grosse légume oor Katalaans

grosse légume

/ɡʁɔs le.ɡym/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

peix gros

naamwoord manlike

voorbeelde

Pourquoi cette foutue grosse légume aurait-elle toute la chance ?
Per què aquell bord tenia tanta sort?

Combien de jeunes professeurs vont dîner en ville avec des grosses légumes du gouvernement ?
¿Quants professors joves van a sopar amb oficials d’alt rang?

Il y a trois ans, c’était une grosse légume au ministère de la Défense soviétique.
Fa tres anys era un peix gros del Ministeri de Defensa Soviètic.

J’étais une grosse légume dans un petit potager.
Era una granota grossa en un bassal petit.

Du côté de la FAI, il y avait toute une ribambelle de grosses légumes du Département d’enquêtes.
Per part de la FAI, hi van anar una colla de peixos grossos del Departament d’Investigació.

A neuf heures, les grosses légumes avaient vidé les lieux et Bristol put se mettre au travail.
A les nou totes les patums havien guillat, i Bristol va poder posar-se a la feina.

Nababs et grosses légumes sautant des tours de la haute finance.
Magnats i peixos grossos que salten de les torres de les altes finances.

Les grosses légumes habillées par Versace ne sont pas les seules à investir pour accroître la productivité.
No són només els magnats vestits de Versace els que inverteixen per augmentar la productivitat.

Une grosse légume à Washington se réveille et dit aux Cousins : “Vous ne pouvez pas armer les Wozza-Wozza.
C. s’aixeca i diu als Cosins: «No podeu armar els Wozza-Wozzas.

Il a été débarqué par les grosses légumes et travaille maintenant comme chef de rayon chez Best Buy à Paramus.
Els peixos grossos se’l van menjar i ara treballa d’encarregat al Best Buy de Paramus.