Montagnes Rocheuses oor Tsjeggies
Montagnes Rocheuses
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Skalisté hory
Et la Union Pacific, vers l'Ouest, des plaines aux Montagnes Rocheuses.
A Union Pacific směrem na západ přes pláně a dále přes Skalisté hory.
Skalnaté hory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
montagnes Rocheuses
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Skalisté hory
Le temps de traverser l’Iowa, l’année était trop avancée pour atteindre les montagnes Rocheuses avant l’hiver.
V okamžiku, kdy přešli území Iowy, roční doba již pokročila natolik, že by do zimy nestihli přejít Skalisté hory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
montagnes rocheuses
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
skalnaté hory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Skalisté hory, Skalnaté hory
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je sentais que si... Joseph avait pu choisir, il aurait ouvert la voie vers les Montagnes Rocheuses.
Produkce obnáší pořád stejné úkony jako v minulosti: vysoušení tvarohu, zformování, ruční nasolení, a sice nadvakrát hrubou suchou solí, s vícenásobným obracením, poté napichování dlouhými jehlicemi; toto provzdušnění sýrové hmoty umožní vývoj plísně penicillium glaucumLDS LDS
* Qu’ont réalisé les saints comme pionniers des montagnes Rocheuses?
Ale počkej, až budou zbývat # vteřinyLDS LDS
Il faut se rendre à cette montagne rocheuse.
Já tu jen pracujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons quitter le monde pour vivre au-delà des montagnes Rocheuses, où personne d’autre ne voudra aller.
Devatenáct letLDS LDS
LES Andes, la chaîne des Cascades, l’Himalaya, les montagnes Rocheuses, les Alpes, l’Oural.
vzhledem k tomu, že zásady uvedené v této směrnici, které upravují ochranu práv a svobod osob, zejména práva na soukromí, v souvislosti se zpracováním osobních údajů, mohou být upřesněny nebo doplněny, zejména pro některé oblasti, zvláštními předpisy odpovídajícími těmto zásadámjw2019 jw2019
La route traverse deux fois la ligne de partage des montagnes Rocheuses.
Můžeme se o tom celý den hádat,...... anebo můžeme jít hledat Abbyjw2019 jw2019
J'aimerais construire un ranch dans les Montagnes Rocheuses
Velký Meehan se vrací na hřištěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous installerons un laboratoire dans les montagnes Rocheuses.
Seznam obsahuje odborníky uvedené v prvním pododstavci a další odborníky určené přímo sekretariátemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait eu la vision des saints quittant Nauvoo et allant dans les montagnes Rocheuses.
Odstavce # a # se nevztahují na produkty kapitol # až # harmonizovaného systémuLDS LDS
Quand j’étais jeune homme, ma famille traversait les montagnes Rocheuses d’Amérique pour rendre visite à nos grands-parents.
A když máš peníze, vrať ten dluh Kroupovým!LDS LDS
Le climat ensoleillé et les promenades dans les montagnes rocheuses lui firent un bien énorme.
O čem to mluvíš?WikiMatrix WikiMatrix
La voilà, l'insaisissable ado au bonnet des montagnes rocheuses.
Já nic neslyšímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Rocheuses canadiennes (en anglais : Canadian Rockies) sont la partie canadienne des montagnes Rocheuses.
Zmenšil také riziko nevertebrálních zlomenin, a to o # %, ale riziko zlomenin kyčle nesnížilWikiMatrix WikiMatrix
Et la Union Pacific, vers l'Ouest, des plaines aux Montagnes Rocheuses.
Požadavky na ochranu životního prostředí by měly být začleněny do vymezení a provádění politik a činností Společenství, včetně finančních nástrojů. LIFE+ by tedy měl doplňovat ostatní finanční nástroje Společenství a Komise a členské státy by tuto doplňkovost měly zajistit na úrovni Společenství a na celostátní, regionální a místní úrovniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment étiez-vous capable d'interpréter ces sentiment, seul, au milieu des Montagnes Rocheuses?
přečetl byste ji soudu, prosím?- Je to přímo zde, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ferons provision d’oxygène et de nourriture et nous nous cloîtrerons quelque part dans les montagnes Rocheuses.
Měla šedivý svetrLiterature Literature
Le temps de traverser l’Iowa, l’année était trop avancée pour atteindre les montagnes Rocheuses avant l’hiver.
Jsme ve válce!LDS LDS
Avec une telle fille, pensai-je, je pourrais escalader les montagnes Rocheuses, un havresac sur le dos.
Poslechněte si tohleLiterature Literature
Il faut se rendre à cette montagne rocheuse
Je to nejnedbalejší vyšetřování, jakě jsem kdy vidělopensubtitles2 opensubtitles2
Tu aimes les Indiens, les Montagnes Rocheuses?
Dohoda mezi vládou Chorvatské republiky a vládou Irska o letecké dopravě, parafovaná v Dublinu dne #. prosince # (v příloze # jen chorvatsko–irská dohodaopensubtitles2 opensubtitles2
Qui contrôle toutes les terres à l'ouest des Montagnes Rocheuses.
V těchto šesti členských státech činily v roce # podíly na trhu v rozmezí od [#–# %] do [#–# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fièvre pourprée des Montagnes Rocheuses.
Nejsi jeden z násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore quelques heures, et la traversée des montagnes Rocheuses serait accomplie.
Dcera volala od Plattovy autoopravnyLiterature Literature
Des blocs erratiques ont également été repérés sur les montagnes Rocheuses.
Jsi nemocná?Literature Literature
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.