lésion cérébrale
lesió cerebral
lésion oor Katalaans
lésion
fr
Région de changement anormal dans les tissus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
lesió
Depuis 4 ans, j'ai des lésions au cerveau.
Des de fa 4 anys tinc una lesió cerebral.
ferida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La solution fut trouvée par Balmis lui-même : emmener un certain nombre d’enfants et transmettre, à intervalles réguliers, la vaccine de l’un à l’autre, de bras à bras, par le contact des lésions.
D' altra banda, s' hi han afegit unes quantes paraules (paraules de funcions com if i molt poques paraules específiques de & kdeWikiMatrix WikiMatrix
À l’autopsie, son crâne montre des lésions qui attestent de la brutalité des coups.
Normes subsidiàries en el tram del carrer Nou i carrer SantiagoLiterature Literature
La « Douleur » est définie par l'International Association for the Study of Pain comme « une expérience sensorielle et émotionnelle désagréable associée à une lésion tissulaire réelle ou potentielle, ou décrite en termes d'un tel dommage ».
Dolores Santamaria Miró , obertaWikiMatrix WikiMatrix
Les radios ne révèlent aucune lésion osseuse, mais le visage, le cou et les bras sont couverts d’ecchymoses.
Manual de & kpercentageLiterature Literature
En voyant l’hématome de l’œil, Xabier avait deviné le genre de lésions qu’il allait trouver.
Aquesta és la situacióLiterature Literature
Cependant souvent les lésions ne touchent pas seulement l’interstitium, mais aussi les voies supérieures, périphériques et les vaisseaux sanguins.
Crec que sap quin és el problema tan bé com joWikiMatrix WikiMatrix
Ceci permet d'étudier des lésions volontaires de la barrière.
Si no es produeix l ’ esmentada denúncia , s ’ entendrà que el conveni es prorroga automàticament per anys naturals .WikiMatrix WikiMatrix
Mais cette lésion s’est produite longtemps après le décès
Mostra el codi de campLiterature Literature
Sauf une clavicule fêlée qui s'est ressoudée en quelques jours, elle n'avait rien, pas une lésion, pas une écorchure.
Havies de demanar- los salLiterature Literature
La diminution des réponses immunitaires chez les amphibiens entraîne également une plus grande sensibilité aux attaques de parasites comme le ver nématode Ribeiroia ondatrae, de champignons (dont Batrachochytrium dendrobatadis identifié en 1998 et provoquant de lésions de la peau) ou encore de virus du type Ranavirus.
Usa sempre el xifratge (SSLWikiMatrix WikiMatrix
«Lésion du nerf auditif», diagnostiquèrent les médecins.
No s' ha pogut obrir el fitxer % # i carregar la llista de cadenesLiterature Literature
Des lésions anciennes, mais aussi récentes.
És un bon dia, SrLiterature Literature
Donc pour en revenir au problème de départ, quelle est l'opportunité de ces cellules souches, ou quelle est cette technologie disruptive, pour réparer les lésions du cerveau, que nous appelons la neurologie régénérative ?
Au, va, ara sí que fas broma.- Sí, però m' imagino que abans era més macated2019 ted2019
Steven Pinker remarque que certains types de lésions cérébrales provoquent des troubles précis du langage comme l'aphasie de Broca ou l'aphasie de Wernicke.
El deu haver agafatWikiMatrix WikiMatrix
Une forte gifle peut provoquer une force de plusieurs centaines de g localement sans pour autant provoquer de lésions réelles ; en revanche, une force constante de 16 g pendant une minute peut se révéler mortelle.
El nom de l' opció investigada és TR-DuplexWikiMatrix WikiMatrix
Leurs effets néfastes sont des changements dans les taux de cholestérol (augmentation des lipoprotéines de faible densité — LDL cholestérol — et une diminution des lipoprotéines de haute densité — HDL cholestérol), de l'acné, une perte de cheveux, de l'hypertension artérielle, des lésions hépatiques, et des changements dangereux dans la structure du ventricule gauche du cœur.
& DescripcióWikiMatrix WikiMatrix
— Pour l’instant oui, mais il a des lésions massives dans le cerveau.
Vista de & textLiterature Literature
J'aurai l'air d'avoir succombé à mes lésions.
--5 El nombre màxim de llocs escolars d ' aquest centreLiterature Literature
Les lésions responsables de ce syndrome se trouvent le plus souvent au lobe pariétal et dans l'hémisphère droit (hémisphère non dominant), vers les aires responsables de l'intégration sensorielle.
Ja s' ha esborrat, la solució és massa fortaWikiMatrix WikiMatrix
Il fonde ainsi une nouvelle pratique qui permet d’analyser les bruits corporels internes et de les relier à des lésions anatomiques, ce qui se révélera particulièrement utile pour le diagnostic des maladies respiratoires, dont la phtisie ou tuberculose.
Ell sí que hi és, oi?WikiMatrix WikiMatrix
À part les lésions très mineures, chaque blessure (après un accident, une maladie, ou un acte chirurgical) engendre une cicatrice plus ou moins importante.
Opcions del correuWikiMatrix WikiMatrix
Les lésions ne suffisaient pas à expliquer la mort d’une personne normale.
al Pla de can Roquet , de TorderaLiterature Literature
Et vous dites bien dans votre expertise qu’aucune lésion du vagin n’a été observée, n’est-ce pas ?
Què sap vostè?Literature Literature
La ciclosporine A a fait l'objet d'études comme possible agent neuroprotecteur dans les traumatismes crâniens et a fait la preuve expérimentale de son efficacité pour réduire les lésions cérébrales associées aux traumatismes.
10.1.6 de l ' Estatut d ' autonomia de Catalunya ;WikiMatrix WikiMatrix
Nous avons une approche théorique de tout cela, en nous appuyant sur la génétique, et les lésions cérébrales, et l'interaction avec l'environnement, et comment cette machine fonctionne exactement.
O fent clic a sobre la barra d' einested2019 ted2019
130 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.