réacteur oor Katalaans
réacteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
reactor
Après avoir obtenu une maîtrise, j’ai d’abord travaillé dans la recherche mathématique pour concevoir des réacteurs nucléaires.
Després d’acabar el màster, vaig trobar feina d’investigador matemàtic per al disseny de reactors nuclears.
reactor nuclear
Après avoir obtenu une maîtrise, j’ai d’abord travaillé dans la recherche mathématique pour concevoir des réacteurs nucléaires.
Després d’acabar el màster, vaig trobar feina d’investigador matemàtic per al disseny de reactors nuclears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les réacteurs rugissent, mais ce n’est pas le bruit qui propulse l’avion.
Què eren, psicòpates?Et semblaven psicòpates?Literature Literature
Selon une étude de la NASA, les colonies situées à proximité de Saturne, Uranus et Neptune auront à leur disposition de l'hélium 3 à exporter car il est présent en abondance dans les géantes gazeuses et il sera très demandé par les futurs réacteurs à fusion des autres colonies et des vaisseaux.
Es de la policia?WikiMatrix WikiMatrix
Le 30 juin 1958, le Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS) confie d'ailleurs par décret le soin à deux bureaux d'études différents (l'OKB-456 de Valentin Glouchko et l'OKB-670 de Mikhaïl Bondaryuk) de concevoir des moteurs-fusées propulsés par un réacteur nucléaire, toujours en vue d'une mission habitée vers Mars qui durerait du 8 juin 1971 au 10 juillet 1974.
pública per mitjà d ' un Anunci al DOGC núm . 2.584 , deWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, après un nettoyage à l'intérieur de la centrale et aux alentours, les réacteurs 1, 2 et 3 furent redémarrés à la fin de l'année 1986.
Vistos la Llei 13 / 1982 , de 1 7 de desembre , de col · legis professionals i elWikiMatrix WikiMatrix
Alors, quel est le réacteur lancé?
Indiqueu aquí l' obertura de la lent usada per la càmera per prendre la fotografiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'avion est motorisé par deux réacteurs Rolls-Royce Trent 892.
Ja saps, només una mica.I... ha fet una tonteriaWikiMatrix WikiMatrix
Le réacteur Ascó I appartient à 100 % à Endesa ; celui d'Ascó II appartient à 85 % à Endesa et à 15 % à Iberdrola.
distribució i adjudicació de l ' haver líquid resultant deWikiMatrix WikiMatrix
En Gironde, l'intensité des vents conduit EDF à déclencher de manière préventive le plan d'urgence interne à la centrale nucléaire du Blayais, au nord de Bordeaux, précisant toutefois que « les quatre réacteurs fonctionnent normalement ».
RESOLUCIÓ de 19 de març de 1998 , per la qual es disposa la inscripció i la publicació de l ' Acord de revisió salarial per a l ' any 1997 del Conveni col · lectiu de treball de Clubs de natació ( codi conveni 7901305 ) .WikiMatrix WikiMatrix
En 1994, Carl Sagan évoque y construire des habitats spatiaux comme la Sphère de Bernal où les colons vivraient grâce à des réacteurs à fusion pour des milliers d'années avant de se déplacer vers d'autres étoiles.
Escolliu bola o disparar làserWikiMatrix WikiMatrix
Deux ans après que le puissant séisme et le tsunami qu'il a provoqué [français] sur la côte nord-est du Japon ont causé la fusion des réacteurs de la centrale nucléaire de Fukushima [français], les Japonais deviennent de plus en plus frustrés par la réticence du gouvernement à les informer sur les véritables risques liés à l'utilisation du nucléaire.
conseqüència , se suprimeix la qualificació de sistema viarigv2019 gv2019
À la suite de l'accident, les trois réacteurs restants furent arrêtés, car le site était hautement contaminé par les radiations.
Les senyals actualment disponibles sónWikiMatrix WikiMatrix
En attendant on met le réacteur en veille.
Jamal, sense rostre ni forma, com un geni invisible a bord d’ un vaixell predestinat a morir en una tempestaLiterature Literature
Afin d'éviter que la pression n'augmente trop, la soupape de décharge du pressuriseur du circuit primaire s'ouvrit automatiquement (t = 3 s) puis la turbine et le réacteur (insertion des barres de commande dans le cœur) se coupèrent automatiquement (t = 8 s).
Si premeu aquestbotó s' ajustarà l' equació de l' esquerraWikiMatrix WikiMatrix
En 2004, la part plus importante (55,7 %) venait des réacteurs nucléaires, situés à Jaslovské Bohunice et Mochovce.
per a 180 llocs escolars .WikiMatrix WikiMatrix
Au début du XXIe siècle, il ne reste plus qu'un réacteur en fonctionnement.
Tot correcteWikiMatrix WikiMatrix
Le 22 février 1977, le réacteur A-1 a connu un accident majeur de niveau INES 4 pendant le rechargement.
Vol que tallis amb el teu nòvioWikiMatrix WikiMatrix
Le réacteur no 2 fut terminé en 1986.
AlemanyNameWikiMatrix WikiMatrix
Voici l'intérieur de mon réacteur à fusion nucléaire.
Què et passa?QED QED
26 avril : le réacteur numéro 4 de la centrale électronucléaire de Tchernobyl explose à 1 h 23.
No queda ni un captaire al carrerWikiMatrix WikiMatrix
La récente invention de réacteurs pratiques fonctionnant grâce à l’opposition matière-antimatière (K.
Fer clic sobre el botó dret més a la dreta sobre la barra de títol. Si esteu editant un document amb aquesta aplicació, se us oferiran les opcions Desa, Descarta o Cancel· la els canvis per a tancar l' aplicacióLiterature Literature
Le réacteur soviétique F-1, qui commença à fonctionner en décembre 1946, fut alimenté avec de l'uranium confisqué du projet de bombe atomique allemande.
Propietats de %WikiMatrix WikiMatrix
Les autres modifications incluaient un réacteur Lyulka AL-21F-300 d'une puissance maximale de 110 kN.
pagarés de la tresoreria de la Generalitat de Catalunya , d ' acord amb lesWikiMatrix WikiMatrix
Le poste de pilotage et la partie ventrale sous le réacteur étaient protégés par un épais blindage, tandis qu'un dispositif limitant les risques d'incendie avait été ajouté aux réservoirs de carburants (d'une capacité portée à 5 750 litres).
El que en Planck i els altres descobriren era que a mesura que s' incrementava la temperatura d' un cos negre, la quantitat total de llum emesa per segon també augmentava i la longitud d' ona del màxim d' intensitat de l' espectre canviava cap a colors blavosos (veure la figuraWikiMatrix WikiMatrix
Les réacteurs 3 et 4 sont mis en chantier en 1975 ; leur exploitation commence respectivement en 1981 et 1983.
Sr.President... hi ha un o dos punts que m' agradaria comentar, si m' ho permetWikiMatrix WikiMatrix
Le plus dur est la construction du réacteur pilote, trouver les quelques milliards, trouver le régulateur, l'emplacement voilà comment on construira le premier.
comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , segons el queQED QED
162 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.