banc de glace oor Katalaans

banc de glace

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

banc de glaç

voorbeelde

Ou bien partir au nord au milieu des bancs de glace, jusqu’à la Terre de Hogen.
O navegar cap al nord entremig de blocs de glaç, fins a la Terra de Hogen.

Elle annonce la présence d’un pack ou banc de glace.
I anuncia la presència d’un pack o banc de gel.

Elle annonce la présence d'un pack ou banc de glace.
I anuncia la presència d’un pack o banc de gel.

Nous nous assîmes sur un banc de pierre glacé.
Ens vam asseure sobre un fred banc de pedra.

En 1907-1909, Shackleton avait considéré que la glace de la baie des Baleines était instable mais en étudiant ses documents, Amundsen conclut que la barrière était posée sur des bancs de sable et de récifs.
Malgrat que entre 1907 i 1909 Shackleton havia considerat que el gel de la badia Balenes era inestable, després d'haver estudiat els registres de Shackleton, Amundsen decidí que la barrera s'assentava en un banc de sorra o roques i que era idònia per a una base segura i estable.