Faille inverse
encavalcament
inverse oor Katalaans
inverse
fr
Qui est inversé, par rapport à l’ordre, à la nature ou à l'effet.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
contrari
Je dirais que le inverse est tout aussi probable.
Jo diria que el contrari és igual de probable.
invers
Donc l'osmose inverse de l’eau de mer est une technologie de filtration sur membrane.
L'osmosi inversa és una tècnica de filtració de membrana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inverse
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
invers multiplicatiu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est tout l’inverse qui se produit quand des pécheurs se repentent sincèrement.
Sí, tot just fa cinc minuts que he vist el noijw2019 jw2019
À l'inverse, beaucoup de résistants de droite lui reprochent sa dissidence explicite avec Vichy — à moins qu'ils ne préfèrent, comme Marie-Madeleine Fourcade, n'avoir de relations qu'avec les services secrets britanniques.
--3 El preu de venda al públic dels bitllets d ' aquesta sèrie serà de 100 ( cent ) pessetes .WikiMatrix WikiMatrix
Les troupeaux et les cultures sont agressivement collectivisées, selon le modèle soviétique ; ces réformes s'avèrent très impopulaires et graduellement inversées.
les entitats col · laboradores a la 76a subhasta ordinària deWikiMatrix WikiMatrix
Les noms de certains lieux sont même écrits en lettres latines inversées.
A Digallo, gires a l' esquerra i segueixes fins un bar que es diu La Teta EnroscadaWikiMatrix WikiMatrix
Parmi ces opérateurs, on distingue trois cas particuliers importants, celui d'un opérateur autoadjoint (adjoint de lui-même), antiautoadjoint (adjoint de son opposé) et unitaire (inverse de son adjoint).
Política Territorial i Obres Públiques , recurs contenciósWikiMatrix WikiMatrix
Le phénomène inverse est l'ascendance.
AutocompletaWikiMatrix WikiMatrix
L’ennemi intérieur avait remplacé l’ennemi extérieur, ou l’inverse.
Ui, no.Amb eule mal d' esquena, que tincLiterature Literature
Que c’est toi qui lui refiles la came, ou l’inverse, ou que tu es son mac ?
Pera més informació sobre estils, mireu la secció Estils d' aquesta documentacióLiterature Literature
Inversement les étudiants mineurs ne sont plus comptabilisés dans la population municipale de la commune où ils résident mais dans la commune du domicile de leurs parents.
Atura la càrrega del documentWikiMatrix WikiMatrix
—Jocelyne savait qui j'étais, et inversement.
Aprovar definitivament la modificació puntual núm . 7 de lesLiterature Literature
Mais là tout de suite, nous ferons l'inverse.
& traductor. Antoni. BellaQED QED
Inversement, ils ont placé leurs pièces d’or dans des coffres de fer, scellés et enfermés dans un donjon.
S' està assignat l' etiqueta a les imatges. Si us plau, espereuLiterature Literature
Mais si c'était l'inverse?
Ja ho sé, què hi vols fer?QED QED
Assurez-vous bien d' avoir sélectionné le nom d' entrée correct. Une fois que vous aurez indiqué à & kword; de supprimer l' entrée, celle-ci, ainsi que toutes les données qui y sont contenues seront supprimées immédiatement. Vous n' aurez pas la possibilité d' arrêter ou d' inverser le processus une fois qu' il est entamé
Seleccioneu Format Paràgraf... des de la barra de menúKDE40.1 KDE40.1
Cette rotation inverse engendre des « frottements » le long de la ligne imaginaire séparant les deux zones, engendrant ainsi une intense activité de formation stellaire.
Cada un dels objectes té un nivell de visibilitat. Podeu especificar un nivell de visibilitat relatiu als nivells de visibilitat dels pares o bé un valor absolut. Els objectes es visualitzen només si estan seleccionats o el seu nivell de visibilitat és més petit o igual que el nivell de visibilitat escollit per a l' escena a la barra d' einesWikiMatrix WikiMatrix
À l'inverse de la perception générale qui suggère que la môle passe la plupart de son temps à la surface de l'eau, les recherches suggèrent que les môles adultes passent en réalité la plus grande partie de leur vie dans des profondeurs inférieures à 200 mètres, occupant ainsi les zones épipélagiques et mésopélagiques.
Tal com ho veigWikiMatrix WikiMatrix
Gabriella, à l’inverse, était brune et pouvait se prévaloir d’une beauté classique.
Vista Apropa/AllunyaLiterature Literature
Mode inversé
tramitarà la liquid ació del concert educatiu d ' acord amb el queKDE40.1 KDE40.1
Ce jour-là, enfin, ce ne serait plus lui qui exigerait de ses hommes l’impossible mais l’inverse.
Secretà ria de la Comissió d ' UrbanismeLiterature Literature
Y avait-il des méditations inverses sur une involution de moins en moins étendue ?
Corre un greu perillLiterature Literature
Inversement, il pouvait ruiner ceux qui ne suivaient pas ses conseils ou qui ne faisaient pas ce qu’il voulait.
He portat amb mí l' orquestra complertaLiterature Literature
La table du salon était articulée en 14 sections afin d'ouvrir un passage pour la caméra (les acteurs s'écartant sur des matelas placés sur les côtés afin d'étouffer le bruit en emportant avec eux des éléments du couvert) ou au contraire se fermer devant elle dans le mouvement inverse (on peut alors voir les candélabres posés à la hâte légèrement osciller).
Aniré jo mateix a veure l' AdachiWikiMatrix WikiMatrix
"Hélas, se désola-t-il, le produit ""inverse"" n'existe pas, pas encore."
Hank, ets tan estúpid!Literature Literature
Ça va avoir un succès fou, tous ceux qui auront acheté votre livre voudront le journal du livre, et inversement.
creació de la Junta Distribuï dora d ' Herències iLiterature Literature
Car s'il est égal à 0, alors cette formule de l'inverse n'est pas définie.
Podem anar al País dels Llacs, on ningú en sabrà res... on podrem estar segursQED QED
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.