cuire oor Katalaans
cuire
fr
Exposer quelque chose à de la chaleur, habituellement de la nourriture.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
coure
cuinar
cuiner
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enfornar · fornejar · guisar · preparar · rostir · rostir-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un homme nu gisait sur le carrelage, un homme corpulent, à la peau écarlate, aux jambes de cuir et d’acier.
Si la vostra impressora és capaç de produir una sortida en doble cara, bé usant una o dues passades, podeu usar un filtre o una combinació dels filtres de pamfletLiterature Literature
Notamment à la scène de la douche de Psychose (Bugs Bunny prend sa douche), mais aussi à Batman, Space Jam, Chapeau melon et bottes de cuir (le personnage de Mother), à Tex Avery et aussi à Star Wars, lorsque Bugs se protège des tirs de Marvin avec sa carotte sabre-laser.
expedient per a la delimitació de l ' entorn de protecció deWikiMatrix WikiMatrix
Ma mère a opté pour un gaspacho et des steaks marinés à l’huile d’olive, à l’ail et au citron, à cuire au barbecue.
Era jo, afecte?Literature Literature
Aujourd'hui ils sont en coton, cuir ou toile ignifuge.
Aquesta funció retorna un Brush agafat de la llista de recursos del & krita;. Agafa un argument: el nom del pinzell. Per exemple (en RubyWikiMatrix WikiMatrix
En haut de Vol Turin étaient empilés des tapis de cuir pour ceux qui voulaient l’emprunter.
Les coses són tan estranyes...... no hi ha ocells, no hi ha animalsLiterature Literature
J’ai toujours aimé travailler le cuir, ou la fourrure.
Filtres: el & krita; por fer l' operació multifil per a alguns filtres. Els filtres es poden previsualitzar a la galeria de filtres. Els filtres disponibles inclouen l' ajustament de color, nitidesa o difuminació, relleu, gotes de pluja i mésLiterature Literature
Là-bas, ils ont frappé un adolescent à mort parce qu’il ne voulait pas leur donner sa veste en cuir.
següents :jw2019 jw2019
Qui plus est, si vous changez de conduite et que vous vous y teniez, je vous ferai cuire des patates un de ces jours.
Pestanya novaLiterature Literature
L’infirmière enfila son imperméable bleu marine et passa la ceinture dans la boucle en cuir marron.
Elimina el tema seleccionat deldiscLiterature Literature
— A cette époque de l’année, ils sont bien gras, et c’est la meilleure façon de les cuire, dit Ayla.
Data en format curtLiterature Literature
Sur le quatrième rayonnage, il trouva un épais cahier relié en cuir, qu’il ouvrit : le journal de Tamara.
--1 Donar conformitat al text refós de la modificació puntual de les Normes subsidiàries del planejament a la zona de pàrking Es Plaus , d ' Arties , tramès per l ' Ajuntament de Naut Aran , en compliment de l ' acord d ' aprovació definitiva de 29 de maig de 1996 .Literature Literature
Patrik tripotait un petit bout de cuir qu’il avait trouvé sur la table de chevet d’Alex.
Vegem- ho, vegem- hoLiterature Literature
Nous n’avions pas beaucoup de bagages : deux sacs de cuir et une petite valise marron foncé.
Dreceres de teclat ordenades alfabèticamentLiterature Literature
Harry dicta les quatre dates de meurtre, que Leike nota dans un carnet Moleskine à reliure de cuir.
Afegeix un puntLiterature Literature
Je l’ai perçu, j’ai perçu la vigueur de mes doigts, tout comme la rugosité du cuir sur la poignée de l’épée.
de juliol de 1997 , i atesa la renúncia produïda a una de les bequesLiterature Literature
C’était un petit agenda bon marché en imitation cuir comme on en trouve dans n’importe quelle papeterie.
Em faràn vomitar!Literature Literature
Je prends une trousse de toilette matelassée en cuir rouge vif et j’y mets du parfum, du gel douche, du dentifrice.
Què diu això sobre tu, Claire?Literature Literature
Elle se plaisait à raconter : « En épouse parfaite que je suis — en faisant allusion à son rôle-type d'épouse idéale — je me suis mariée quatre fois, ai divorcé quatre fois, n'ai pas d'enfants et je suis incapable de faire cuire un œuf. » Parmi ses loisirs : la sculpture et la danse.
Doctor, vull que prepari l' informe el més aviat possibleWikiMatrix WikiMatrix
Sa peau est tannée comme du cuir, mais son physique est musclé, athlétique et tonique.
Llavors, qui sóc?Literature Literature
Une goutte de lait sur un morceau de cuir noir huilé et scintillant.
Vols posar-te al jakuzzi?Literature Literature
Vous travaillez sur le terrain, vous n’êtes pas un rond-de-cuir, insista la journaliste.
Això us permet desar trossos de codi i fitxers complets amb una plantilla per al seu posterior ús. Consulteu la secció sobre les plantilles. Si intenteu desar el fitxer/text seleccionat fora del directori de plantilles local/del projecte, llavores rebreu un errorLiterature Literature
Son sac à main était un grand sac ventru en cuir noir avec une fermeture en écaille de tortue.
– Què li passa? – Un momentLiterature Literature
Hurtig s’assied à côté d’elle et entreprend de couvrir ses chaussures de cuir noir.
S' estan creant subcarpetes en el servidorLiterature Literature
Personne n’avait acheté le godemiché comique avec cloche à vaches accrochée à une lanière de cuir.
En cas contrari, el teu fill moriràLiterature Literature
Parmi les autres sacs produits par la maison, on compte le cabas Miss Sicily et le sac « Dolce », disponible en paille et en cuir.
D ' acord amb el que s ' ha exposat ,WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.