sexe oor Katalaans
sexe
fr
Une des deux divisions (masculin ou féminin) en lesquelles se répartissent la plupart des organismes, selon leurs fonctions ou leurs organes reproducteurs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
sexe
fr
spécialisation biologique d'organismes vivants entre masculin et féminin (généralement)
Les hommes rendent service aux femmes sans attendre de sexe.
Els homes fan favors a les dones sense expectatives de sexe.
gènere
Je suis ici pour recruter des hommes pour défendre l'égalité des sexes.
Sóc aquí per a reclutar homes que defensin la igualtat de gènere.
animar
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cony · deixondir · despertar · excitar · figa · gènere gramatical · relacions sexuals · sexualitat · xona · òrgans reproductors · òrgans sexuals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sexe
fr
Sexe, mensonges et vidéo
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De son côté, elle défit mon pantalon et prit mon sexe au creux de sa main.
públics en tres terminis d ' una tercera part cadascun .Literature Literature
Nous terminerons cette partie avec un entretien en ligne que nous avons eu avec Coral, dans laquelle nous parlons du rôle des nouveaux médias et des nouvelles technologies dans la lutte pour l'égalité des sexes.
No diguis que no puc sortir amb altres noisgv2019 gv2019
Le thème du numéro de mai sera donc le commerce du sexe.
Guies detalladesLiterature Literature
Peu à peu, il laisse ses doigts glisser sur la culotte jusqu’à l’entrejambe et il sent la chaleur de son sexe.
L' important és que... cada dia penses un xic menys en ella i en les coses que te la fan presentLiterature Literature
À la fin du XIXe siècle, la théorie de la dégénération était fermement enracinée grâce à des ouvrages médicaux tels que Psychopathia sexualis (1886) de Richard von Krafft-Ebing, Die konträre Sexualempfindung (Le sentiment sexuel contraire, 1891) d'Albert Moll, Geschlecht und Charakter (Sexe et caractère, 1903) de Otto Weiniger et Entartung (Dégénération, 1895) de Max Nordau, un élève de Cesare Lombroso.
Finalitat de la subvenció : activitats a l ' Aula per a la igualtat .WikiMatrix WikiMatrix
Également, le panel interrogé souligne que ce soap opéra leur est assez familier, car il reprend les codes et la structure mélodramatique des classiques du genre. Enfin, l'étude souligne que le fait de raconter des histoires d'amour sans scène de sexe – procédé utilisé dans les productions locales pour augmenter l'audience – serait une autre raison de cette préférence de l'audience.
En l ' expedient consta que el Ple de l ' Ajuntament d ' Igualada , en lagv2019 gv2019
Il y a peu de chances, vu ton sexe, que tu t'élèves beaucoup, mais espère servir ton entreprise.
Desa els paràmetres d' escànerLiterature Literature
— Il se sert du sexe comme d’une arme
La Secció 4a de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal SuperiorLiterature Literature
Pourtant, il touche un grand nombre de personnes de sexe féminin.
Marca l' entrada a la barra de tasquesWikiMatrix WikiMatrix
—La seule façon d’être sûr du sexe est de pratiquer une petite opération, répondit le vendeur.
Turan, sé que l' estimava profundament, però ella ja no és la que va conèixerLiterature Literature
Mais dans laquelle des deux histoires y a-t-il le plus de sexe?
Vist el que disposa l ' article 16 de l ' Ordre del Departament d ' Economia iLiterature Literature
Parce qu’elle a déjà décidé qu’elle aimait le sexe.
Què faig ací?Literature Literature
La voix, au sexe encore incertain bien qu'un tantinet masculine, avait l'air anxieuse et irritée
Jo esperava morir en combat, com a bon guerrer!Literature Literature
Inévitablement, cela donne lieu à de très virulentes réactions de certains conservateurs : « la confusion des sexes est la Grande Peur de l'homme de l'an 1880 ».
SWOP-tractatWikiMatrix WikiMatrix
Dan me dit que vous souhaiteriez entrer en contact avec le suspect dans des chat-rooms consacrées au sexe ?
Llavons, com éix que la seva dona no si' n ve a viure aquí, amb vostè?Literature Literature
— L’amour, ce n’est qu’un autre mot pour dire sexe
Número del mesLiterature Literature
Il faut ajouter à cela la politique de l'enfant unique et l'échographie qui permet aux parents de connaître le sexe d'un fœtus au cours de la gestation. Cette préférence pour le garçon a favorisé un grand déséquilibre du pourcentage de nouveau-nés de chaque sexe.
Desplaça amuntgv2019 gv2019
Si on lui adressait la parole, elle sursautait, indépendamment du sexe de la personne qui l’interpellait.
Limita les baixades màximes per grupLiterature Literature
Quand il en a fini avec Ophélie, il se tourne vers sa mère car elle a l'audace de tomber amoureuse de son oncle et d'apprécier le sexe.
Al servidor li cal % #, però no està disponibleted2019 ted2019
Cette blonde n'est pas encore une femme, mais « une femme dans un corps d'homme » à qui son psychothérapeute, le même que celui de Kate Miller, refuse l'agrément pour une opération de changement de sexe.
50 % d ' aprofitament de la superfície sobre la finca originària .WikiMatrix WikiMatrix
Les hommes rendent service aux femmes sans attendre de sexe.
Ent itat beneficiària : Casal infantil i juvenil de Marianao , deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une anecdote, à ce titre, est significative : au milieu des années 1950, quand Marilyn Monroe demande aux studios de travailler avec le réalisateur, Hitchcock aurait refusé, disant ne pas apprécier les femmes qui ont « le sexe affiché sur la figure »,...
Tens un llit?- A l’ esquerraWikiMatrix WikiMatrix
Tu es si fixé sur le sexe!
On és el camí per anar a Tòquio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SK : Les idées des temps modernes sur le sexe sont devenues un combat où nous essayons tous de renverser l'autre.
Desa els arranjaments d' aquesta configuració com a valors per defecteted2019 ted2019
TKM : Si j'avais un verre de Merlot -- ce que j'aimerais vraiment avoir -- je servirais un verre aux ancêtres car il y a des façons dont les sociétés africaines géraient le sexe avant le C qui ne doit pas être nommé --
Barcelona , 10 de juliol de 1998ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.