assistant réalisateur oor Katalaans
assistant réalisateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
ajudant de direcció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1949, il « monte » à Paris, où il décroche un emploi comme assistant réalisateur.
Compartició avançadaWikiMatrix WikiMatrix
Il gagne sa vie comme accessoiriste ou assistant-réalisateur, puis opte pour la direction de la photographie.
EstadístiquesWikiMatrix WikiMatrix
Élie Chouraqui, qui était assistant réalisateur sur le film, a également interprété le rôle d'un syndicaliste amoureux.
Ernest m’ acaba de parlar del seu pobre amic invàlid, el Sr.BumburyWikiMatrix WikiMatrix
Un des assistants réalisateur du film était Stephen Frears.
Repeteix la construccióWikiMatrix WikiMatrix
C’est l’assistant réalisateur et le meilleur ami de Rick.
Fins i tot tú, estúpid!Literature Literature
Son petit-fils Frank Capra III était assistant réalisateur sur ce film.
Àmbit temporalWikiMatrix WikiMatrix
Il fait la rencontre du cinéaste Zeki Ökten par hasard et devient son assistant réalisateur à partir de 1985.
ArranjamentWikiMatrix WikiMatrix
En sa qualité de syndicat, la DGA représente les réalisateurs, les assistants réalisateurs et un certain nombre de professions annexes.
Sí, senyor meuWikiMatrix WikiMatrix
Il entra, grâce à eux, dans les studios de cinéma Hunnia, devenant tour à tour assistant-réalisateur, caméraman, coursier ou acteur.
Em pots perdonar?WikiMatrix WikiMatrix
Après des études en droit, Rossi travaille pour la radio avant de devenir assistant réalisateur notamment pour Mario Camerini et Renato Castellani.
Sense sortida de soWikiMatrix WikiMatrix
Douglas Hickox a travaillé comme assistant réalisateur et réalisateur de seconde équipe, pendant les années 1950 et le début des années 1960.
Per les seves robes, diria que siWikiMatrix WikiMatrix
Jean Girault étant mort pendant le tournage, ce fut l'assistant réalisateur, Tony Aboyantz, qui acheva le tournage, puis le montage du film.
Ens feia il· lusió ajudar els nuvisWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, en 1984, il collabore avec Giuseppe Ferrara pour Cent Jours à Palerme (Cento giorni a Palermo) dont il est coscénariste et assistant-réalisateur.
Estableix UIDWikiMatrix WikiMatrix
Skolimowski se dit que de cette manière, il n'aurait pas nécessairement à travailler comme assistant réalisateur s'étant déjà montré capable de réaliser un long métrage.
Aquesta funció aplica un nucli de convulsió a una imatge. Agafa almenys tres arguments: una llista de nuclis (totes les llistes han de tenir la mateixa mida), el factor i la compensacióWikiMatrix WikiMatrix
De la collaboration Astaire/Hayworth, l’assistant réalisateur du film Earl Bellamy témoignera : « Rita Hayworth était très nerveuse lorsqu’elle a commencé à travailler avec Fred Astaire.
Afegeix un delegatWikiMatrix WikiMatrix
Nicolas Philibert, assistant-réalisateur sur le film, lui a consacré en 2007 un documentaire, Retour en Normandie, en retrouvant les principaux protagonistes, des paysans normands.
Departament de la Presidència ; la Llei 13 / 1989 , de 14 de desembre ,WikiMatrix WikiMatrix
Francesco Rosi et Franco Zeffirelli, assistants réalisateurs, proposèrent de le remplacer par Giuseppe Rotunno qui, surtout, depuis un an, avait travaillé à ses côtés dans d'autres films.
Cavalcar una catifa com " Aladí "WikiMatrix WikiMatrix
En 1946, il débute au théâtre comme assistant d'Ettore Giannini, puis au cinéma comme assistant-réalisateur auprès de Luchino Visconti pour le film La Terre tremble (1948).
Els ocellets mengen fins i tot cebes en conservaWikiMatrix WikiMatrix
Frère cadet du cinéaste Marc Allégret, il débute en 1930 comme assistant réalisateur aux côtés de son frère, puis occupe différents postes avec d'autres réalisateurs, dont Jean Renoir.
AvísCommentWikiMatrix WikiMatrix
Il commence sa carrière au cinéma en 1939 aux studios de la Victorine à Nice, comme assistant-réalisateur de Julien Duvivier sur le tournage d'Untel père et fils.
A partir de la vuitena ha : 50 % .WikiMatrix WikiMatrix
Il commence sa carrière à la télévision britannique au milieu des années 1960 en tant qu'assistant réalisateur, puis réalisateur sur la série Chapeau melon et bottes de cuir.
Quina bogeria!WikiMatrix WikiMatrix
Par la suite, Lenzi collabore à diverses revues cinématographiques comme Bianco e Nero, anime un ciné-club, avant de devenir assistant-réalisateur sur le film Il terrore dei mari.
Omet totes les paraules & majúsculesWikiMatrix WikiMatrix
La Patellière est assistant réalisateur de Maurice Labro pour L'Héroïque Monsieur Boniface (1948), de Georges Lacombe pour Prélude à la gloire et de Georges Lampin pour Suivez cet homme.
Mostra la sortida HTMLWikiMatrix WikiMatrix
Devenu lecteur de littérature française à l’université de Bombay, il devient assistant réalisateur de Roberto Rossellini pour les besoins du documentaire India, terre mère, réalisé pour la télévision italienne.
Però ha caigut en una estranya letargiaWikiMatrix WikiMatrix
Giorgio Ferroni a commencé sa carrière dans les années 1930 comme réalisateur de documentaires et assistant du réalisateur Gennaro Righelli.
Id. de tramesa del missatgeWikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.