à bientôt
adéu · adéu-siau · arreveure · fins ara · fins aviat · fins després · fins prompte
bientôt oor Katalaans
bientôt
fr
Dans un proche avenir.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
aviat
S'ils ne t'ont pas inclus dans leur complot, ils vont le faire bientôt.
Si encara no t'han inclòs en el seu complot, aviat ho faran.
prompte
Pas complètement, mais je suis sûre que je le devrais bientôt.
No oficialment, però prompte o estaré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il était presque 19 h 30 et ils parlaient sans interruption depuis bientôt une heure.
Propietats del MAPILiterature Literature
Car bientôt il n’y eut plus de feuilles, mais seulement les aiguilles de certains conifères.
No entenc per què s' ho ha d' agafar d' aquesta manera, la Flor.Tampoc n' hi ha per tant. És ben béLiterature Literature
Il est avec nous dans la voiture et on arrive bientôt à Tanumshede
Es deixa sense efecte l ' article 7 de l ' Ordre de 7 d ' octubre de 1997 , per laLiterature Literature
Il est bientôt considéré comme le plus grand expert sur l’Occident, un élément qui l’amène à la conclusion que sa mission dans la vie est d’enseigner à ses compatriotes de nouvelles façons de penser afin de permettre au Japon de résister à l’impérialisme européen.
Mapes de píxelsWikiMatrix WikiMatrix
Il est bientôt minuit et elle n’a pas encore eu un instant à elle pour pouvoir prendre son cachet du soir.
Per què va néixer?Literature Literature
Bientôt, le professeur posa cette question: «Est -ce que les mêmes causes provoquent toujours les mêmes effets?»
Assistent de marcsLiterature Literature
La voleuse de livres et son frère se rendaient à Munich où ils seraient bientôt accueillis par des parents adoptifs.
Causant : Casimira de la Cruz Duce .Literature Literature
Mais bientôt, Jésus allait être exécuté et les Juifs fidèles allaient devenir membres de l’Israël spirituel en étant oints d’esprit saint (Rm 2:28, 29 ; Ga 6:16).
Accessibilitat _jw2019 jw2019
À ma grande surprise, je fus bientôt rejoint par le sergent Gahalowood qui arriva de la maison.
No, et vaig contractar perquè llums béLiterature Literature
On l'aperçut bientôt sur la dernière des trois marches.
La carpeta de documentsLiterature Literature
Je sortis du poste de police convaincu que l’affaire serait bientôt réglée.
Si aconseguís el secret del príncep Ahmed, posseiria la clau de les clausLiterature Literature
J’espère que tu rentreras bientôt chez toi » et j’ai ajouté des bisous.
És hora d' anar- me' nLiterature Literature
Je devrais être mort, en ce moment... Je le serai bientôt... mais je ne peux m’empêcher d’être encore un écologiste...
Manual de & kontactLiterature Literature
Les assassins d'Ōmura sont bientôt appréhendés et condamnés à mort, avant de se voir accorder un sursis au dernier moment, dû aux pressions politiques de fonctionnaires du gouvernement qui partagent leurs vues sur le fait que les réformes d'Ōmura sont un affront à la classe des samouraïs.
Però jo estic maleït, només et veig a tuWikiMatrix WikiMatrix
Le petit monstre est dans un cul-de-basse-fosse, et bientôt ser Ilyn s’offrira sa tête.
Ella tenia dos preciososLiterature Literature
C’était un bon marcheur; bientôt il atteignit SanGéronimo, point culminant du Montserrat.
Els comentaris de les línies s' inicien amb el caràcter. Aquestes línies no es tenen en compte en la execució del codi. Aquests comentaris permeten al programador explicar el codi o bé impedir que una seqüència de codi s' executiLiterature Literature
Bientôt nous en savons assez pour servir d'interprètes entre les habitants et les Libérateurs.
Parlo en nom de tota la família i del teu pare, el meu germà estimat, quan dic que en Morty és una deixallaLiterature Literature
Cela pourrait d'ailleurs bientôt arriver près de chez vous.
Siguis on siguis, recorda- ho sempreted2019 ted2019
Pourvu qu’il fasse bientôt nuit, qu’elle puisse aller se coucher.
Arguments per a l' ordreLiterature Literature
Vous me dites que vous sortirez bientôt, c’est ce qui devrait m’arriver à moi aussi.
les entitats col · laboradores a la 76a subhasta ordinària deLiterature Literature
– Je dois faire quelques visites, mais je serai bientôt de retour
Vaig ser amenaçat per un paio de la teva oficinaLiterature Literature
Bientôt, des quantités non négligeables d’argent vont circuler, les mensonges vont faire boule de neige.
Autorització d ' obertura dels ensenyaments de batxillerat en la modalitatLiterature Literature
Il fut incarcéré à la prison Modelo, dans la « seconde galerie », où étaient regroupés les détenus poumistes et dont il fut bientôt élu « président » par ces derniers.
Generació de clausWikiMatrix WikiMatrix
Ce sera dur de l’extirper, sauf qu’il aura bientôt faim.
Parla amb en Bishop, descobreix alguna cosa substancial, i jo et donaré el meu suportLiterature Literature
– Je crois que je vais devoir bientôt rentrer en Californie
Obre un projecte importatLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.