chaque fois oor Katalaans
chaque fois
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
cada vegada
A chaque fois qu’il y pense, cela renforce l’obsession ou l’agacement.
I cada vegada que va a aquest objecte, reforça aquesta obsessió o aquest enuig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À chaque fois qu’on venait la voir pourlui présenter des condoléances, elle fuyait.
L' onze de setembre del # és sempre presentLiterature Literature
Je réponds à chaque fois par oui ou par non.
Adreça : pg .Literature Literature
—Les week-ends... ou... à chaque fois que cela m’arrange... pendant la journée et parfois le soir.
Si tornes et mataran.- Tens una idea millor?- Tal vegadaLiterature Literature
On pourrait éviter de s'engueuler, chaque fois, à son sujet?
Espere.Puc explicarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À chaque fois, nous verrons un principe biblique qui peut nous être utile.
En data 9 de novembre de 1997 , l ' e xpedient va ser aprovat definitivament i esjw2019 jw2019
Chaque fois que je vous voyais ensemble, je voulais que tu saches.
Gràcies HarryLiterature Literature
«Je l’entends chaque fois que je dépose des touristes ici, rajouta-t-il pour s’excuser.
Llista simpleLiterature Literature
Chaque fois, une douleur massive fusait à travers sa tête.
Retorna la columna del cursor actual (els caràcters de TAB són expanditsLiterature Literature
Mais tu le gracieras chaque fois pour l'économiser.
Eren les deu.- Sospita d' algú?Literature Literature
Sauf sil était très attentif, elles lui tombaient sur les genoux chaque fois quil ouvrait la bouche.
Ostres, tu.Però on coi m' envien?Literature Literature
Chaque fois que je vous laisse partir, vous finissez presque mort.
Aquest dret només el pot exercir un dels dos cònjuges .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamsberg hocha la tête, serrant brièvement les lèvres comme chaque fois qu'il croisait la cruauté.
En relació a l' anterior, el meu docrc de & PHP; té aquest aspecteLiterature Literature
Chaque fois que mon cerf voulait en approcher une, je tirais.
Sabeu que hem tingut una unitat de sang en dos dies?Literature Literature
Nous interromprons chaque fois que nous éprouverons le besoin de vous questionner sur votre interprétation.
Estendre el & quantaplusLiterature Literature
Chaque fois qu'on ôte les bandages on rouvre la plaie.
l ' article 89 del text refós de la legislació vigent a CatalunyaLiterature Literature
À chaque fois qu'elle claque une carte sur le verre, ça les fait fuir, vous voyez ?
Opció de la mida màxima del registreLiterature Literature
Chaque fois qu’elle a découvert une nouvelle religion, elle n’a pas pu se résoudre à abandonner la précédente.
Fa ales només per als morts, no?Literature Literature
Chaque fois qu’un passant se mêlait au groupe, je lui annonçais la grande nouvelle.
Nosaltres no en diem vergonyaLiterature Literature
Chaque fois qu’une langue de feu montait, d’autres branches libérées dégringolaient, rouge cerise et noires.
de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
Chaque fois que nous parlons, nous noyons la voix de Dieu.
M' encantaria, Frank.Literature Literature
— Merci, je serai heureux de vous aider à chaque fois que ce sera possible
Barcelona , 21 de maig de 1998Literature Literature
Chaque fois qu'ils avançaient d'une place dans la file, les grelots de leurs colliers sonnaillaient joyeusement.
Menú de barra d' einesLiterature Literature
Puis, chaque fois que je peux, je viens ici avec ce produit.
Sí, crec que ja es horaLiterature Literature
Chaque fois, elle s’excusait du dérangement et proposait aux agents qui s’étaient déplacés des gâteaux et du café.
Em sembla que no va, aquest rellotgeLiterature Literature
Il fallait qu’elle emporte cette poignée chaque fois qu’elle quittait sa chambre.
Sí, hola, bon dia, en què el puc servir?Literature Literature
1925 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.