utérus oor Katalaans

utérus

/y.te.ʁys/, /yteʁys/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

úter

naamwoordmanlike
fr
organe participant aux fonctions reproductrices chez les mammifères de sexe féminin, poche dont l'intérieur est très vascularisé
Open Multilingual Wordnet

matriu

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

mare

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

si

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il se souvenait aussi que le bonhomme avait confondu autrefois l’utérus d’une lapine avec celui d’une brebis.
De l' altre costat del temps, per trobar- teLiterature Literature
Ces expériences incluaient l'émasculation, l'implantation du cancer du col de l'utérus sur les femmes.
Expandeix els abreujaments. Es poden definir aquests abreujaments en el diàleg Arranjament Configura QuantaWikiMatrix WikiMatrix
L'utérus, les ovaires et les trompes de Fallope; autant éviter tout risque de prolifération.
Opcions de reproduccióLiterature Literature
Je suppose que je ne peux pas en vouloir à ma mère pour mon col de l’utérus détraqué, pourtant j’en ai envie.
El títol del disc s' ha d' introduir. Corregiu el registre i torneu a provarLiterature Literature
J’ai un utérus, je ne suis pas différente des autres, Elisa dit n’importe quoi.
Tutelat avançatLiterature Literature
Il n’avait donc pas le choix : il fallait qu’il enlève l’utérus.
Contrasenya novaLiterature Literature
Il repart pour un long discours joyeux sur la maternité, les joies de l’utérus, la nature émotive de la Femme.
Nosaltres no sabem res... ell sap tot el que nosaltres necessitem saberLiterature Literature
Il est infecté dès l’utérus par la rumeur du monde extérieur.
Això farà aparèixer el diàleg de la ImpressióLiterature Literature
Ce sont des pinces avec lesquelles le docteur saisit ce qui se trouve à l’intérieur de l’UTÉRUS.
Soldats, adéuLiterature Literature
Soudain mon cancer était un cancer qui était partout, le cancer de la cruauté, le cancer de l’avidité, le cancer qui rentre dans les personnes qui vivent près des usines chimiques – et en général elles sont pauvres -- le cancer des poumons des mineurs, le cancer lié au stress de ne pas accomplir assez, le cancer des traumatismes cachés le cancer des poulets élevés en cages et des poissons des eaux polluées, le cancer de l’utérus des femmes violées, le cancer qui est partout à cause de notre négligence.
El problema se soluciona marcant només la P a i llavors introduint Ctrl; U. Aquí està el resultat correcteted2019 ted2019
Le trou au milieu du COL constitue l’entrée de l’UTÉRUS.
Capes d' ajustamentLiterature Literature
À l’époque, la plupart des DIU disponibles étaient des objets en plastique, une matière inerte, que des femmes se faisaient poser dans l’utérus pour ne pas tomber enceintes.
X- ray- delta- u, aquí el control de missió Roger al seu u- nou- tres- zerojw2019 jw2019
Beaucoup de spécialistes disaient que le DIU provoquait dans l’utérus une réaction qui empêchait les spermatozoïdes d’atteindre l’ovule et de le féconder.
general d ' ordenació de Torrelles de Llobregatjw2019 jw2019
Dans ce dernier cas, la présence d’un DIU pouvait empêcher l’œuf de s’implanter dans la muqueuse utérine (paroi intérieure de l’utérus) et de se développer normalement.
A la seva habitació, no tenen per casualitat un llit de sobres?jw2019 jw2019
— Et votre utérus est-il d’humeur à se défaire selon la tradition ?
Com sabies que eixos tancs No dispararien?Literature Literature
Mais aussi, la Papouasie-Nouvelle-Guinée a le taux la plus élevé au monde de VPH, le virus du papillome humain, le cancer du col de l'utérus.
Envia una nova invitació per correuted2019 ted2019
Larch savait aussi que toute irritation de l’utérus aurait en général l’effet désiré : contraction, expulsion.
Sydney, l' Angka diu que els qui vivien a la lleugera... durant els anys de la guerra... i no es preocupaven pel patiment dels pagesos ho han de confessar... perquè ara som a l' any zero... i tot ha de començar un altre copLiterature Literature
Cette méthode de colonisation nécessite, entre autres, le développement d'un utérus humain artificiel, la détection préalable d'une planète habitable de type terrestre, et des avancées dans le domaine des robots mobiles autonomes.
Afegeix una nou esquemaWikiMatrix WikiMatrix
L’utérus de la brebis est à fusion partielle, c’est un utérus presque unique – la brebis est uterus bicornis.
d ' ubicar a l ' eix Llançà-Portbou i que , al mateix temps , resultaLiterature Literature
— Mais ta mère... — Cancer de l’utérus.
1998 , que estima parcialment el recurs contenciós administratiuLiterature Literature
Le cancer du col de l'utérus est 5 fois plus fréquent que la moyenne nationale américaine.
Jo l' estimava tantted2019 ted2019
La pauvre femme n’avait plus ni utérus ni ovaires.
La seva teoria era que es tractava d' una joguina sexual.... disfressada d' ampolla de xampú... i que les dones es morien de ganes d' endur- se- la però els feia vergonya.... perquè sabien que tenia una aparença sospitosaLiterature Literature
Seule l'échographie permet de répondre aux quatre questions principales en début de grossesse : la grossesse se developpe-t-elle bien dans l'utérus (détection précoce des grossesses extra-utérines)? la grossesse est-elle évolutive (détection précoce des fausses couches) ? quel est le nombre d'embryons (détection précoce des grossesses multiples) ? quelle est la date de début de la grossesse (et donc la date présumée de l'accouchement) ?
Les vostres clausWikiMatrix WikiMatrix
Il lui laissa comprendre qu’elle allait mourir d’un cancer de l’utérus.
Director general d ' Energia i MinesLiterature Literature
La taille et la position de l’utérus sont bonnes.
escolar de menjador .Literature Literature
61 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.