ainsi soit-il oor Katalaans

ainsi soit-il

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

així sigui

bywoord
Le mot “ amen ” signifie “ certainement ” ou “ ainsi soit-il ”.
La paraula amén significa «certament» i «que així sigui».
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi soit-il.
El menú VisualitzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mot “ amen ” signifie “ certainement ” ou “ ainsi soit- il ”.
Aquesta és una paraula reservada pel llenguatge configurat com a generador de codijw2019 jw2019
Il se contenta néanmoins de dire: «Ainsi soit-il donc, messire, mais... mais j’ai faim.
escolars ( aquest nivell quedarà autoritzat a l ' inici del cursLiterature Literature
Si c'est l'égalité que vous voulez , ainsi soit - il .
Ortiz, fes baixar de l' institut a tots els estudiantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Amen (ce qui veut dire “ ainsi soit- il ” ou “ certainement ”).
La carpeta de documentsjw2019 jw2019
Ainsi soit-il.
Educació secundària obligatòria : 6 unitats de primer cicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi soit-il, dit l’Anglais.
Contra els acords anteriors , que no exhaureixen la via administrativa ,es potLiterature Literature
Mais si c’était leur mission, alors ainsi soit-il.
Allà on vaig, hi he d' anar solaLiterature Literature
Ainsi soit-il.
On és la pel· lícula original?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ainsi soit- il ", a déclaré Mme Hall, prenant la nappe et le début de l'étaler sur la table.
--2 Excloure del Registre especial de corredors d ' assegurances que es preveu en l ' article 7 del Decret 347 / 1995 el senyor Juan Aragones i Rubio , on figurava sota la clau F-869 .QED QED
– Sept heures et demie chez M’Auley, ainsi soit-il.
La descripció del vocabulari. Si esteu creant un nou vocabulari, afegiu una descripció per tal que els usuaris del vostre vocabulari sàpiguen el tipus de paraules que contéLiterature Literature
Tu vas partir pour la Citadelle, tu vas t’y forger une chaîne, et, s’il te faut disséquer des cadavres, ainsi soit-il.
municipals de parcel · lació , edificació o demolició enLiterature Literature
Deux autres épisodes de la série ont été réalisés par Dino Risi avec Pain, amour, ainsi soit-il (1955) et Pain, amour et Andalousie, film hispano-italien de Javier Seto (1959).
d ' aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu aWikiMatrix WikiMatrix
Pour qu’il n’en soit pas ainsi, il aurait fallu que la vie distribue les cartes autrement.
Què eren, psicòpates?Et semblaven psicòpates?Literature Literature
— C'est dommage qu'il n'en soit point ainsi car il aime vraiment cette fille, Bertie.
Missatges del sistema-Missatges enviats directament des de la partidaLiterature Literature
Ainsi s’explique qu’il soit si difficile de résister à ses tentations.
Llavors trau- li la balaLiterature Literature
Qu’il en soit ainsi : l’homme Idaho garde le couteau krys qu’il tient comme signe de son allégeance envers nous.
Ells volen enderrocar al món!Literature Literature
– Eh bien, qu’il en soit ainsi. » Quant à Giles Oakley, ô rage, ô désespoir, il est tout aussi insaisissable.
ha de dir :Literature Literature
La norme aurait voulu qu’il soit régulièrement relevé et il en avait été ainsi au début.
detalla l ' oportuna correcció :Literature Literature
Et avant qu’il soit tard, le gouvernant est devenu gouverné. » C’est ainsi qu’il en allait avec lord Rickard Stark.
Pobre LackeLiterature Literature
Ainsi, bien qu'il soit probable que les quatre éléments principaux soient présents en d'autres endroits, un système habitable aurait besoin d'un apport continu de corps en orbite afin de fournir en éléments les planètes intérieures.
jurisdicció contenciosa administrativa " .WikiMatrix WikiMatrix
-Oui et parce que je veux aussi qu'il en soit ainsi, avait répliqué Leslie.
Els valors inicial i final han de ser positiusLiterature Literature
Les moines préfèrent qu’il en soit ainsi, et la plupart des évêques aussi
Safata de gran capacitatLiterature Literature
Mais il ne sied pas qu'il en soit ainsi ; Tristan, je veux souffrir aussi longtemps que tu souffriras.
Arranjament del teclatLiterature Literature
Non, il vaut mieux qu’il en soit ainsi, j’apporte la nuit là où je vais.
prèvia d ' un estudi de detall per tal de justificar el respecte a laLiterature Literature
134 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.