guitariste oor Katalaans

guitariste

/ɡi.ta.ʁist/ naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

guitarrista

naamwoord manlike

musicien joueur de guitare

guitarra

naamwoord vroulike

Guitariste

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

guitarra

naamwoord vroulike

guitarrista

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

guitariste de jazz
guitarrista de jazz

guitariste classique
guitarrista clàssic

voorbeelde

Jeremy Turner du groupe Origin le remplace temporairement comme second guitariste durant la tournée The Wretched Spawn de 2004.
Jeremy Turner d'Origin el va substituir al seu lloc de segon guitarrista durant la gira "Tour Of The Wretched" de 2004.

REBECCA est un groupe pop-rock japonais à succès des années 1980, qui débute en 1984 avec la chanteuse NOKKO, le clavieriste et compositeur Akio Dobashi, le bassiste Noriyuki Takahashi, et divers batteurs et guitaristes dont le fondateur du groupe Takehiko Kogure qui le quitte rapidement en 1984.
Rebecca fou un grup de pop-rock japonès format el 1984 i reeixit a la dècada del 1980, amb la cantant Nokko, el teclista i compositor Akio Dobashi, el contrabaixista Noriyuki Takahashi, i diversos bateristes i guitarristes, entre els quals el fundador del grup, Takehiko Kogure, que va deixar-ho a principis de 1984.

En 1982, il retourne en République dominicaine et, avec le guitariste Juan Francisco Ordóñez et d'autres musiciens, fonde Transporte Urbano, groupe qui a mélangé les sonorités du rock et la musique folklorique de l'île et a marqué la naissance du rock dominicain.
En 1982, torna a la República Dominicana i funda, al costat del guitarrista Juan Francisco Ordóñez i uns altres músics a Transporte Urbano, grup que fusionà les sonoritats del rock i la música folklòrica de l'illa i va marcar el naixement del rock dominicà.

Grace Slick participa à plusieurs albums en marge de Jefferson Airplane avec son compagnon, le guitariste Paul Kantner (également membre du groupe), dont Sunfighter en 1971 et Baron Von Tollbooth & the Chrome Nun en 1973.
Grace Slick va participar en diversos àlbums al marge de Jefferson Airplane amb el seu company, el guitarrista Paul Kantner (igualment membre del grup), com Sunfighter el 1971 i Baró Von Tollbooth & the Chrome Nun el 1973.

De formation classique, il devient guitariste de rock à l'âge adulte.
De formació clàssica, es va decantant cap al rock a l'edat adulta.

Il en est de même avec la distorsion (utilisée pour la première fois par Link Wray sur Rumble en 1958) mais qui deviendra l'un des effets souvent employé par le guitariste notamment sur scène.
Ho és igualment amb la distorsió (utilitzada per primera vegada per Link Wray a Rumble el 1958) però que esdevindrà un dels efectes sovint utilitzat pel guitarrista sobretot en escena.

Il est finalement remplacé par Cédric « Cede » Dupont, le guitariste suisse de Symphorce.
Finalment va ser reemplaçat per Cédric "Cede" Dupont, el guitarrista suís de Symphorce .

Guitariste, il a enregistré avec de nombreux artistes dont Cliff Richard, Peter Green, Agnetha (ABBA), Marilyn, Sniff 'n' the Tears, John Wetton et Justin Hayward.
Com a guitarrista, ha gravat amb nombrosos artistes, entre ells Cliff Richard, Peter Green, Agnetha (ABBA), Marilyn, Sniff 'n' the Tears, John Wetton i Justin Hayward.

En 1978, Rowland S. Howard rejoint le groupe en qualité de guitariste.
Rowland S. Howard s'uneix a la banda el 1978 com a guitarrista.

Historiquement, les guitaristes classiques ont débattu de laquelle des techniques était la meilleure.
Històricament, els guitarristes clàssics han debatut quines d'aquestes tècniques són les millors.

The Edge (David Howell Evans, dit), guitariste britannique du groupe U2.
1961 - Barking, Anglaterra: David Howell Evans (artísticament conegut com a The Edge), guitarrista del grup irlandès U2.

Le guitariste David Gilmour a composé la musique, et Roger Waters a écrit les paroles.
David Gilmour va compondre la música, mentre que la lletra se'n va encarregar Roger Waters.

John Michael Talbot (né le 8 mai 1954 à Oklahoma City, Oklahoma) est un moine catholique romain, chanteur, compositeur et guitariste américain.
John Michael Talbot (8 de maig de 1954, Oklahoma City, Oklahoma, EUA) és un monjo catòlic, cantant, compositor i guitarrista nord-americà.

1978 : Jeff Stinco, musicien canadien, guitariste du groupe Simple Plan.
Jeff Stinco és guitarrista del grup musical Simple Plan.

Ce disque rencontre un succès mitigé et comprend des démos de chansons des Who ainsi qu'un étalage de ses talents de guitariste acoustique.
Aquest disc té poc èxit i comprèn démos de cançons dels Who així com una exposició del seu talent de guitarrista acústic.

Josep Brocà a développé sa formation de guitariste grâce au prêtre Josep Casas, également instrumentiste de qualité, et à Dionisio Aguado (auteur de diverses méthodes de musique, comme la Nuevo método para guitarra de 1843).
Desenvolupà la seva formació guitarrística gràcies al presbíter Josep Casas, també instrumentista de mèrit, i a Dionisio Aguado (autor de diversos mètodes de música, com el Nuevo método para guitarra del 1843).

José Carbajal José Carbajal José María Carbajal Pruzzo (né à Puerto Sauce, Colonia, le 8 décembre 1943 et mort à Villa Argentina, Canelones, le 21 octobre 2010), connu comme El Sabalero, est un chanteur, compositeur et guitariste uruguayen, auteur et interprète de nombreuses chansons à grand succès telles que Chiquillada, A mi gente et La Sencillita.
José María Carbajal Pruzzo (Juan Lacaze, 8 de desembre de 1943 - Villa Argentina, Canelones, 21 d'octubre de 2010), conegut com El Sabalero, fou un cantant, compositor i guitarrista uruguaià, autor i intèrpret de diverses cançons famoses com Chiquillada, A mi gente i La Sencillita.

Ici, il y rencontre Iván Ganchegui, un guitariste, avec qui il partageait les mêmes goûts musicaux.
Allà va conèixer Iván Ganchegui, que tocava la guitarra i van descobrir que compartien els mateixos gustos musicals; decidiren muntar un grup.

Après avoir quitté le groupe Midnight, Gavin Rossdale fait la rencontre du guitariste de King Blank, Nigel Pulsford, en 1992.
Després de deixar el seu grup Midnight, Gavin Rossdale va reunir amb el guitarrista i antic membre de King Blank Nigel Pulsford el 1992.

Les autres membres du groupe recrutent alors le batteur Victor Valera, tandis que Guillermo Izquierdo endosse les rôles de guitariste et chanteur.
Els membres restants de la blanda supliren les absències amb el bateria Víctor Valera, mentre que Guillermo Izquierdo compartiria els rols de guitarrista i vocalista en el grup.

En 1995, avec l'arrivée d'Ávila Paco Martínez à la batterie, la formation reste stable jusqu'en 2003, et collabore toujours dans l'ombre avec « la quatrième tête blonde », Paco Loco, guitariste et producteur mexicain résidant en Espagne.
Amb la incorporació en 1995 del bateria d'Àvila Paco Martínez, la formació roman estable fins a 2003, sempre comptant amb la col·laboració en la foscor del “quart blonde”, Paco Loco, guitarrista i productor mexicà, establert a Espanya.

Il a été temporairement remplacé par le guitariste Gus G. (ex-Dream Evil, Firewind), puis par Fredrik Åkesson.
El reemplaçaren Gus G. (ex-membre de Dream Evil i membre de Firewindm ), i després Fredrik Åkesson.

Diego del Gastor Diego del Gastor (né Diego Amaya Flores à Arriate le 15 mars 1908 et mort à Morón de la Frontera le 7 juillet 1973,) est un guitariste de flamenco gitan.
Diego del Gastor -malnom de Diego Flores Amaya- (Arriate, 15 de març de 1908 - Morón de la Frontera, 1973) va ser un guitarrista flamenc, afincat a la vila de Morón de la Frontera, Sevilla.

Dylan Christopher Minnette, né le 29 décembre 1996 à Evansville (Indiana), est un acteur, chanteur et guitariste américain.
Dylan Christopher Minnette (Evansville, Indiana, 29 de desembre de 1996) és un actor i músic americà.

Grand amateur de musique, parolier et guitariste, il a écrit en tant que critique de flamenco García Lorca y el flamenco (1992), Agenda flamenca (1987), Paco de Lucía y Camarón de la Isla (2000) et Memoria del flamenco (1995), livre qui a obtenu le Prix national de flamencologie.
Aficionat a la música, lletrista i guitarrista ell mateix, com flamencòleg va escriure García Lorca i el flamenco (1992), Agenda flamenca (1987), Memoria del flamenco (1995), que va obtenir el premi nacional de Flamencologia, i Paco de Lucía y Camarón de la Isla (2000).