasco Núñez de Balboa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En 1513, l’Espagnol Vasco Núñez de Balboa a franchi l’isthme du Panama et a découvert de l’autre côté l’océan Pacifique.
El 1513, Vasco Núñez de Balboa va travessar l'istme de Panamà i va descobrir l'oceà Pacífic.WikiMatrix WikiMatrix
Après la destitution, on établit un cabildo abierto (conseil communal élargi) ouvert, élit une administration municipale (la première du continent américain) et désigne deux alcades : Martín Samudio et Vasco Núñez de Balboa.
Una vegada destituït, es va triar un govern municipal, el primer que hi ha haver al continent americà, i es van designar dos alcaldes: Martín Samudio i Vasco Núñez de Balboa.WikiMatrix WikiMatrix
L'ordre suprême que le gouvernement panaméen décerne à des personnages illustres et éminentes du pays et du monde fut créé par la loi 27 du 28 janvier 1933 et appelé l'Ordre de Vasco Núñez de Balboa (es).
La màxima Ordre atorgada pel govern panameny a personatges destacats i excel·lents en l'ordre nacional i internacional va ser establerta mitjançant la Llei 27 del 28 de gener de 1933, i s'anomenà l'Ordre Vasco Núñez de Balboa amb diverses denominacions de grau.WikiMatrix WikiMatrix
À la suite de l'exploration de Vasco Núñez de Balboa et à sa découverte de l'océan Pacifique, la Castille d'Or a absorbé toute la côte Pacifique correspondant aux territoires actuels du Panama, du Costa Rica et du Nicaragua.
Degut al descobriment de l'oceà Pacífic per Vasco Núñez de Balboa la jurisdicció de Castella d'Or s'amplià per comprendre la vessant pacífica de Panamà, Costa Rica i Nicaragua.WikiMatrix WikiMatrix
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.