bonbon acidulé oor Katalaans

bonbon acidulé

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

jupetí

piruleta

naamwoord

voorbeelde

À l’exception des bonbons acidulés.
Llevat de les boles de caramel.

Karras sourit à la signature «Le gosse aux bonbons acidulés.»
Karras va somriure en veure la signatura: «El Nen de llimona abandonat».

Il savait désormais que les bonbons acidulés étaient dangereux.
Ara sabia que les boles de caramel eren perilloses.

Quand j'étais petite, il m'a donné un jour vingt sous de bonbons acidulés
Quan érem un parell de marrecs, una vegada em va regalar tres penics de caramels àcids.

Sa mère lui dit : Finis les bonbons acidulés, Archie.
La seva mare va dir: Prou caramels d’aquests, Archie.

Jai passé jadis une année à écouter des confessions denfants et jy ai attrapé le goût des bonbons acidulés.
Certa vegada, em vaig passar un any escoltant confessions de nens i vaig guarir a un addicte als caramels de llimona.

— Bien sûr que tu l'aimes bien ou tu ne lui aurais jamais fait cadeau de cent sous de bonbons acidulés.
—I és clar que sí, perquè si no fos així mai no li hauries regalat aquells tres penics de caramels àcids.

Cette tisane a un goût acidulé de bonbon, artificiel, un goût anglais, aurait dit Gobineau.
Aquesta tisana té un gust acidulat de caramel, artificial, un gust anglès, hauria dit Gobineau.