quatre-vingt-douze oor Katalaans
quatre-vingt-douze
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
noranta-dos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mais Wally ne put lui répondre que : — Quatre-vingt-douze degrés.
Però Wally només va dir: —Trenta-tres graus.Literature Literature
Nanapush mesure un mètre quatre-vingt-douze et pèse cent quarante-cinq kilos.
Nanapush fa un metre noranta d’alçada i pesa cent quaranta-cinc quilos.Literature Literature
Une ligne vous serait facturée huit mille neuf cent quatre-vingt-douze globars.
Se li facturarà una línia de 8.992 glòbars.Literature Literature
Octavie Léoncet, quatre-vingt-douze ans, a été retrouvée assassinée dans sa grange.
Han trobat l’Octavie Léoncet, de noranta-dos anys, assassinada a la seva petita granja dels Vosges.Literature Literature
... — Cent quatre-vingt-douze mille ans, mon brave Conseil, ce qui allonge singulièrement les jours bibliques.
... —Cent noranta-dos mil anys, estimat Consell, la qual cosa perllonga singularment els dies bíblics.Literature Literature
... – Cent quatre-vingt-douze mille ans, mon brave Conseil, ce qui allonge singulièrement les jours bibliques.
... —Cent noranta-dos mil anys, estimat Consell, la qual cosa perllonga singularment els dies bíblics.Literature Literature
— Quatre-vingt-douze degrés, dit Wally en souriant
—Trenta-tres graus —va dir Wally, somrient.Literature Literature
— Quatre-vingt-douze degrés américains, quand nous avons quitté Rangoon, dit le pilote.
—Noranta-dos graus americans, quan hem sortit de Rangoon —va dir el pilot.Literature Literature
—Oui, oui, j'entends, de quatre-vingt-douze centimètres environ, sur cinquante, comme on les fait à présent.
—Ja comprenc, de noranta-dos centímetres per cinquanta, més o menys, tal com es fan actualment.Literature Literature
Lord Walder aurait sous peu ses quatre-vingt-douze.
Lord Walder faria aviat els noranta-dos anys.Literature Literature
La cousine allait sur ses quatre-vingt-douze ans, ça n'allait pas tarder, non ?
La cosina tenia noranta-dos anys; no podia trigar, oi?Literature Literature
— Révolution quatre-vingt-douze degrés d’embardée tribord, annonça Kane, complètement absorbé dans son travail.
—Hem girat 92 graus a estribord —va anunciar el Kane, completament inexpressiu.Literature Literature
—Cent quatre-vingt-douze mille ans, mon brave Conseil, ce qui allonge singulièrement les jours bibliques.
—Cent noranta-dos mil anys, estimat Consell, la qual cosa perllonga singularment els dies bíblics.Literature Literature
appelez le zéro quatre-vingt-douze!
, i telefoneu al zero noranta-dos!Literature Literature
Enfin, pensa Eddie en descendant du bus, on n’est peut-être plus très loin de la Quatre-vingt-douzième.
Què hi farem, va pensar Eddie mentre baixava de l’autobús; potser ja estem gairebé al Carrer 92.Literature Literature
Le convoi du 1er septembre amena également trois cent quatre-vingt-douze sapeurs-bâtisseurs pour entretenir et améliorer l'aérodrome de Henderson Field.
L'1 de setembre també va arribar un comboi de 392 constructors i enginyers per a mantenir i millorar l'aeròdrom de Henderson i les defenses del perímetre.WikiMatrix WikiMatrix
Il est plus âgé que moi, quatre-vingt-douze ans, et c’est le seul de mes cinq frères qui soit encore en vie.
Ara en té 95 i és l'únic dels meus germans que encara viu.Literature Literature
Elle meurt le 1er avril 1930 à l'âge de quatre-vingt-douze ans, quarante-sept ans après Richard et la même année que Siegfried.
Mor l'1 d'abril de 1930 a l'edat de noranta-dos anys, quaranta-set anys després de Richard i el mateix any que Siegfried.WikiMatrix WikiMatrix
Au Congrès du Parti en 1934, Kirov est le candidat au Comité central le mieux élu avec seulement trois votes négatifs, alors que Staline en enregistre deux cent quatre-vingt-douze.
Al congrés del Partit de 1934, Kírov va ser elegit pel Comitè Central amb només 3 vots negatius, el candidat que en va tenir menys, mentre que Stalin rebé 292 vots negatius.WikiMatrix WikiMatrix
Quinze millions cent quatre-vingt-six mille quatre euros et soixante-douze centimes.
Quinze milions cent vuitanta-sis mil quatre euros i setanta-dos cèntims.Literature Literature
Ils avaient fini par déterminer que le livre ferait deux cent quatre-vingt-dix pages en douze chapitres.
Havien acabat decidint que el llibre tindria dues-centes noranta pàgines dividides en dotze capítols.Literature Literature
Nous avons trois cent quatre-vingts agents qui travaillent douze heures par jour sur laffaire.
Tenim tres-cents vuitanta agents treballant dotze hores al dia.Literature Literature
En général, de soixante-douze à quatre-vingt-seize heures.
Normalment són entre setanta-dues i noranta-sis hores.Literature Literature
C’est juste une façon de dire : douze cent quatre-vingts habitants.
Era una altra manera de dir mil dos-cents vuitanta habitants.Literature Literature
– Douze cent quatre-vingts âmes, hein ?
—Mil dues-centes vuitanta ànimes, eh?Literature Literature
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.