fiévreux oor Katalaans
fiévreux
fr
Très agité et excité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
febril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La femme fixait Saphira avec des yeux fiévreux, un remerciement muet dans le regard.
Llavors et vaig veureLiterature Literature
La voix murmurait, scandant lentement un jargon fiévreux.
No, aquesta no.AquestaLiterature Literature
Il était beau, debout, fiévreux, il marchait dans notre cuisine à grands pas de soldat.
Et truco de seguida que arribi... al Nord- Pas- de- CalaisLiterature Literature
Bref, dans mon état fiévreux je nous ai tous vus à travers une caméra qui n’a pas encore été inventée.
Número majorLiterature Literature
Je passai les semaines qui suivirent dans une torpeur fiévreuse.
L' script Perl cupsomatic (junt amb una instal· lació de Perl al vostre sistema que funcioni adequadament) és necessària per aque qualsevol tasca PPD generada per & CUPS;-O-Matic (o PPD-O-Matic) funcioni amb & CUPS;. Fou escrit per en Grant Taylor, autor del del Linux Printing HOWTO i mantenidor de la base de dades d' impressores en el lloc web Linuxprinting. orgLiterature Literature
Ses yeux, extrêmement fiévreux, brûlaient déjà les miens
Qui són aquells?Literature Literature
Il y eut un épisode fiévreux dans l’office de Panama Street tandis que Brian lisait E.
Escolta no dispararLiterature Literature
Ses cheveux étaient ébouriffés et bouclés, ses yeux avaient un éclat fiévreux.
RESOLUCIÓ d ' 11 de novembre de 1998 , per la qual es disposa el compliment de la Sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya de 4 de maig de 1998 , dictada en el recurs contenciós administratiu núm .Literature Literature
Je souris, en me souvenant de cette première nuit de lecture fiévreuse, six ans plus tôt.
Sempre saps més del que semblaLiterature Literature
— On ne peut pas vivre sans torse, dit-elle, et elle entend que sa voix paraît presque fiévreuse
Només és exitant quan te sents reflexat en el texteLiterature Literature
Villefort prononça ces dernières paroles avec une rage fiévreuse qui donnait à son langage une féroce éloquence.
Revoca aquest certificatLiterature Literature
Dans la salle des rois, la chèvre trône toute seule, fiévreuse, pendant que l’énorme chien fond sur elle.»
Roma ha caigutLiterature Literature
Elle était toujours fiévreuse et, à deux reprises, elle dut s’arrêter au bord de la route pour se reposer.
c ) Pagues extraordinàries , que seran dues a l ’ any per un import , cadascuna d ’ elles , de salari base mensual més triennisi es percebran els mesos de juny i desembre .Literature Literature
La femme surtout était hideuse; le tremblement fiévreux qui l'animait habituellement avait redoublé.
BlauDodger#colorLiterature Literature
— On doit classer, commissaire, dit Feuillère, le plus fiévreux de ses lieutenants, résumant l'avis général.
Si tornes et mataran.- Tens una idea millor?- Tal vegadaLiterature Literature
À moins que tout cela n’ait été qu’un rêve fiévreux.
I el vell Ripper no ens donaria el Pla R a menys que els russos... haguessin atacat Washington i altres ciutats en un atac sorpresa..Sí, SrLiterature Literature
Il assure qu’elle était fiévreuse et qu’elle s’est trompée de médicament.
Primer fillLiterature Literature
L'Assemblée se leva tout entière, applaudit de manière fiévreuse et inégale.
Au, va, ara sí que fas broma.- Sí, però m' imagino que abans era més macaLiterature Literature
Kolya, depuis quand es- tu fiévreux?
La vida em fa males passadesopensubtitles2 opensubtitles2
«Ou je suis un vieil homme, fiévreux et moribond.»
Això és útil si heu de dividir un document en diferents fitxersLiterature Literature
Ainsi, dans une inactivité fiévreuse, la population de Grasse attendait presque avec impatience le prochain assassinat.
No teniu el permís per matar el procés i hi ha hagut un problema en intentar executar-ho com a administradorLiterature Literature
Le notaire l’écoutait d’un air soucieux : l’attitude fiévreuse de son ami lui déplaisait.
Mostra el diàleg d' arranjaments del & kplatoLiterature Literature
Ma main fiévreuse en jette sur le papier les étranges détails!
cursos d ' aigua .Literature Literature
Des rides brunes de chaque côté du gonflement fiévreux des lèvres, des crevasses, des taupinières.
--2 Notificar aquesta Resolució als interessats , donar-neLiterature Literature
Elles écoutèrent sa respiration fiévreuse.
Vireu a la dretaLiterature Literature
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.