vasculaire oor Katalaans
vasculaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
vascular
Ce que cela nous dit c'est que les tissus de la paroi font bien plus que simplement recouvrir les tissus vasculaires.
El que ens diu això és que els teixits de paret estan fent molt més que només cobrir els teixits vasculars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le type de forêt de bouleaux le plus typique comprend des mousses et plusieurs espèces de plantes vasculaires, les plus caractéristiques étant la myrtille (Vaccinium myrtillus), le cornouiller de Suède (Cornus suecica), les mélampyres et le solidage (Solidago virgaurea),.
distribució i adjudicació de l ' haver líquid resultant deWikiMatrix WikiMatrix
En médecine humaine, la microdialyse intracérébrale est utilisée pour le monitoring neurochimique en cas d'accident vasculaire cérébral,.
Ajudar- me a morir millor?WikiMatrix WikiMatrix
Atteinte d'une maladie vasculaire, elle meurt le 3 octobre 2004 à son domicile de Beverly Hills, à l'âge de 77 ans.
Porta– la i ens la miraremWikiMatrix WikiMatrix
Ce zwitterion est un métabolite du plancton, des algues et de certaines espèces de plantes vasculaires terrestres et aquatiques.
Si el quadre de verificació habilita antidentat està activat, un mètode no recursiu d' antidentat serà utilitzat per a representar l' escena. Podeu configurar els valors de fondària i llindar. Mireu la secció dels modes de representació per a una detallada explicació d' aquests paràmetresWikiMatrix WikiMatrix
Elle meurt à son domicile de Nettlebed, dans l'Oxfordshire, des suites d’un accident vasculaire cérébral, le 26 avril 1982, à l’âge de 73 ans ; ils ont eu trois enfants.
Restauració completadaWikiMatrix WikiMatrix
Au cas d'un accident vasculaire cérébral aigu, le dommage à la barrière hémato-encéphalique peut être soumis au diagnostic de la même manière par IRM renforcée par produit de contraste.
adornaven les pregàries de la mare?WikiMatrix WikiMatrix
De rares plantes vasculaires incluant les espèces de Cerastium et Saxifraga.
CordialmentWikiMatrix WikiMatrix
Le 5 janvier 1976, il a subi un grave accident vasculaire cérébral, qui a temporairement affecté sa capacité à bouger, à lire et à parler.
Diàleg per a configurar les opcions & HTTP; del servidor & CUPSWikiMatrix WikiMatrix
Salazar est contraint à renoncer au pouvoir en 1968, après avoir été victime d'un accident vasculaire cérébral.
exactes .WikiMatrix WikiMatrix
Quelques mois plus tard, en mai 1936, il subit un accident vasculaire cérébral lors des fêtes de Goizueta, en Navarre.
Era jo, afecte?WikiMatrix WikiMatrix
Les parois tremblotaient comme de la gelée et les conduits vasculaires rouges et bleus avaient viré au gris.
No té característiques de monstreLiterature Literature
Toutes les Polysporangiophytes actuelles sont des Trachéophytes, cryptogames et vasculaires.
Generalitat de Catal unya acorda :WikiMatrix WikiMatrix
Durant le tournage de Ludwig, Visconti fut victime d'un accident vasculaire cérébral qui le laissa à moitié paralysé.
14 de juny , pel qual s ' estableixen els requisits mínims de ls centres queWikiMatrix WikiMatrix
Des spores trilètes (ayant une cicatrice en forme de Y) semblables à ceux des plantes vasculaires apparaissent peu après, dans des roches de l'Ordovicien supérieur.
Així que em sento malament, em va dir em sento malalt i adolorit i tanta por de la meva home no em vols res mésWikiMatrix WikiMatrix
Elle agit aussi sur votre corps, et l'un de ses rôles principaux dans votre corps est de protéger votre système cardio-vasculaire des effets du stress.
Si algú em pot sentirted2019 ted2019
Seulement deux espèces de plantes vasculaires sont indigènes de l'Antarctique : la canche antarctique (Deschampsia antarctica) et la sagine antarctique (Colobanthus quitensis).
VarisCommentWikiMatrix WikiMatrix
Tu n’avais sans doute jamais eu de problèmes, n’est-ce pas, avec tes événements vasculaires ?
Sóc encarregat de caixa al Banc de Santa BàrbaraLiterature Literature
Par exemple, chez des patients victimes d'un accident vasculaire cérébral aigu, on peut montrer une augmentation de l'absorption du 99mTc chélaté par l'hexa-methyl-propylene-amine-oxime (HMPAO),.
Tinc la feina que tinc perquè sóc el teu maritWikiMatrix WikiMatrix
L'année 1957 est une année pénible pour l'écrivain : son épouse est victime d'un accident vasculaire cérébral ; il est à son chevet tous les jours et continue, en même temps, à écrire un journal intime.
L' equip del & kmail; us dona la benvinguda al & kmail;, un amigable client de correu per a l' entorn d' escriptori KDE. El nostre objectiu és que sigui bonic i intuïtiu sense sacrificar-ne la potènciaWikiMatrix WikiMatrix
En 2008, elle est victime d'un accident vasculaire cérébral, qui nécessite une longue revalidation.
Desplaça amuntWikiMatrix WikiMatrix
Par un arrêt du 20 septembre 2017, la Cour de cassation reconnaît la responsabilité des Laboratoires Servier, confirmant l’imputabilité des troubles cardio-vasculaires au Mediator : "l'état des connaissances scientifiques ne permettait pas d'ignorer les risques d'HTAP (hypertension artérielle pulmonaire) et de valvulopathies induits par le benfluorex",.
Serveis d' escriptori remot trobats a la xarxa localWikiMatrix WikiMatrix
Il meurt en 2003 d'un accident vasculaire cérébral et est enterré à Moscou au cimetière Troïekourovskoïe.
Correlaciona en el temps i interpola la distància de les dades del fitxer GPX amb totes les imatges de la llistaWikiMatrix WikiMatrix
Les moutons sont parfois utilisés dans la recherche médicale, en particulier pour les recherches sur la physiologie cardio-vasculaire, dans des domaines tels que l'hypertension et l'insuffisance cardiaque,.
Aquest tutelat és una col· lecció de nivells fàcils que ensenyen les regles de KGoldrunner i ajuden a desenvolupar les habilitats necessàries per començar. Cada nivell té una breu explicació, i després jugues... Quan arribis a jugar en nivells avançats, descobriràs que KGoldrunner combina acció, estratègia, solució de trencaclosques---tot en un jocWikiMatrix WikiMatrix
En 1970, il a subi un accident vasculaire cérébral lors d'une répétition au Theater am Hechtplatz à Zurich.
Canvia textWikiMatrix WikiMatrix
Le parc abrite 1 250 espèces de plantes vasculaires, 200 espèces de bryophytes, 300 espèces de lichens et 180 espèces de champignons macroscopiques.
de Rocabruna , promogut pels senyors Fermí Bobi García i RosaWikiMatrix WikiMatrix
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.