ordalie oor Katalaans
ordalie
fr
Ensemble d'épreuves physiques que devait accomplir un accusé au moyen âge et dont le résultat est considéré comme le jugement de Dieu.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
ordalia
fr
épreuve
Ordalia
fr
mode de preuve en justice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Ordalie par les fèves était généralement considérée comme infaillible, à tel point que des innocents accusés d'un crime demandaient eux-mêmes à y être soumis et payaient parfois leur confiance aveugle de leur vie.
VisualitzaWikiMatrix WikiMatrix
— Combien de sorcières ont été innocentées par l’épreuve de l’ordalie ?
Hauria de tornar i arrencà' ls- hi el capLiterature Literature
Enfin, dans le domaine judiciaire, l'ordalie (ou jugement de Dieu) est interdite.
L' autenticació ha fallatWikiMatrix WikiMatrix
« L'Eglise a recours à quatre ordalies : eau froide, eau chaude, fer chaud et pain consacré.
El tipus de recurs o grup de recursosLiterature Literature
Finalement, en avril, Arnoulf de Rœux mit Pierre au défi d'une ordalie par le feu.
Direcció General del Patrimoni de la Generalitat de Catalunya ,WikiMatrix WikiMatrix
Malgré l'ordalie par l'eau bouillante que Teutberge passa avec succès, elle est condamnée par un concile local en 860.
No s' han pogut desar els canvis del PC. La sincronització ha fallatWikiMatrix WikiMatrix
Un autre texte, l'Ordalie de Marduk, raconte comment Mardouk est jugé par un tribunal des dieux présidé par Assur.
MarróVermellóscolorWikiMatrix WikiMatrix
Avec les capucins Norbert d’Ordal et Feliu de Tarragona, il transcrit trois-cent-cinquante-deux chapitres du Terç de Lo Crestià (1929-32).
pagarés del dia 3 de novembre de 1998 , que figura en la corresponentWikiMatrix WikiMatrix
L’ordalie prouvait qu’elles méritaient la mort
Són tot a la sala de conferències amb nois l' IRSLiterature Literature
À la même époque, il reçoit la visite d'un missionnaire allemand qui, selon la légende, aurait survécu à une ordalie par le feu, ce qui aurait convaincu Harald de se convertir au christianisme.
Totes les impressoresWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.