recruteur oor Katalaans
recruteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
reclutador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires.
Públiques , per la qual es desestimava el recurs d ' alçadated2019 ted2019
1866 : recrutement d'Ernst Abbe dont la science apporte à l'entreprise une durable avance technologique dans le domaine de la microscopie.
Però al final: bo, dolent, Correcte o equivocat... el que triem mai és El que de veritat necessitemWikiMatrix WikiMatrix
Les études faites à partir de troubles spécifiques souvent analysés auprès de patients recrutés dont les symptômes résultent parfaitement sont listées dans le DSM.
Ai, mare!L tu tambéWikiMatrix WikiMatrix
Afin de rendre leur présence crédible, Charlie recrute Mohini, une danseuse de bar chargée d'entrainer les cinq compères.
l' Inspector Nick está a càrreg de la compraWikiMatrix WikiMatrix
Ces régions étaient en effet soumises à un recrutement important de troupes coloniales pour servir sur le front de la Première Guerre mondiale.
Mostra el manualWikiMatrix WikiMatrix
Equipe officielle de l'armée équatorienne, El Nacional ne recrute que des joueurs équatoriens.
Compilació i instal· lacióWikiMatrix WikiMatrix
En été 1988, il est recruté par l'UE Figueres puis en 1989 par le Real Burgos.
Escull una partida guardada per desar aWikiMatrix WikiMatrix
Donc les interrupteurs de violence étaient recrutés pour les mêmes qualités ; telles que la crédibilité, la confiance, l'accessibilité, comme notre personnel de santé en Somalie, mais on les formait pour une catégorie différente, on les formait à la persuasion, à refroidir les esprits, à gagner du temps, à recadrer.
Que Alà envolti la seva ànima amb misericòrdiated2019 ted2019
Le bureau de recrutement était au centre de la rotonde.
Símbol, monedaLiterature Literature
Himilcon, qui avait entre-temps recruté d’autres mercenaires, attaqua par la voie terrestre et la voie maritime.
no urbanitzable , de Sant Sadurní d ' AnoiaLiterature Literature
Le reporter Gen Weingarte du Washington Post a décidé de le recruter pour une expérience audacieuse.
imparteixen ensenyaments de règim general no universitaris , i el Decretted2019 ted2019
À l'origine, Naismith n'avait pas été recruté pour entraîner une équipe de basket-ball mais pour diriger la chapelle et enseigner l'éducation physique.
Doncs ja saps què has de ferWikiMatrix WikiMatrix
Montal, bien conseillé par Josep Samitier, à la grande idée de recruter Laszlo Kubala en 1950 qui bientôt devient un phénomène de masse à Barcelone.
l ' emissió en funció de l ' evolució dels tipusWikiMatrix WikiMatrix
Le reporter Gen Weingarte du Washington Post a décidé de le recruter pour une expérience audacieuse.
Pot vestir- seQED QED
Si vous vous retirez, nous devrons retourner à New York, recruter de nouveaux danseurs et tout reprendre à zéro.
Arranjament Mostra/Oculta la barra d' estatLiterature Literature
— Les recruteurs de l’armée sont formés pour répondre uniquement aux bonnes questions.
El primer dia que les meves articulacions tornin a ser flexibles aniré i li donaré un bon calafatejatLiterature Literature
En août 1942, les dirigeants nazis décident de constituer un corps de la Waffen SS estonienne qui ne réussit à recruter que 500 volontaires.
Feu clic sobre el botó Escull..., i apareixerà un nou diàleg. Useu-lo per escollir la font per omissió. Aquesta preferència determina la font per omissió usada per & kword; fins que formateu més endavant. Podeu tornar qualsevol text a aquest format per omissió seleccionant Format Format per omissió des de la barra de menúWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, Henry Ford comprendra que l'insatisfaction de l'ouvrier, engendrée par les méthodes de travail tayloristes, se fait au détriment de la productivité, et proposera une nouvelle organisation du travail et des salaires bien au-dessus du marché afin de limiter la rotation du personnel et de fidéliser une main-d'œuvre devenue difficile à recruter sur des postes peu valorisants de travail à la chaîne en une période sans chômage.
Preferències de dispositiuWikiMatrix WikiMatrix
— Et moi je commence mes nouvelles fonctions en m’arrangeant pour que la personne qui m’a recrutée soit virée
d ' autorització d ' ampliació de locals ; de reduccióLiterature Literature
Pour faire ce travail, nous avions, bien sûr, car nous n'étions pas suffisant en tant que personnel médical, nous avions recours au recrutement de réfugiés qui formeraient une nouvelle catégorie spécialisée de travailleurs de la santé.
Amb el línia de comandament dcop de l' aplicació i una mica de Perl, crearem un simple script que canviarà el color del fons de l' escriptori a través de l' espectre en cicles curtsted2019 ted2019
Il est recruté par une équipe française amateur et remporte l'étape du col du Galibier de la Route de France.
A conseqüència dels incendis forestals esdevinguts durant l ' any 1998 a Catalunya s ' ha produït una acumulació de fusta afectada pel foc que té valor comercial i que convé extreure dels boscos en un període de tem ps relativament curt , la qual cosa produeix un increment substancial del volum d ' oferta d ' aquest producte amb els consegüents desequilibris en el mercat .WikiMatrix WikiMatrix
Il est administrateur systèmes dans un cabinet de recrutement, et possède une Renault Mégane de 2008.
contenciós administratiu .Literature Literature
Au commencement de la Virée de Galerne, Georges Cadoudal, qui combat depuis plusieurs mois avec les Vendéens, part recruter des troupes dans son Morbihan natal.
Executa comandament en comptes de l' intèrpret de comandaments normalWikiMatrix WikiMatrix
On arrive donc à l'étape 4 : on avait besoin de recruter des hommes.
Article 3ted2019 ted2019
La mission avait été confiée à trois boîtes de recrutement : Alfa, Isco et Korn / Ferry International.
Senyor Abrams, hem rebut dues peticions de trasllat amb el seu nomLiterature Literature
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.