cuiller oor Katalaans

cuiller

/kɥi.jɛʁ/ naamwoordvroulike
fr
Ustensile servant à manger ou à servir, fait d'un long manche droit et d'une petite coupe.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

cullera

naamwoordvroulike
fr
Ustensile servant à manger ou à servir, fait d'un long manche droit et d'une petite coupe.
en.wiktionary.org

cullerada

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

agafar amb la cullera

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cullereta · llum intermittent · petonejar-se

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cuiller à soupe
cullera de sopa · cullera sopera
grande cuiller
cullera de sopa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa main tremblait tellement qu’il était incapable de tenir sa cuiller, ce qui énerva Miren
Mira una cosaLiterature Literature
–Goûtez-moi ça», dit-elle en lui tendant une cuiller de ce qui semblait être un consommé.
El poder de la paraula i donar- los exempleLiterature Literature
J’en soulevai la croûte avec ma cuiller et regardai dedans.
I va parar la cavalcada senceraLiterature Literature
Il n’avait plus que les vêtements qu’il portait, quelques mouches et cuillers, un couteau et une hache.
Barcelona , 7 de setembre de 1998Literature Literature
Sa cuiller cessa de mélanger le sucre.
Usa la & galeriaLiterature Literature
Elle avait oublié à quoi pouvait servir une chaussure, un brin de laine ou une cuiller.
--2 Aquesta Resolució s ' inscriurà al Registre deLiterature Literature
Squizzy Taylor souleva la cuiller.
L' última operació realitzada en aquesta propietat ha estat realitzada amb èxit i és activaLiterature Literature
Vivant encore, dit le jeune homme, prenant la cuiller des mains de Monte-Cristo, je vous remercie du fond de mon cœur.
L' Elise va decidir treure l' alfombra de sota els peus d' en Bill... literalmentLiterature Literature
Je leur dis que je buvais à l’étang, et le désignai du doigt, offrant de leur prêter une cuiller à pot.
DD-El dia, usant # dígits (de # aLiterature Literature
D’un geste habile, précis, elle portait la cuiller à ma bouche, comme elle l’eût fait pour un bébé.
El temps, primer ministreLiterature Literature
— Gardes-en pour tes frères, le réprimanda Emily en lui assenant un coup de cuiller en bois sur la tête.
Kara, escolta' mLiterature Literature
Elle n’aimait pas qu’on lui remue le cerveau avec une cuiller en bois
Ui, no.Amb eule mal d' esquena, que tincLiterature Literature
Des mots, des rires, le tintement des petites cuillers dans les tasses à moka.
Sabia que això era massa bonicLiterature Literature
On va vous donner une canne avec des plombs et des cuillers, mais ça ne mord pas bien, là-bas
RESOLUCIÓ de 22 d ' abril de 1998 , relativa a l ' herència intestada de la Sra .Literature Literature
Et puis, nous, on ne mange pas le beurre à la petite cuiller. » Et il riait, encore.
Barcelona , 10 de juny de 1998Literature Literature
Il aurait pu y avoir plus de mouches, mais la collection de cuillers était fantastique.
de planejament de Castellolí , a l ' àmbit de la façana nordLiterature Literature
En effet, sur la table de la cuisine étaient posées une assiette blanche et une grande cuiller en argent
Eines Corregeix la seleccióLiterature Literature
Dans ce dernier cas ils se contentent de transporter processionnellement la seule cuiller à pot, magnifiquement ornée au préalable comme une fiancée.
La novena legió és... molt cap al nord, a BritàniaWikiMatrix WikiMatrix
— Explique-nous... MARDI — Je vous en prie, señor, le café..., murmurait Conchita en remuant sa cuiller dans la tasse.
L' hi duràs de la mà, no és veritat?Literature Literature
Il mangeait avec une cuiller qu’il tenait dans son poing comme un enfant et mâchait très lentement.
Contrasenya no vàlidaLiterature Literature
Après avoir mangé sa soupe avec une cuiller de bois, Dantès lavait cette assiette qui servait ainsi chaque jour.
Revisió-adaptació del Pla general d ' ordenació deLiterature Literature
Nora l’observa, sa petite cuiller dans la bouche
Es pensa que és un horrorLiterature Literature
Alfred conféra avec la masse détrempée d’All-Bran dans sa cuiller vacillante.
Com puc portar- la al doctor?Literature Literature
Ils rentreront de l’église avec de l’appétit et vous verrez qu’ils ne les mangeront pas avec le dos de la cuiller
Aquesta pregunta és educada, conté la informació que ajudarà a la gent a resoldre dit problema i mostra què heu provat de fer. No tan sols els facilitareu la tasca, sinó que estalviareu la frustració d' estar explicant totes les possibles solucions que potser ja heu intentatLiterature Literature
» Le professeur joua avec sa cuiller à café, manifestement indécis.
Hola, estimada!Literature Literature
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.