qui reste oor Katalaans
qui reste
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
restant
Pas sur les cartes, mais une fois qu'on élimine les autres facteurs, ce qui reste doit être la vérité.
No, segons els mapes, però un cop elimines els altres de factors, només resta la veritat.
romanent
Chanceux sont les idiots comme toi, Torstein, qui restent impassibles et libres!
Quina sort els beneïts com tu, Torstein, que romanen inamovibles i lliures!
sobrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1814, il publie la première bibliographie de Jovellanos qui reste fondamentale pour la compréhension du personnage.
Premeu Correu... per a enviar els documents seleccionats & FitxerWikiMatrix WikiMatrix
Laissez-les aller, dit le Seigneur, et que ce qui reste demeure entre vos mains, dit le Seigneur.
Mouré fins a l' última pedra per trobar- loLDS LDS
Vous ne pouvez y parvenir ici : il faudra que vous alliez sur ce qui reste de l’Empire
Éix el maroillesLiterature Literature
Ce qui reste, c’est à peine le poids d’un enfant.
l ' empresa ENHER , SA .Literature Literature
Honolulu prélève à son tour sa commission et donne ce qui reste à la fille.
Estic trucant a l' hospital, però no contestenLiterature Literature
La seule question qui reste à examiner, c’est s’il avait un intérêt à le faire
Estic preocupada per ellLiterature Literature
Ensuite, quel que soit le problème qui reste, le cas échéant, il est possible de le résoudre utilement.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu del col · lectorLiterature Literature
Antonio Banderas reprend le rôle du Mariachi, 2 ans après Carlos Gallardo, qui reste cependant producteur du film.
Amb la finalitat de garantir els criteris establerts en aquest Conveni , per a l ’ aplicació a col · lectius de personal laboral procedent d ’ altres administracions públiques es requerirà l ’ informe previ de la Comissió paritària .WikiMatrix WikiMatrix
Tout ce qui reste des efforts de mon équipe, ce sont les flammes sur mes ongles.
Que són molts, per ser un àlbum de jazzLiterature Literature
Après ton départ, tout ce qui reste, c'est le souvenir... dont tu as marqué la vie des autres,
IntegracióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On fera avec ce qui reste, ne t’inquiète pas.
Les hores extraordinàries no podran excedir de les 80 anuals , tindran caràcter excepcional i es podran realitzar únicament les que responguin a la imperiosa necessitat de realitzar treballs urgents o imprevistos .Literature Literature
Il faut bien que certains s'arrêtent et ramassent ce qui reste sur les berges du fleuve.
Per què no ens deixes fer la nostre feina?Literature Literature
C'est étrange, la mémoire, ce qui s'échappe, ce qui reste.
PGP: Qüestions relacionades amb el & kmailLiterature Literature
Ce qui reste, c'est un destin dont seule l'issue est fatale.
Bé, ja no us portarem més problemesLiterature Literature
D'ici une heure, qu'un repas soit servi avec ce qui reste de vin.
Mostra els puntsLiterature Literature
Le Boss leur annonce qu’ils peuvent garder ce qui reste au-dessus.
Selecciona tots els caràcters des del començament de la selecció fins al final de la líniaLiterature Literature
Quand on se met à séparer les gens de leurs fleuves, qu’est-ce qui reste ?
Per caritat!Literature Literature
En 1962, Christian-Jaque l’engage avec Alain Delon pour tourner un Marco Polo qui reste inachevé.
Informació de la plantillaWikiMatrix WikiMatrix
Denys poursuivit: «Faisons la seule chose qui reste à faire, et sans tarder.
El menú FitxerLiterature Literature
C’est la rage luxurieuse, la lubricité forcenée, la jouissance horrible qui reste inachevée !
possible soterrar-les .Literature Literature
— C’est la vérité, renchérit le jeune homme, et qui reste-t-il à Westeros pour s’opposer à nous ?
Feu clic a Bé per entregar els vostres canvisLiterature Literature
—C’est la vérité, renchérit le jeune homme, et qui reste-t-il à Westeros pour s’opposer à nous?
Ja hi ha molta por a la ciutatLiterature Literature
Un chiot qui reste chiot pour toujours.
--4 El nombre màxim de llocs escolars d ' aquest centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tout ce qui reste, une fois que j’ai payé les chambres et les filles
Establir el focus per als estrisLiterature Literature
Abolissez tout doute, et ce qui reste n'est pas la foi mais une certitude absolue et sans âme.
El centre de control està format per múltiples mòduls. Cada mòdul és una aplicació a part, però el centre de control organitza tots aquests programes en un lloc comúted2019 ted2019
2270 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.