imprimable oor Katalaans

imprimable

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

imprimible

adjektief

Exporter des signets dans un fichier imprimable au format HTML
Exporta els punts a un fitxer amb format HTML imprimible

voorbeelde

Tôt dans l' histoire, chaque développeur d' un programme qui était capable de produire une sortie imprimable devait écrire son propre pilote d' imprimante. C' était très compliqué, car différents programmes avaient différents formats de fichiers. Même les programmes avec le même but, par exemple des traitements de texte, ne comprennent souvent pas les formats des autres. Pour cette raison, il n' y avait pas d' interface commune pour toutes les imprimantes, d' où le fait que les programmeurs ne géraient qu' un nombre limité de modèles
Al principi, tot desenvolupador d' un programa que era capaç d' imprimir també havia d' escriure els seus propis controladors. Això era força complicat perquè diferents programes tenien formats diferents. Fins i tot programes amb el mateix ús, per exemple, els processadors de text, tot sovint no entenien d' altres formats. De manera que no hi havia una interfície comú per a totes les impressores, per tant els programadors sovint tan sols donaven suport a uns pocs models seleccionats

Insère un caractère non imprimable à la position courante du curseur. Tout le texte après ce point sera déplacé dans la page suivante
Tot el text després d' aquest punt es trasllada a la pàgina següent

ASCII réserve les 32 premiers codes (nombres décimaux de 0 à 31) pour les caractères de contrôle : codes destinés non à représenter des informations imprimables, mais plutôt à contrôler des périphériques (tels que des imprimantes) qui utilisent ASCII ou à fournir des méta-informations sur les flux de données, tels que ceux stockés sur bande magnétique.
El codi ASCII reserva els primers 32 codis (numerats del 0 al 31 en decimal) per a caràcters de control: codis no pensats originalment per representar informació imprimible, sinó per controlar dispositius (com impressores) que usaven ASCII.

Affiche une représentation visuelle des caractères non imprimables, comme les tabulations et les fins de paragraphe. Ce peut être une aide utile pour positionner le texte avec précision
Mostra uns representació visual de caràcters no imprimibles, com les tabulacions i els marcadors de paràgraf. Això pot ser una ajuda útil per a posicionar exactament el text

De la même manière que le programme APSfilter, Magicfilter fournit des fonctions de reconnaissance automatique et, sur cette base, la conversion automatique de fichiers vers un format imprimable, en fonction de l' imprimante-cible
Similar al programa APSfilter, el Magicfilter proveeix de funcions de reconeixement automàtic del tipus de fitxers i, basat en això, conversió automàtica del fitxer a un format imprimible, depenent de la impressora

Exporter des signets dans un fichier imprimable au format HTML
Exporta els punts a un fitxer amb format HTML imprimible

Inverse l' affichage des caractères non imprimables
Activa o desactiva la visualització dels caràcters no imprimibles

Un tel développement fut & PostScript;, d' Adobe. Il signifiait qu' un programmeur d' application pouvait se concentrer sur le fait que son programme générait une description de sa page imprimable en langage & PostScript;, et que les développeurs des pilotes d' imprimantes pouvaient se concentrer sur l' impression des fichiers & PostScript
Un d' aquests desenvolupaments fou el & PostScript; de Adobe. Significava que un programador d' aplicacions es podia concentrar en fer que el seu programa generés un llenguatge de descripció & PostScript; de les pàgines que volia imprimir, mentre que els desenvolupadors de dispositius de la impressió es podien concentrar en crear dispositius conformes a & PostScript

Ignorer les marges du papier Si cette case est cochée, les marges du papier seront ignorées et le fax sera imprimé sur la totalité du papier. Si elle n' est pas cochée, KFax respectera les marges standard du papier, et imprimera le fax à l' intérieur de la zone imprimable
' Ignora els marges del paper ' Si aquest quadre de verificació està marcat, els marges del paper s' ignoraran i el fax s' imprimirà a la mida completa del paper. Si aquest quadre de verificació està desmarcat, KFax respectarà la mida estàndard dels marges del paper i imprimirà el fax dins l' àrea d' impressió

Format Plage imprimable
Format Abast d' impressió

La fonction CLEAN() enlève tous les caractères non imprimables d' une chaîne
La funció CLEAN () elimina tots els caràcters no imprimibles de la cadena

Inverse l' affichage des caractères non imprimables. Quand cette option est activée, KWord affiche les tabulations, les espaces, les retours-chariots et les autres caractères non imprimables
Activa o desactiva la visualització dels caràcters no imprimibles. Quan està seleccionat, el KWord mostra les tabulacions, els espais, els salts de línia i altres caràcters no imprimibles