Crise de succession d’Espagne
Guerres Carlines
crise oor Katalaans
crise
fr
état limite (entre vie et mort)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
crisi
L'Europe est en crise.
Europa està en crisi.
emergència
enrabiada
Un enfant pique une crise parce qu’il n’a pas obtenu ce qu’il voulait.
Un nen agafa una enrabiada perquè no se surt amb la seva.
rebequeria
urgència
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crise
fr
Crise (1946)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La crise qu'il traverse à la suite de la mort de sa femme Rosa en 1988 entraîne une évolution de sa peinture dans le sens d'une radicalité formelle.
Entreu a la línia de comandaments, escriviu el comandament % s/Miss Jensen/Ms Jones/, una vegada que premeu & Intro; ja estarà fetWikiMatrix WikiMatrix
Les crises gastriques peuvent durer de 1 à 5 jours en moyenne, et peuvent nécessiter une hospitalisation pour une prise en charge efficace de la douleur et hydratation.
MissatgeriaWikiMatrix WikiMatrix
Lors de ses crises, il bat sa femme et les enfants, sauf Tony, parce qu’il est le petit dernier et qu’il lui ressemble.
Els esperits no saben res, oi?Literature Literature
En 2010, Détroit est devenue l'emblème de la ville américaine en crise.
No ho sé.No m' emprenyis mésted2019 ted2019
Bucket, cette petite a des crises et elle en a une très grave cette nuit.
El moviment retrògrad és el moviment orbital d' un cos en una direcció oposada a la normal en altres cossos espacials del seu mateix sistemaLiterature Literature
La rébellion se révolta contre la crise économique qui sévissait et l’oppression du gouvernement, mais plus tard cette révolte prit un aspect plus religieux.
Tinc entés que vas estar Somiant amb miWikiMatrix WikiMatrix
Intéressé à trouver une solution à la crise musicale de la tonalité qui touchait la musique de son temps, il est arrivé à la conclusion que le dodécaphonisme d'Arnold Schönberg était la solution au problème.
--4 Traslladar el contingut de la present resolució a l ' interessat .WikiMatrix WikiMatrix
Et quand la crise survient, que se passe-t-il ?
Obre un projecte & recentLiterature Literature
Privée de laine anglaise, la Flandre entre immédiatement en crise économique, et la haine tant des ouvriers que des artisans se focalise sur le comte.
I tercera:Jo estava incondicionalment i indefugiblement enamorada d' ellWikiMatrix WikiMatrix
Si vous avez suivi un petit peu l'actualité diplomatique au cours des dernières semaines, vous avez peut-être entendu parler d'une espèce de crise entre la Chine et les États-Unis, au sujet d'attaques informatiques dont l'entreprise américaine Google aurait été la victime.
Gran Salón del Pueblo, Plaza Tianenman Beijing, CHINAted2019 ted2019
Pourtant d’autres considèrent les différentes orientations prônées tour à tour par l’idéologie nationaliste comme une qualité qui lui permet de s’adapter et de se transformer en fonction des crises internes ou des événements internationaux.
S' està incrustant %WikiMatrix WikiMatrix
Son mandat dura jusqu'au 12 décembre, où il doit démissionner lors d'une crise qui voit s'exacerber les tensions sociales et les menaces de l'Armée.
Compartició avançadaWikiMatrix WikiMatrix
L'ensemble sortit cependant en noir et blanc, en raison du mouvement d'opinion contre les dépenses exagérées au cinéma, alors que la crise de 1929 venait d'éclater.
Què collons els has fet?WikiMatrix WikiMatrix
Il arrivait à Frédéric de faire de petites crises de jalousie : « Ah bon ?
Edita Copia com a HTMLLiterature Literature
Cependant, le 23 février 2016, en raison de la crise migratoire en Europe et de la possibilité du démantèlement de la "Jungle" de Calais, la Belgique décide temporairement de rétablir le contrôle aux frontières,,.
kups era un embolcall gràfic per a realitzar les tasques administratives del vostre servidor i el dimoni & CUPS;. Podia afegir, esborrar, modificar, configurar, iniciar i aturar les impressores. Podia cancel· lar, esborrar, moure, aturar i reiniciar els treballs d' impressió, i es podien canviar les opcions del dimoni, iniciar-lo, aturar-lo i tornar-lo a iniciarWikiMatrix WikiMatrix
Crises passagères, exaltantes, éventuellement commodes pourvoyeuses de puissance virile.
No t' ho agafis malament, però no ets ellaLiterature Literature
Si j’avais alors demandé : « Et donc, normalement, tu as des crises de panique dans les ascenseurs ?
Ja t' he dit tot el que séLiterature Literature
Par conséquent, une démocratie inclusive est considérée non seulement comme une utopie, mais peut-être aussi comme que le seul moyen de sortir de la crise, basé sur la distribution égale du pouvoir à tous les niveaux.
l ' emissió de nous tipus d ' actius més adequats a les condicions deWikiMatrix WikiMatrix
Qualifiée de « ras-le-bol », la crise des ordures cristallise en effet toutes les revendications accumulées par la population contre la corruption endémique, le dysfonctionnement de l'État et la paralysie des institutions politiques.
col · laboradores l ' Entitat de conservació de la zona ResidencialWikiMatrix WikiMatrix
L'Islande traversait cette crise financière.
Això implica una expressió regular que no ha de coincidir (Aquesta part no coincideix amb cap caràcter). Només podeu usar-ho al final d' una expressió regularted2019 ted2019
Vingt minutes plus tôt, je pleurais, j’étais au bord de la crise de nerfs, et me voilà en train de rire avec Trish.
Entitat beneficiària : Residència municipal FrancescLiterature Literature
Mon infirmière, à qui l’on avait dû faire des reproches, après «la crise», ne répondait à mes questions qu’à contrecœur.
Accions actualsLiterature Literature
S’il y a une crise et que tu as besoin d’aide, n’hésite pas à m’appeler.
Habiliteu aquesta opció per a mostrar diferents nivells de text citat. Deshabiliteu-la per a ocultar els nivells de text citatLiterature Literature
La crise la plus aiguë, à la fin des années 1970 et au début des années 1980, vit s’affronter deux tendances : la tendance « populiste » (ou « démocratique ») au pouvoir, et la tendance « universitaire » (ou « intellectuelle ») menée par Robert Lafont.
patrimoni arquitectònic i ambiental de la ciutat de Mataró ,WikiMatrix WikiMatrix
Son règne a coïncidé avec la crise du monde « califéen » qui a débuté à la mort de Al-Mansour et finissant avec le début du royaume de taïfa.
centre pels procediments previstos a la Llei 4 / 1988 esmentada , i la normativaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.