activité de suivi oor Tsjeggies
activité de suivi
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
reakce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activités de suivi (supervision des interventions)
K tomuto výraznému zhoršení může dojít například tehdy, není-li k dispozici technické vybavení pro použití alternativního přípravku nebo není-li toto vybavení ekonomicky dostupnéEurLex-2 EurLex-2
Les activités de suivi et actions découlant de la consultation pourraient entraîner des activités de normalisation.
Myslíme si, že Jenna může být další dětskou Cindy CrawfordovouEurLex-2 EurLex-2
des rapports réguliers sur les activités de suivi et d’évaluation;
A budeme bohatí!EuroParl2021 EuroParl2021
Activités de suivi et mesures correctives de l’Eurosystème
Přišla jsem se na vás podívatEurLex-2 EurLex-2
EXEMPLES D’ACTIVITÉS DE SUIVI VISANT AU RENFORCEMENT DES ACQUIS ET À LEUR MISE EN ŒUVRE
Statut poslancůEurLex-2 EurLex-2
Le montant alloué aux activités de suivi de ces actions s'élève à 67,5 millions d'EUR.
Opravdu si myslíš, že bych se nechala osahávat takovým srabem, jako jsi ty?EurLex-2 EurLex-2
Ce rapport contient notamment les observations de la Commission sur ses activités de suivi durant l'année en question.
Předpokládám, že šoustat se nebudeEurLex-2 EurLex-2
e) des rapports réguliers sur les activités de suivi et d’évaluation;
Bylo též zjišťováno, zda prodej daného typu PET na domácím trhu lze považovat za prodej v rámci obvyklého obchodního styku, na základě stanovení poměru výnosného prodeje příslušného typu PET nezávislým odběratelům v souladu s #. a #. bodem odůvodnění prozatímního nařízeníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'Agence fait rapport sur les inspections et les autres activités de suivi menées en application de l'article 73.
Název členského státuEurLex-2 EurLex-2
La recommandation relative au transfert des activités de suivi (recommandation no 7) avait été partiellement acceptée.
Dobrý den.Uložit nebo vybrat?EurLex-2 EurLex-2
Autres activités de suivi
za testy provedené u ovcí a kozEurLex-2 EurLex-2
Phase finale: activités de suivi
Počet desetinnýchmíst lze zvýšit, jsou-li významná (maximálně naoj4 oj4
À la fin de chaque année civile, la Commission publiera un rapport sur son activité de suivi.
Jediný ČlánekEurLex-2 EurLex-2
La Cour a examiné les lignes directrices et les procédures de la Commission relatives aux activités de suivi.
Dostaneme jíEurLex-2 EurLex-2
La Commission informe les États membres au moins une fois par an de ses activités de suivi.
Od teď už nikdy neřeknu " hodně štěstí " Při premiéřeEurlex2019 Eurlex2019
cours de conduite économique complétés par des activités de suivi mesurables
Stačí, když vejdeš do světlaoj4 oj4
Les activités de suivi sont réalisées selon la méthode de contrôle la plus adaptée
Já- já myslím...Já myslím, že mám textoj4 oj4
La société civile sera également encouragée à concentrer ses activités de suivi sur le programme d’association.
Kdy se tohle stalo vhodnějším?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consultations et activités de suivi
Koncern MobilCom utrpěl ve #. čtvrtletí # ztrátu před úročením a zdaněním (EBIT) ve výši #,# miliard EUR, zatímco vlastní prostředky činily přibližně #,# milionů EUR (#: #,# miliard EUR); platební neschopnost hrozící v září # mohla být odvrácena pouze pomocí státem zaručeného úvěru KfW na likvidní pomoc ve výši # milionů EUREurlex2018q4 Eurlex2018q4
de fournir une assistance dans les activités de suivi telles que décrites à l’article 4, paragraphe 3;
Měly by se využívat možnosti moderních technologií, které nabízejí okamžitou dostupnost informacíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mesures visant à garantir des activités de suivi après une:
Nezačal jsem hrát kvůli penězůmEurlex2019 Eurlex2019
Depuis la déconcentration, les délégations sont activement associées à cette activité de suivi systématique
Chci odsud pryčoj4 oj4
6282 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.