tige oor Katalaans
tige
fr
partie d’une plante qui sort de terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
tija
fr
partie de plantes
ca
Part de l'eix del cos de les plantes superiors d'on surten les fulles
Dans le deuxième rêve, Pharaon voit sept beaux épis de blé qui poussent sur une même tige.
En el segon, el faraó va somiar que set espigues grosses i bones sortien d’una sola tija.
canya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bulbes de lis, les pousses des massettes, les tiges de joncs étaient parmi les favoris.
Imatge de la barra de pestanyesLiterature Literature
Prométhée aurait dérobé le feu sacré en le transportant dans une tige de férule.
Bé, ja no us portarem més problemesWikiMatrix WikiMatrix
Cette énergie est suffisante pour lancer un obus de 2 kg à 3 km/s, et à cette vitesse, une tige de tungstène ou autre métal dense, peut facilement pénétrer dans un char, et peut-être passer à travers.
Compte amb el cap.Vigila– li les potesWikiMatrix WikiMatrix
Mais s’il est semé puis « meurt » en tant que grain, il peut germer et finir par se transformer en une tige produisant de nombreux grains.
Es va recórrer tot el camí fins Lankajw2019 jw2019
Ils utilisaient une tige de bambou allumée, à la manière d’un cigare.
No el sento béLiterature Literature
Peut-être, si la tige a des épines, supposeras-tu qu’il te pense capable de blesser la main trop prompte à caresser.
Recursos d' Internet (pex;, documents WWW, carpetes & FTPLiterature Literature
S’il y avait eu un orage, les gouttes de pluie auraient crépité et tambouriné sur les tiges grimpantes des selas.
Això sembla un flux d' àudio elemental, però es requeria un flux de programa multiplexatLiterature Literature
Maman Zinat nettoyait, rangeait, et rassemblait les tiges nues dans le sac en plastique - Maintenant ?
Mosaic centratLiterature Literature
Stilgar sortit une tige de plastique longue d’un mètre environ de sous sa robe.
Atès que s ' ha comprovat a l ' expedient esmentat el compliment delsLiterature Literature
Constatant que ces tiges de blé, relativement peu nombreuses mais robustes, n’avaient pas été étouffées par la mauvaise herbe semée par Satan, Jésus et les anges ont dû éprouver une grande joie.
Els espais de color implementa la classe purament virtual KisColorSpace. Hi ha dos tipus d' espais de color: aquells que usen lcms per a transformacions entre espais de color, i aquells que són massa estranys per a que els gestioni lcms. Exemples dels primers són are cmyk, rgb, yuv. Un exemple de l' últim és l' aquarel· la o wet & sticky. Els espais de color que usen lcms poden ser derivat de KisAbstractColorSpace, o d' una de les classes base especialitzades per a un cert número de bits per canaljw2019 jw2019
La différenciation du procambium n'est pas identique dans la tige et dans la racine.
Neil, et veiem baixar per I ' escalaWikiMatrix WikiMatrix
‘Dans mon second rêve j’ai vu pousser sur une même tige sept épis pleins et mûrs.
Vostè va introduir la ràdio al campjw2019 jw2019
—Filip et Eugene donnaient des tiges aux filles qui faisaient partie du premier cercle.
Apareixerà una caixa de diàleg amb una llista d' aplicacions de & koffice; per a que escolliu. Seleccioneu l' aplicació que desitgeuLiterature Literature
Denise recoupait les tiges des tournesols qu’elle avait apportés.
És que Allende era un home molt simpàticLiterature Literature
Il en extirpa un petit cube de bois surmonté d’une tige sur laquelle trois cordes étaient tendues.
Tenen un codi fins i tot per a Quan tarde en el banyLiterature Literature
Le système Boxer est avantageux pour le rechargement, car le canal central de mise à feu dans la douille permet de pousser l’amorce facilement de son logement avec une tige.
Hores d' excepcióWikiMatrix WikiMatrix
Hilduin II fit le pèlerinage de Jérusalem en 992 et laissa deux fils : Hilduin III, seigneur de Ramerupt, tige de la branche aînée, Manassès Calvus, auteur de la branche cadette, qui devint la Maison de Dammartin.
& Afegeix al porta-retallsWikiMatrix WikiMatrix
L'huile de citronelle est une huile essentielle obtenue à partir des feuilles et des tiges de diverses espèces du genre Cymbopogon (citronnelle).
referenciats .WikiMatrix WikiMatrix
Elle présente un port rameux, des tiges très ramifiées.
Que els ajudi a robarWikiMatrix WikiMatrix
Les fleurs proviennent généralement de la tige située entre les feuilles.
Especificació de sortida quan la utilitat subjacent escriu les dades de sortida a un fitxer. Useu l' etiqueta % out per a representar el nom del fitxer de sortidaWikiMatrix WikiMatrix
La forme même de la croix évoque une tige d'où sortent trois branches.
El mes com a número amb dos dígitsWikiMatrix WikiMatrix
Ses bottes à tige de caoutchouc étaient heureusement en bon état, mais il valait mieux prévoir des rustines.
Denominació : Mireia .Literature Literature
Lorsque l’ordonnance revint, il trouva le dictateur s’escrimant avec ses bottes à haute tige.
d ' instal · lacions industrials que no estiguin posades en funcionament .Literature Literature
Les éperons végétaux ressemblent à la tige de ce genre d’éperons dits « Prince de Galles » qui peut selon leur modèle être plus ou moins longue et se terminer par un renflement arrondi en forme de bille.
Et diré una cosa que t' ajudarà a aclarir- te el capWikiMatrix WikiMatrix
Je remarquai les coutures de la tige d’un coup d’œil ; je n’en ai jamais vu d’aussi bien faites.
Sí necessitava mésLiterature Literature
182 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.