étoile polaire oor Tsjeggies

étoile polaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

polárka

naamwoord

étoile visible à l’œil nu et alignée avec l’axe de rotation d’une planète

Polárka

eienaam vroulike

hvězda

Étoile polaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Polárka

eienaam vroulike

Severka

eienaam vroulike

étoile Polaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Polárka

eienaam vroulike

voorbeelde

Préviens Étoile Polaire.
Oznámím to Polární hvězdě.

L’étoile polaire disparut derrière le grand hunier.
Polární hvězda zmizela za hlavní košovou plachtou.

C'est la position actuelle de l'étoile Polaire.
To je současná pozice Polárky.

Là-haut à côté de l'étoile polaire?
Tamta vedle královské Polárky?

Continue tout droit, et voilà l'étoile polaire.
Pokračuj rovně nahoru a tam je Polárka.

La foi au Seigneur Jésus-Christ doit être un phare devant vous, une Étoile polaire dans votre ciel.
Víra v Pána Ježíše Krista musí být před vámi jako světlo majáku, jako Polárka na vašem nebi.

C'est l'étoile Polaire.
To je Severka.

" Je demeure comme l'étoile Polaire. "
" Jsem stálý jako Polárka. "

L'Étoile polaire... est au Nord.
Severka znamená sever.

Parce que contrairement à l'étoile Polaire... la lumière qu'ils apportent... ne baissera jamais.
Protože stejně jako Polárka... to světlo, které přinášejí... nikdy nepohasne.

Vous devez trouver votre étoile polaire et la laisser vous guider.
Musíte najít svůj směr a nechat se jím vést.

L'Etoile Polaire?
Je to Polární hvězda?

C' est...l' étoile polaire du mal!
Ten je... symbolem všeho zla

Voici l' étoile Polaire, donc Ben est à l' est
Támhle je Severka, což znamená, že Ben je na východ

Comme les océans se déplacent sous eux, ils se réconfortent dans la marque fixe de l'Étoile Polaire.
A s neklidným oceánem pod sebou, našli pevný bod v Polárce.

Et l'étoile polaire?
To je polárka, ne?

Il m'a demandé en mariage sous la lumière de l'étoile polaire.
Pod Polárkou mě požádal o ruku.

La jambe droite est orientée vers l'Étoile polaire.
Pravý konec W ukazuje na Severku.

Elle est notre protection et l’étoile Polaire qui éveille notre raison quand nos sens nous égarent. »
Ctnost je naše ochrana a naše vedoucí hvězda, která podněcuje rozum, když naše smysly bloudí.“

L'étoile polaire australe actuelle est Sigma Octantis, autrement appelée Polaris Australis ("la Polaire australe"), de magnitude 5,5.
Sigma Octantis (σ Oct, σ Octantis) je hvězda zdánlivé hvězdné velikosti 5,42 v souhvězdí Oktantu, je známa jako Polaris Australis (Jižní Polárka).

Ses étoiles sont dans l'alignement de l'étoile polaire.
Vidíš, jak jsou ty krajní hvězdy v jedné přímce se Severkou?

Certaines nuits, on n'est pas capable de localiser l'étoile polaire.
Někdy v noci nebudete schopna lokalizovat Polárku.

J' alignais seulement la voiture avec l' étoile Polaire
Jen oje vozu, aby směřovalo na Severku

Je sais qu'on a marché tout droit, j'ai suivi l'étoile polaire.
Teď půjdeme rovně. Protože se musíme řídit podle Polárky.