refus oor Katalaans
refus
fr
Action de rejeter
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
rebuig
fr
Action de rejeter
Ce n'était pas vraiment un refus lucide, c'était plus comme si reconnaître la réalité était interdit.
No era tant un rebuig conscient, com una prohibició de reconèixer la realitat.
refús
deixalles
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
denegació · desestimació · perdedor · sobralles · sobres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce qui signifie que Cersei lui a déjà commandé de relâcher Pycelle et en a essuyé un refus.
NECESSITEM PERSONES AMABLES PER INCORPORAR- SE AL TORN DE NITLiterature Literature
En 2003, le maire de Paris Bertrand Delanoë, au nom des citoyens parisiens, a honoré sa mémoire et celle de toutes les victimes du racisme par la pose d’une plaque contre l’oubli et pour le refus des discours de haine.
L' última vegada que ho va saber, quasi fa que la matenWikiMatrix WikiMatrix
Il s'ensuit une série d'aventures, jusqu'à ce que le chevalier Cœur retrouve la Dame Idéale, Douce Merci, qui est retenue captive par Refus, Honte et Crainte.
No sóc l' home que tu creus!WikiMatrix WikiMatrix
La plupart des femmes n’aiment pas qu’on leur oppose un refus.
Em podria haver quedat a l' Iraq!Literature Literature
En un mot, ferez-vous quoi que ce soit pour donner couleur à votre refus de quitter les lieux?
Mostra el codi de campLiterature Literature
Elle opposa par la suite un refus identique à Mace Tyrell, ainsi qu’à Lancel, après.
centre docent privat Mireia , de Barcelona , en els termes que s ' especifiquen aLiterature Literature
Lorsque je pus en reconnaître quelqu’un, je vis et discernai celui qui par lâcheté fit le grand refus.
Neteja tot el text des de la finestra de la sessióWikiMatrix WikiMatrix
Il existait par conséquent une forte prédisposition au refus de toute forme de culture romaine qui allait perdurer jusqu'à la conquête effective du territoire péninsulaire par les légions d'Auguste, en 19 av. J.-C. Malgré tout, la culture celtibère ne survécut pas à l'impact culturel une fois que Rome se fût établie de façon définitive dans ses territoires, et le centre de l'Hispanie finit par devenir part intégrante de la trame économique et humaine de l'empire.
Crea la carpeta iniciWikiMatrix WikiMatrix
Le refus du maire de Saint-Affrique de lui accorder un certificat de bonne vie et mœurs, à cause de ses opinions bonapartistes et de ses origines protestantes, l'obligeront à opter pour la faculté de Sciences.
metre quadratWikiMatrix WikiMatrix
En 2001, alors qu’elle est coprésidente de la Fondation Copernic, elle propose à celle-ci de dénoncer le projet américain de la guerre d'Afghanistan, et essuyant un refus, elle fonde avec Willy Pelletier (coordinateur de Copernic) et d’autres membres de l’extrême gauche (dont Catherine Lévy, Daniel Bensaïd, Jacques Bidet, Annie Bidet, Nils Anderson, Henri Maler, Dominique Lévy) la Coalition internationale contre la guerre.
de l ' àrea d ' intervenció arqueològica o de la seccióWikiMatrix WikiMatrix
Je n'accepterai pas un refus.
Clicant el botó Per defecte reiniciarà el diàleg als seus valors per defecte, mentre que clicant Aplica aplicareu els vostres canvis però deixa obert el diàleg. Clicant el botó Bé aplicareu els canvis i es tancarà el diàleg i el botó Cancel· la cancel· larà qualsevol canvi realitzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieux vaut ça qu'un refus de boire.
Aquest document és una breu introducció a l' entornd'escriptori K. El qual us anirà familiaritzant amb algunes de les característiques bàsiques del & kdeLiterature Literature
Assez vite, cela dit, les autres épouses Berglund s’allièrent en un front du refus et les visites cessèrent.
AmortitzacióLiterature Literature
Devant le refus de Son Goku, Raditz décide de kidnapper son fils Son Gohan pour l'obliger à accomplir sa mission.
introduir en el projecte com a conseqüència de l ' inform e de laWikiMatrix WikiMatrix
Le projet se heurta au refus des Allemands de Bohême et au vif mécontentement des Hongrois.
Diàleg de caixa d' entrada de textWikiMatrix WikiMatrix
À la vue de cet équipage, le comte Guy de Ponthieu comprend vite que tout refus équivaudrait à un casus belli et accepte de remettre Harold à Guillaume.
Mostra els fitxers ocultsWikiMatrix WikiMatrix
Pas de refus, songea Adamsberg, qui cherchait le ton adéquat pour répondre à Paul de Josselin.
Permet a l' usuari remot de & controlar el teclat i el ratolíLiterature Literature
Sophie Germain se distingue avant tout par son refus de se soumettre aux mœurs de son époque.
Conseller de Medi AmbientWikiMatrix WikiMatrix
La référence grammaticale reste La Grammaire saintongeaise de Raymond Doussinet (CF 1971 - Éditions Rupella) Abeurnoncio, Brenouncio, ou encore Brenoncio : pour marquer refus, répugnance, ou tout simplement pour rythmer la conversation; cette exclamation populaire est issue du latin liturgique « abrenuntio tibi, Satanas » (je renonce à toi, Satan).
Dades químiquesWikiMatrix WikiMatrix
Dworkin a affirmé que ses livres ont dû faire face aux refus des éditeurs qui cédaient à la pression de Playboy, toutefois le Telegraph a expliqué plus prosaïquement que les romans de la féministe n'étaient pas populaires.
Un moment, un momentWikiMatrix WikiMatrix
Veuillez respecter mon refus et ne plus me poser la question
desactivatLiterature Literature
Et les refus ne furent pas faciles à accepter.
No estic enfadatLiterature Literature
— La date à laquelle il recevra la lettre de refus », dit-elle d’un ton implacable.
Ara no és un bon moment, per parlar- hiLiterature Literature
Vois- tu cet homme, plus âgé, plus sage et plus humble, secouer la tête avec regret tandis qu’il raconte ses propres fautes, sa rébellion et son refus obstiné d’être miséricordieux ?
Els elements següents estan bloquejats per la càmera (només-lectura). Aquests elements no s' esborraran. Si realment voleu esborrar-los, desbloquejeu-los i torneu-ho a provarjw2019 jw2019
Son refus fait échouer l’expédition et les Byzantins retournent chez eux.
Emili Pons i CarrerasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.