Îles de la Société oor Tsjeggies
Îles de la Société
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Společenské ostrovy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les 14 îles de la Société abritent 85 % de la population.
Jaký máte dnes problém?jw2019 jw2019
ÎLES DE LA SOCIÉTÉ
Přítele odvolali zpátky do New Yorkujw2019 jw2019
Pourquoi donc crois-tu que les premiers explorateurs ont appelé cet archipel les « îles de la Société » ?
Omlouvám seLiterature Literature
En cinq ans, presque tous les habitants des îles de la Société, de l’ouest des Tuamotu et de la moitié des îles Australes se déclarent chrétiens.
Připravoval jsem to sámjw2019 jw2019
Déjà en décembre 1982, l’un d’eux, baptisé Lisa, avait arraché des toits et déraciné des arbres dans les îles de la Société, parmi lesquelles Tahiti est la plus importante.
Předávkováníjw2019 jw2019
Dans les îles de la Société, et plus généralement en Polynésie française, le terme de marae désigne une construction particulière, distincte des places de réunion ou de danse, et au caractère religieux et sacré très prononcé.
Ty a tvá matkaWikiMatrix WikiMatrix
À présent, on compte environ 1 900 proclamateurs répartis dans 30 congrégations sur les îles de la Société, une congrégation et un groupe isolé dans les îles Australes, une congrégation et deux groupes isolés aux Marquises et plusieurs groupes isolés aux Tuamotu et aux îles Gambier.
Jen u mě je to láska k penězůmjw2019 jw2019
Par le passé, certains peuples primitifs (en Australie, en Égypte, à Fidji, dans les îles de la Société, au Pérou, au Mexique et ailleurs) ont conservé ce qui est peut-être un reste de ces traditions liées au déluge en célébrant en novembre une ‘ Fête des ancêtres ’ ou une ‘ Fête des morts ’.
Natovi jsou čtyřijw2019 jw2019
Habituellement, dans la région de Kanto et l'envoyer prend un soleil de d'Okinawa est heureuse de coopérer avec les amis de l'île la société de livraison, en étant conscient, le lendemain le port d'expédition le jour même.
Tady nás nikdo nevidíCommon crawl Common crawl
La création de sociétés mixtes aux Îles Salomon et le transfert de navires communautaires aux sociétés mixtes respectent systématiquement la législation des Îles Salomon et de la Communauté.
SLOANE:Oskar Muller byl zabit minulý měsícEurLex-2 EurLex-2
La création de sociétés mixtes aux Îles Salomon et le transfert de navires communautaires aux sociétés mixtes respecte systématiquement la législation des Îles Salomon et de la Communauté.
Ted ́ už je to věc policieEurLex-2 EurLex-2
La création de sociétés mixtes aux Îles Salomon et le transfert de navires communautaires aux sociétés mixtes respectent systématiquement la législation des Îles Salomon et de la Communauté
Je-li poskytovatel licence rovněž dodavatelem výrobků na relevantním trhu, je nutné vzít v úvahu také jeho prodej na dotyčném trhu výrobkůoj4 oj4
Quitté l'île, donnant le siège de la société - Château (Palataki) l'administration grecque.
uložil žalovanému náhradu škody v prozatímní výši # EUR za škody způsobené nesplněním povinností žalovaného, které pro něj vyplývají z práva Společenství, tím, že žalobcům neodpověděl nebo podpůrně aktem Komise Evropských společenství D # , spolu s případnými úroky, než bude rozhodnuto o přesné částce a určena přesná výšeCommon crawl Common crawl
Comme il n’existait aucune référence pour écrire les langues créoles de l’île Maurice et de la Réunion, la Société a mis au point une orthographe appropriée.
Evropská unie by měla vyvinout politiku spolupráce s třetími zeměmi původu a tranzitu imigrantů, aby bylo možné zvládnout nedovolené přistěhovalectví námořní cestoujw2019 jw2019
Depuis le dernier passage du bateau de la Société, le Light, en 1956, l’île de la Désirade, autre dépendance de la Guadeloupe, avait été peu visitée.
Protože nechceš aby se o něm vědělojw2019 jw2019
Les missionnaires de la Société Watch Tower aux îles Seychelles ont également été priés de partir.
Vypadáš jak troskajw2019 jw2019
Dans la revue «Ta Koaka», (revue d’histoire, d’archéologie et de folklore de l’île de Kos) Volume 7, publiée par la société intellectuelle de Kos «O Filitas», Kos 2003, on peut lire:
dnů pro plavidla registrovaná v přístavech ležících na sever od #° #′ severní šířkyEurlex2019 Eurlex2019
À peu près à la même époque, j’ai eu également la joie de participer à la projection des trois films de la Société dans toute l’île.
Elliote, víš, že ti nechci zkazit festivaljw2019 jw2019
Taaroa et Catherine Terii sont partis s’installer sur la toute petite île de Maupiti, laquelle appartient aussi aux îles Sous-le-Vent de l’archipel de la Société. À l’époque, ils avaient encore à leur charge 7 de leurs 15 enfants.
Nemyslím, že ji považuje za kamarádkujw2019 jw2019
souligne que l'avenir de la société pluriethnique des Îles Fidji dépend de la crédibilité et de la légitimité d'institutions démocratiques sur la base du principe d'égalité des êtres humains indépendamment de leur origine ethnique, avec le soutien de l'ensemble des communautés
Protože jste nejkrásnější žena, kterou jsem kdy viděloj4 oj4
souligne que l'avenir de la société pluriethnique des Îles Fidji dépend de la crédibilité et de la légitimité d'institutions démocratiques sur la base du principe d'égalité des êtres humains indépendamment de leur origine ethnique, avec le soutien de l'ensemble des communautés;
Teď mě vysuň venEurLex-2 EurLex-2
Pendant un temps, il est le seul missionnaire dans les îles du Vent, dans l’archipel de la Société, mais il doit ensuite suivre le roi Pomaré II lorsque celui-ci fuit vers l’île voisine de Moorea.
Finsko poskytuje rovněž finanční podporu programu UNDP pro kontrolu zbraní v Albánii a přidělilo odborníka na ruční palné zbraně jako mezinárodního technického experta pro program na létajw2019 jw2019
219 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.