Sfax oor Tsjeggies
Sfax
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Sfax
Lieu de naissance: a) Sfax, Tunisie, b) Tunisie.
1963. Místo narození: a) Sfax, Tunisko, b) Tunisko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sfax
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
sfax
Lieu de naissance: a) Sfax, Tunisie, b) Tunisie.
1963. Místo narození: a) Sfax, Tunisko, b) Tunisko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
accepte la proposition de la Commission d'approuver l'IFRS #, intégrant ainsi la norme SFAS # des États-Unis dans le droit communautaire, ce qui contraindra les entreprises de l'Union cotées en Bourse dans l'Union à publier l'information sectorielle conformément à l''approche de la direction (through the eyes of management approach
Zveřejnění revizíoj4 oj4
Il est également requis de mettre en place un comité de supervision au titre de la règle 8 des règles SFA sur les indices de référence, qui procède à des examens périodiques de la portée, de la conception et de la méthode de l’indice de référence désigné, ainsi que des dispositions visant à faciliter la gestion d’un indice de référence désigné.
Všechno je v pořádkuEurlex2019 Eurlex2019
Les sections 218(2) et 219(2) de la SFA interdisent également les opérations d'initiés et la communication d'informations privilégiées.
Injekční roztok v injekční lahvičceEurlex2019 Eurlex2019
Lieu de naissance: Sfax (Tunisie
Některým pacientům byla podána další dávka faktoruoj4 oj4
Adresse: a) Via Galileo Ferraries 64, Varese, Italie; b) 261 Kramdah Road (km 2), Sfax, Tunisie.
Jsem typ osoby, co vzpomíná na vztah jako na něco víc, než to bylo?EurLex-2 EurLex-2
La section 123P(1)(a) de la SFA exige également qu’un administrateur d’un indice de référence désigné gère les risques liés à ses activités et opérations avec prudence.
Táák, ty asi určitěEurlex2019 Eurlex2019
Une annotation des emplacements qui ne sont pas connectés au service fixe aéronautique (SFA) est fournie.
Ty a ta tvoje vína.Tak proto lidé na ulici umírají?EuroParl2021 EuroParl2021
L'Autorité monétaire de Singapour (AMS), qui est la banque centrale du pays, a le pouvoir d'adopter des dispositions de droit dérivé sur la base de la loi relative aux valeurs mobilières et aux contrats à terme (Securities and Futures Act, ou SFA).
Chovatelé, dodavatelé a uživatelé subhumánních primátů však budou podrobeni inspekci alespoň jednou ročněEurLex-2 EurLex-2
La section 45 de la SFA permet à la MAS d'adresser des instructions contraignantes à une AE ou à un RMO.
Byli jsme jedni z posledních Židů, kteří opustili varšavské ghettoEurlex2019 Eurlex2019
Dans le cas où les armateurs contestent le décompte présenté par la SFA, ils peuvent consulter les instituts scientifiques compétents pour la vérification des données des captures tels que l'Institut de recherche pour le développement (IRD), l'Institut océanographique espagnol (IEO) et l'Institut de recherche sur la pêche et la mer (IPIMAR), puis se concertent avec les autorités des Seychelles pour établir le décompte définitif avant le 31 mai de l'année en cours.
To neříkej, ne mněEurLex-2 EurLex-2
Elle est également habilitée à retirer la licence d'une AE ou d'un RMO dans les conditions prévues à la section 14 de la SFA.
Jak rozmlouvat s ním já naučím těEurlex2019 Eurlex2019
Tous ces cas doivent être notifiés par la SFA aux États membres des pavillons au moins quinze jours avant la réunion.
Přesně, kde jsem tě nechalEurLex-2 EurLex-2
En vertu de la SFA (notamment les sections 123D et 123ZC), les administrateurs et les soumettants des indices de référence désignés doivent être agréés, sauf dérogation.
Bůh mě nenechal žít tři roky, abych utonulEurlex2019 Eurlex2019
Voilier (SFA) kg
Nebuď hloupý!Eurlex2019 Eurlex2019
Dans le cas où les armateurs contestent le décompte présenté par la SFA, ils peuvent consulter les instituts scientifiques compétents pour la vérification des données des captures tels que l'Institut de recherche pour le développement (IRD), l'Institut océanographique espagnol (IEO) et l'Institut de recherche sur la pêche et la mer (IPIMAR), puis se concertent avec les autorités seychelloises pour établir le décompte définitif avant le 15 mai de l'année en cours.
Dám jim nějakou!EurLex-2 EurLex-2
Pour être agréées en tant que ACH, les chambres de compensation doivent satisfaire à des exigences spécifiques définies dans le Securities and Futures Act et dans les SFA Regulations.
V noci byl nad městem mrak opiovýho kouřeEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas où les armateurs contestent le décompte présenté par la SFA, ils peuvent consulter les instituts scientifiques compétents pour la vérification des données des captures tels que l'Institut de recherche pour le développement (IRD), l'Institut océanographique espagnol (IEO) et l'Institut de recherche sur la pêche et la mer (IPIMAR), puis se concertent avec les autorités des Seychelles, qui en informent la Commission, pour établir le décompte définitif avant le 31 mai de l'année en cours.
Bojíte se jich?EurLex-2 EurLex-2
En vertu des sections 123ZI(1) et 123ZJ(1) de la SFA, la MAS peut obliger toute personne à être un soumettant d'un indice de référence désigné, en la déclarant soumettant d'indice de référence désigné.
Přestaň se chovat jako malý chlapec!Eurlex2019 Eurlex2019
(11)Conformément à la section 123O de la SFA, les administrateurs d’indices de référence doivent publier un code pour chaque indice de référence désigné, qui fixe les normes à respecter par chaque soumettant de l’indice de référence désigné.
Jsme připravení nainstalovat hlavní galerie, ale chci, abys udržel Anish Kapur zabalenou dokud nepřijedou techniciEurlex2019 Eurlex2019
(9)La MAS a désigné des indices de référence financiers par l’ordonnance 2018 sur les titres et les contrats à terme (indices de référence désignés) [Securities and Futures (Designated Benchmarks) Order 2018], conformément à la section 123B de la SFA.
Sejdeme se na Union Station v devětEurlex2019 Eurlex2019
La MAS dispose de pouvoirs de collecte d'informations pour lui permettre d'évaluer le respect de la SFA par les titulaires de licence.
Obecné připomínkyEurlex2019 Eurlex2019
En cas de nécessité ou de doute, l'Autorité de la pêche des Seychelles (SFA) peut demander à un navire déterminé d'envoyer un rapport de position chaque heure.
A vidím, jak se na tebe naše holky dívajíEurLex-2 EurLex-2
Le non-respect de ces instructions est considéré comme une violation de la disposition correspondante de la SFA.
Režim státní podpory oznámený podle uvedených právních základů je v souladu s článkem # nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o použití článků # a # Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. #/# (Úř. věstEurlex2019 Eurlex2019
La SFA prévoit des sanctions lorsque les règles de conduite ou de cotation ne respectent pas les exigences imposées par la MAS.
Nemám propustkuEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.