se tenir debout oor Katalaans
se tenir debout
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
estar dret
posar-se dret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personne n'a besoin de se tenir debout derrière l'auditorium.
Les retribucions que estableix aquest Conveni compensen i absorbeixen totes les existents amb anterioritat a la entrada en vigor i , igualment , quan a la resta de les condicions de treball establertes prèviament .ted2019 ted2019
Elle ne peut pas se tenir debout – la déviation de sa colonne vertébrale est incurable.
Diuen que vostè pot tornar- li la vidaLiterature Literature
On l'appelait la fille aux deux cellules cérébrales, une pour respirer et une pour se tenir debout.
directiu ha atorgat l ' acolliment a l ' anomenat règim especial deLiterature Literature
Il semblait à peine capable de se tenir debout, et d’autant moins encore de se battre.
Vista la modificació de l ' article 3 dels Estatuts aprovada en AssembleaLiterature Literature
Il quittait son fauteuil pour se tenir debout.
El comandament Imprimeix... es pot invocar de # maneresLiterature Literature
Réduit à l’impuissance, Spitz s’efforçait de lutter contre sa douleur et de se tenir debout.
Últim descans curtLiterature Literature
Il était impossible de se tenir debout à l’intérieur du Nautilus.
Després de la Dictadura,I' àIbum el desenterrà Anita, la filla de " Mama Rosa ", que ara té # anysLiterature Literature
En attendant, il ne pouvait se tenir debout.
S' expandiran les següents macrosLiterature Literature
La plupart des agneaux commencent à se tenir debout dans l'heure qui suit leur naissance.
pagarés de la tresoreria de la Generalitat de Catalunya , d ' acord amb lesWikiMatrix WikiMatrix
Tom commençait à se tenir debout, et bientôt, il marcherait.
Si admeteu connexions no invitades, és altament recomanable establir unacontrasenya per a protegir el vostre ordinador d' accessos no autoritzatsLiterature Literature
Et voilà sa jambe, il va se tenir debout dessus.
l ' aprovació definitiva de la Modificació del Pla general i delLiterature Literature
Il était impossible de se tenir debout à l'intérieur du Nautilus.
Seleccioneu l' estil de taula que voleu moure des de la llista a l' esquerra fent clic una vegada amb el & BERLiterature Literature
De porter sur ses épaules une responsabilité si grande qu’elle arrivait à peine à se tenir debout.
El llum que vam comprar tots dos a lkeaLiterature Literature
Impossible de se tenir debout, la cage n’est pas assez haute.
Jo et vaig defendre en la Demetrius!Literature Literature
Il ne pouvait pas se tenir debout; nous aider, encore moins!
Mostra els jugadors de tot el mónLiterature Literature
L’impur ne peut se tenir debout ni assis avec pureté.
Mostra pistesLiterature Literature
Il monte à grand-peine, tombant à genoux lorsque l’intensité des rafales l’empêche de se tenir debout.
--5 El nombre màxim de llocs escolars d ' aquest centreLiterature Literature
Morrel se leva tout tremblant, et s'appuya au bras de son fauteuil, car il n'aurait pu se tenir debout.
Cua LPD & remotaLiterature Literature
Morrel se leva tout tremblant, et s’appuya au bras de son fauteuil, car il n’aurait pu se tenir debout.
l ' Administració ;Literature Literature
À l’extrémité du couloir, Jean parvient à une pièce assez large où cette fois il peut se tenir debout.
Exporta la informació sobre l' autorLiterature Literature
Elle s’était relevée, mais elle s’était tordu le pied dans sa chute, et elle pouvait à peine se tenir debout.
John, quan el teu pare et diu que vagis, Has d' obeir- loLiterature Literature
Brusquement, il se retrouva dans un endroit où il pouvait se tenir debout, un caveau de la taille d’un petit salon.
Connexió fallidaLiterature Literature
Celui-ci avait dit que le patron des magasins El Siglo était tellement ivre qu’il pouvait à peine se tenir debout.
les costes processals d ' acord amb el que disposa l ' article 131 de la Llei de laLiterature Literature
Il était assez profond et le talus assez haut pour qu’il fût presque possible de se tenir debout sans servir de cible.
S' està cancel· lant l' operació actual, espereu, si us plauLiterature Literature
Une femme qui avait perdu ce sens de proprioception s’était retrouvée dans l’incapacité de se tenir debout, de marcher, et même de s’asseoir.
Percentatge d' activitatjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.