Sali Berisha oor Tsjeggies
Sali Berisha
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Sali Berisha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les militants des droits LGBT se sont félicités de cette avancée et ont fait savoir qu'ils espéraient que Sali Berisha tiendrait sa promesse de légaliser le mariage gay.
Když to do rána nezmizí, máte mé slovo, že se na to podívámWikiMatrix WikiMatrix
L'impasse politique dans laquelle se trouvent le gouvernement et l'opposition remet en cause les perspectives européennes de l'Albanie, et le président Sali Berisha n'a pas l'intention de démissionner.
vzhledem k tomu, že svoboda sdružování patří k základním lidským právům a pro demokratickou společnost je velmi důležitáEuroparl8 Europarl8
Lors d'une manifestation organisée par l'opposition dans la capitale albanaise, Tirana, le 21 janvier, plus de 20 000 manifestants ont exigé la démission du gouvernement de Sali Berisha.
Ale to se nepřihodíEuroparl8 Europarl8
Le Premier ministre d'Albanie, Sali Berisha a annoncé lors d'une réunion de son cabinet le 29 juillet 2009 que le gouvernement allait déposer une loi en vue de reconnaître le mariage entre personnes de même sexe.
OK, už je mi lípWikiMatrix WikiMatrix
Les socialistes albanais, sous la direction d'Edi Rama, accusent le Premier ministre Sali Berisha non seulement de fraude électorale, mais aussi d'être responsable de la corruption répandue et de la détérioration des conditions de vie de la population.
Potřebuju se napítEuroparl8 Europarl8
En ce sens, je voudrais souligner et soutenir les efforts déployés par le premier ministre Sali Berisha en vue de trouver une solution efficace à la crise politique actuelle et, dans le même temps, dénoncer le comportement inadmissible de l'opposition socialiste.
Já vím, co jsem řeklEuroparl8 Europarl8
La brutalité de l'intervention policière, ainsi que le fait que Sali Berisha ait remis à tous les membres des forces de sécurité qui avaient participé à l'élimination des manifestations une récompense extraordinaire équivalant à un mois de salaire, sont une preuve évidente du fait que le Premier ministre albanais achète les faveurs des forces de sécurité et essaie de gagner leur soutien et de les dresser contre la population albanaise.
Oh, jsi na telefonuEuroparl8 Europarl8
se félicite des progrès réalisés en lien avec les droits de l'homme des personnes LGBT, notamment du fait que la première manifestation publique de personnes LGBT, qui a eu lieu le 17 mai 2012 à Tirana, se soit déroulée dans une atmosphère sûre et festive; rejette toutefois avec fermeté les déclarations discriminatoires du vice-ministre de la défense prononcées le même jour, mais salue les critiques formulées par le premier ministre Sali Berisha à ce propos; souligne que les personnes LGBT font toujours l'objet de discriminations et qu'il est urgent de réviser la législation pour modifier les dispositions susceptibles d'être discriminatoires et pour en dresser le bilan;
Kdo je Penny?EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.